第 1 (ii)章：叫鬼的女孩

1. 微弱的線索

夜晚，音樂室裡響起了鋼琴聲。為了找出原因，Solenatrio - Leo、Naoki 和 Souta - 在鏡子世界中遊蕩，並決定根據遺失的樂譜尋找線索。
但是鏡像世界中的校舍籠罩在不自然的寂靜中，無論您走到哪裡，都有一股令人不愉快的氣氛纏繞著您。走在燈光昏暗得難以分辨白天與黑夜的走廊上，感覺好像只有腳在浮動。他們三人無言但肯定地走向下一個要探索的地方。

'我想我得去圖書館看看。也許有些書可以用來補充樂譜"。
當 Naoki 在眼鏡後面閃爍地建議時，Leo 雙手交叉，點點頭，「還不錯」。Souta 聽起來軟弱無力，「嗯，圖書館，可怕。......」，但他似乎沒有精力反對。

解決第一個謎團，也就是涉及「夜間音樂室」的謎團、女孩的鬼魂可能有很大的關係如果她也存在於這個世界，我們應該可以在某處找到她的痕跡。相信了這一點，三人決定前往下一個目的地「圖書館」。

2. 在去圖書館的路上

在鏡像世界的學校大樓裡，圖書館應該和現實中的位置一樣。但是，不確定哪個樓梯通往圖書館。畢竟，不只左右兩邊顛倒了，走廊的長度和轉彎的位置似乎也略有不同。

'...... 嘿，我們之前不是經過這個地方嗎？

Souta 看著走廊角落的畫（一幅從左至右反轉的風景畫），臉色蒼白。利奧也附和道：「看起來當然是這樣。」直樹沮喪地咬著嘴唇。他原以為鏡中世界會「迷宮重重」，卻沒想到如此難走。

儘管如此，他們三人仍沒有停下腳步，相信他們最終會到達某個出口或另一間教室。最後，一扇門出現在眼前，門上可以看到褪色的字母。可以讀成「圖書館」。在黑暗中，他們半信半疑地打開門，發現自己身處一個布滿灰塵書架的房間。

'我就知道這是圖書館，不是嗎？
當 Leo 用電筒指著他時，Souta 小聲地說：'Oh ......'。Naoki 滿腔熱情地在書架上巡視，似乎在想 「消失的書 」這個謎是否和現實中一樣。

3. 「女鬼」的資訊。

三人探索書架，尋找與「夜間音樂室」有關的文件和關於女孩鬼魂的筆記。然而，鏡像世界中的書籍很難解讀，因為文字左右顛倒，書頁也不自然地撕裂。

Naoki 成功地將書從一邊翻到另一邊，相當靈巧地分析倒置的字母，但他找不到任何確切的資料。Souta 看著下層的書架，含糊地說：「也許書在這裡消失還有另一種現象：......」。Leo 四處走動，檢查架上的紙屑和筆記。

「嘿，這是 ......，」他說，「就像彈鋼琴的那個孩子」。
Leo 拾起一小片手寫的紙條。角落裡有一張舊貼紙，上面有跡可尋的名字，看起來像是「○○○○ko」（字母已崩裂，難以辨認）。內容就像是日記，上面有顯眼的潦草字跡，例如「我想彈的最後一首曲子」和「我沒有趕上演奏會」。

這是 「女孩」......？"
Souta 很害怕地試著把它讀出來，但是字母中間扭曲了，很難解讀，部分原因是左右顛倒。儘管如此，「最後」、「鋼琴」、「歌曲」、「演奏會 」和 「感覺 」等字還是隱約可辨。

Naoki 把紙條拿在手上，用電筒照了照，然後推斷道。
'也許有個音樂獨奏會什麼的，而這個女孩沒有去成。也許是那種失望在這棟校舍裡留下了鬼魂之類的東西。......
蘇塔脊背一顫，點了點頭：'可是，真的有這種東西嗎？雷奧神情複雜地閉上了嘴，回憶起剛剛聽到的神秘旋律。

4. 幽靈般的存在。

在徹底搜索圖書館後，他們只找到一張紙條左右的線索。當三個心灰意冷的學生朝門外走去時，感覺空氣稍微涼了一點。突然，他們身後有一股類似「凝視」的氣氛，就像他們在音樂室所感受到的一樣。

'......，現在是什麼情況，......！
Leo 轉過身體，書架後面似乎有什麼東西在移動。他急忙用手電筒對準它，但只看到書架上的書亂七八糟地擠在一起。但他從某處聽到微弱的聲音，像是呼吸聲。Naoki 透過眼鏡往書架之間的空間看去，但他看到的只是一片滿佈灰塵的空間。

Souta 處於半哭狀態，發出顫抖的聲音：「嘿，嘿，我不想這樣做 ......」。Leo確實出了一身冷汗，但他還是堅持著，說："在這裡逃跑解決不了任何問題。如果這是一個女孩的鬼魂，她肯定是想告訴我們什麼--這是最令人滿意的假設。

一阵风从书架下面呼啸而来，一本书掉在了地上。三人面面相觑，走近那本书，只见书的封面上用左倒写着 「音乐演奏会史 」这样的标题。當他們嘗試打開書頁時，書已被撕成兩半，bilili......，而且少了重要的一節。

'This doesn't make it readable. ......'
Naoki 失望地說，Leo 和紙條一樣思考著，被撕碎的碎片中是否有線索。Souta 四處尋找地上的碎片，但找不到。它可能被風帶走，吹到別處去了。

5. 溫和的決議

雖然鬼魂存在的證據仍然單薄，但三人逐漸開始收集有關「夜晚的音樂室」和「錯過演奏會的女孩」的線索。他們不知道這些筆記和書籍是否被某種力量撕毀，也不知道這是否只是巧合。儘管如此，一個假設浮現了出來：消失的女孩留下遺憾，想要完成她的 「最後一首歌」。

'如果男孩能在演奏會上完成他無法演奏的曲目，而不是成年 ......，可能就能解決問題 ......？
當 Souta 朦朧地提到這一點時，Naoki 承認：「嗯，有可能」。Leo點點頭，但不禁覺得他在圖書館所感受到的注視正爬上他的脊椎。

'好吧好吧，就像是收集這些書本和筆記的撕碎部分，重新創造出這首歌......！"
Leo 的建議聽起來像個難解的謎，但我們三人想不出其他有希望的途徑。就目前來說，首要任務是補充樂譜，然後在晚上到音樂室實際演奏樂曲 - 這就是未來的路。

做出這個決定之後，不知道從哪裡傳來了像是微弱笑聲的聲音。Souta 的肩膀顫抖了一下，Naoki 也驚訝地環顧四周。但是什麼也沒有。李奧有些不解，小聲嘟囔了一句「謝謝你......」。如果這真的是女鬼的出現，那她肯定有什麼想告訴我們的。想到這裡，他感到陌生多於恐懼。

就是這樣！"

三人離開圖書館，照例交換了幾句話。如果他們能拼湊起這些不連貫的資訊，揭開「被稱為鬼的女孩」的過去，或許就能破解夜晚音樂室發生的謎團。相信了這一點，尋找更多線索的冒險在鏡中世界的舊校舍繼續進行著。雖然還有很長的路要走，但是三個人都開始感覺到 Solenatrio 的親密關係和好奇心是超過他們模糊恐懼的力量。