-如果夜間調查是獲得線索的唯一方法，我們就必須這麼做。
這樣的想法開始在海邊高中的衝浪俱樂部成員心中萌芽。
隊長 Akira Shinoda，儘管腿部受傷、
他說，「我們必須趕在比賽前把板子拿回來，」他表現出強烈的決心。
然而、
黑川修司老師阻止了學生們，告訴他們不要太深入，因為很危險。
他忍住的方式非常有力、
「莫非老師就是罪魁禍首？」俱樂部裡的氣氛也激起了大家的懷疑："也許老師就是罪魁禍首？
在此背景下、
Kohei（主角，相澤康平）和他的朋友 Tomoki Otani、
甚至還有經理人立花日奈和王牌女孩川久保咲。
'我開始下定決心，我別無選擇，只能在夜晚的校舍和碼頭進行調查。
顧問 = 真兇」的理論突然大行其道。
但是有動機嗎？
Shinoda 的腳傷和對競爭的不耐煩是否扭曲了一切？
夜間調查將導致何去何從？
1. 夜間調查，試圖阻止他們的顧問
'......，你今晚又要去巡視嗎？ 你是認真的嗎，康平？"
放學後，在衝浪俱樂部的房間裡。
我的朋友 Tomoki Ohtani 看起來對 Kohei 或我提出這個建議感到驚訝。
大谷一直是個 「歡迎有趣事物 」的人、
他們認為在夜間搜查校舍確實太危險了。
'是的，我們必須這麼做。
我之前在倉庫附近看到一個蒙面人，但我看不清楚是誰。
在碼頭也有類似事件發生，也有傳言說兇手可能還在學校附近遊蕩。
你不能再讓他們獨自一人了，對吧？"
大谷笑著搖頭，同時擺弄著他的手機。
'如果老師知道了，他一定會氣死的。
好吧，我希望我可以直接發火。
而且還有很多神秘的事情，比如俱樂部的成員考慮離開"。
然後，經理 Hinata Tachibana 用力打開門出現了。
他的標誌性笑容總是很燦爛，但這幾天因為衝浪板失竊案，他的表情變得僵硬。
'康平，我和你一起出去。
上次我被嚇跑了。......，如果發生這種事，重建部門的唯一方法就是調查，對嗎？"
雛菊呢？
晚上的倉庫真的很可怕。
另外，如果老師發現了，那就大開眼界了"。
對於我的提醒，Hinata 以堅強的意志回答。
'如果醫生真的有所隱瞞，我也想知道。
即使是想離開社團的孩子們，也對老師們心存懷疑，不想讓事情變得更尷尬。
我是經理人，所以至少我要確定這是真的。"
幾位在旁的社員說：「晚上在倉庫 ......，安全嗎？」雖然他們嗡嗡地說著、
衝浪俱樂部的王牌 Saki Kawakubo 也出現了。
'Something interesting to talk about.
要我跟你一起去嗎？
有些社員和老師爭執，我們只想盡快破案，好專心練習"。
儘管他們的眼神很酷，但他們的內心可能越來越不耐煩。
身為國家級的王牌選手，她參加主要的國際高球比賽的時間已經不多了。
在這樣的喋喋不休中、
俱樂部的大門猛地打開，高中隊長 Akira Shinoda 拄著拐杖走了進來。
...... 夜間調查，我跟你一起去。
'Seniors！
你的腿還疼吧？
最好放輕鬆點 - -"
雛田急忙阻止她，但筱田前輩卻苦著臉搖頭。
'大會前時間無多。
如果找不到板子，就無法談論。
如果對醫生有任何懷疑，我想親自確定一下"。
那條右腿一定很痛，他臉上的表情顯示出他的苦惱。
儘管如此，它仍顯示出不放棄的堅強意志。
'...... 明白。
那我們今晚就檢查倉庫和碼頭，包括高級職員。
大谷和崎前輩也會來嗎？
如果我們都把證據拿到一起，老師是否真的有罪就一目了然了"。
Kouhei = 我會得出這樣的結論、
Oya 輕輕吹了聲口哨，然後開心地回答：'哦，太驚險了！
崎前輩默默地點了點頭。
日向一臉擔心：「你沒有告訴老師吧？
'我在晚上未經允許就進入學校大樓。- 違反規則，但沒有人有停止的跡象。
2. 碼頭上令人不安的傳言
俱樂部活動結束後，大家說晚上要去看一次「The Quayside」。
他們要在白天而不是晚上預覽網站。
有傳言說，一些退休的學生證實，他們在碼頭看見一個長得很像黑川先生的人扛著東西進來。
從學校步行 15 分鐘即可到達碼頭。
這是海邊的一角，停著幾艘小漁船和倉庫般的設施。
大谷慌忙跑過來：「我們是在說老師把衝浪板搬來搬去的事嗎？」他喃喃地說："我不知道、
沒有人能確定。
日向凝視著遠方、
「如果教師將黑板從倉庫中取出並放在這裡：......」
口，但該地區沒有可疑跡象。
當我們詢問一位似乎是漁夫的老人時，他用「我不知道」敷衍我們。
「我就知道這只是謠言」
咲前輩聳了聳肩膀、
'我不知道老師費這麼大的勁把它帶到碼頭來有什麼好處嗎？"她歪著頭。
筱田前輩把拐杖打在地上，一臉苦惱地說：「該死的 ......，我的腿好痛。
如果有必要的話，他們會想要檢查現場，但這裡沒有任何資訊可獲取。
'Seniors, you are still putting too much strain on your legs. 'Seniors, you are still putting too much strain on your legs.
「快去快回，好好休息」
當我叫她時，這位長輩沮喪地低下頭。
'在確定 ...... 博士是否是罪魁禍首之前，我不能讓我的腿被卡住。
可悲"
Hinata 看起來快要哭了，「前辈，這樣的 ......」。
最後，檢查碼頭的結果是空無一物，而小組的結論是，他們還是得在晚上重新檢查倉庫。
3. 晚上的學校大樓，五個人去臥底。
解散後，小組於晚上 8 點在學校後方的大門附近再次集合。
筱田前輩似乎已經為她的腿做了一點降溫處理，但看起來還是很痛。
大谷擔心道：「你沒事吧？」但前輩堅持說：「我很好。」
咲前輩和雛田從校舍後面進來，靠著智慧型手機的光線，避開保安的巡邏。
我和大谷會跟隨。
日向問：「你確定這裡安全嗎？」她很害怕，但我鼓勵她盡快到倉庫裡看看。
校舍後面冷冷清清，夜風悄悄吹過。
我好像聽到門有吱吱的聲音，然後我看到走廊盡頭有一個人影，......，但仔細一看，卻又不一樣。
黑川博士就是在這種時候出現的。......'
當 Otani 給他們一個耳光時，他們都更加緊張。
幾分鐘後，「倉庫」終於出現在眼前。
鎖未關上或有輕微的間隙。
裡面沒有燈光，但可以聽到微弱的聲音。......?
筱田前輩試著屏住呼吸走近門口。但她的腳卻無法起飛，踉踉蹡跄，拐杖碰到地板時發出嘎吱嘎吱的聲音。
這細微的聲音讓人覺得倉庫裡有東西停止了移動。
你是誰 ......？一個低沉的聲音溢出來。
我們都皺起眉頭，但我們不能就這樣逃走。
當門被輕輕推開時 - 前方有一個帶著光的身影。
黑川博士
4.黑川博士，發現 - 當前犯罪的時刻。
'老師 ......!
筱田前輩擠出了一個聲音。
在那裡，老師似乎正在處理一個看起來像衝浪板的東西，上面覆蓋著一塊大布，他四處窸窸窣窣地走來走去。
當光線照到的時候，老師傻笑了一會兒，並試圖隱藏一些東西。
'Ki, 你們. ...... 為什麼在這裡.
你晚上不該在學校 ...... 早點回家"。
老師用不耐煩的語氣說著，但筱田前輩已經氣得發抖了。
'So the teacher is hiding my board. ...... 我就知道是老師！"
老師一臉苦相。
不，我是 ......
但我卻無言以對。
這位老師現在的處境是，他在俱樂部的行為和晚上莫名其妙的行為都無法獲得饒恕，現在一切都連在一起了。
很明顯，大家都知道那塊布是衝浪板。
醫生，為什麼 ......！
雛田聽起來好像要哭了。
即使身為領航員，我也嚇得喉嚨乾燥。
「真的，我當過老師。......」
Otani 沮喪地嘟囔著。
Saki 學長咬著嘴唇，喃喃地說：「果然，這是 ...... 無法挽救的。
5. 筱田前輩的憤怒和老師的痛苦
筱田前輩用拐杖支撐著倉庫的牆壁，蹭蹭蹭地走到老師面前。
先生，你為什麼要這麼做 .......我的板子，還給我！ 馬上就要比賽了！"
老師放下燈，抓著布痛苦地扭曲了臉。
'你的腳是 ...... 的極限。
如果你再勉強自己，你可能會像我一樣失去整個人生。
我不想讓 ...... 讓你有同樣的感覺。所以 ...... 對不起"。
告白讓他們屏住呼吸。
'你不 ...... 認為老師是基於 ...... 傷害的理由而擅自把黑板藏起來嗎？
雛田露出不寒而慄的表情。
'即使腿斷了，Shinoda 也從來沒有問過我是否想參加比賽。
然後失去板子，你就會迫使他們放棄競爭。
我知道我的行為不 ...... 允許這樣做。
但我想保護 .......我想 ...... 你的未來"。
每當老師含淚說話時，筱田前輩的拳頭就會顫抖。
'我知道醫生的感受。
但我也在拿我的未來做賭注。我就是不能拋開現在或未來的遊戲。
未經允許，你敢走我的路！"
哭聲在倉庫裡迴盪。
6. 勸說康平和雛田
筱田前輩的憤怒發洩幾乎抓住了老師、
康平 = 我和雛田急切地想要停止。
「Seniors, my leg is ...... 傷勢會更嚴重！」
'可是......，就是這傢伙把我的黑板藏起來了！ 我怎麼辛辛苦苦走到這一步，老師就這樣踐踏了一切！"
筱田前輩的眼中夾雜著憤怒和淚水。
老師也提高了聲音：「對不起 ......，我也很難受」。
Hinata 啜泣著說。
'老師，這樣保護學生不會讓任何人開心的。......。
我很感激你擔心我的腿，但要偷走它。......"
醫生咬緊牙關，把布抽出來。
有的還是衝浪板。
有幾處刮痕，但似乎沒有被破壞。
'I didn't mean to break it. ......
我只想把它放在找不到的地方，防止筱田參加比賽，直到他溫順地把腿修好。......"
這樣做的動機當然是想要「保護」。
不過，筱田前輩對此應該不會有任何共鳴。
7. 在找出「真兇」後，情況令人不安。
'Is this the end of the case?' ......
大谷在被切斷時喃喃自語。
沒有人希望老師是兇手"
崎前輩也是一臉陰沉。
'No way, it's not the club members, it's the advisors. ......
但如果這能讓董事會回來，我想這也是好的改變。......"
筱田前輩邊抱著黑板邊檢查，微微呼出一口氣。
'...... 如果修好了，這台車還是可以用的。它可能只是勉強可以參加大會。
謝謝 ...... 也許你是想救我一命，但我還是不能原諒你，醫生 .......
即使腿疼我也要去。別再跟我說不要放棄比賽"
雖然老師聽到這句話，看起來很痛苦、
我沒什麼好說的了。'「隨你的便，」他強調地回答。
因此，「黑川老師 = 真兇 」這個令人震驚的事實被揭露了出來。
8. 回家的路，複雜的後果
離開倉庫時，老師喃喃自語：「我想我得馬上向學校報告」。
Shinoda 前輩一瘸一拐地走著，並說：「哦，做你想做的」。
很明顯，兩者之間的關係已經到了崩潰的邊緣。
日向含著淚眼默不作聲，咲前輩也尷尬地耷拉著頭。
大谷也很關心，不開玩笑。
我自己的腦袋也是一團糟。
她從來沒有想過老師是個小偷，她的動機是扭曲的愛護筱田前輩。
這是不可原諒的，但不知何故，我也對他們感到同情。這種複雜性、這種模糊的胸襟是什麼？
'現在筱田前輩的板子又回來了。
但我的高齡腿距離 ...... 會議只有幾天的時間，......"
日向鍋物
我也咬著嘴唇你就一點辦法都沒有嗎？
但另一方面
(但現在官司已經解決了......，如果筱田前輩可以使用這塊板子，剩下的就是他的腿可以拿......？)
這種天真的想法在我腦海中閃過。
與此同時，我覺得自己再次衝浪的欲望越來越強烈。
你為什麼不安全地練習，以免像筱田前輩那樣受重傷？
我覺得雛田的臉上也有一種「我很害怕，但我想乘風破浪」的表情。
老師才是真兇」，大案告破，卻沒有陽光普照的感覺。
帶傷出賽的信田前輩、顧問辭職危機： ......
我們沿著有點傷感的回家路蹣跚而行。
Chinese 
Japanese 
English 
Korean 
French 
Indonesian 
German 
Spanish
發佈留言