Episode 13: 'Mengungkap maksud sebenarnya dari sang penasihat' - 'Berkibar dalam ombak, keberanian pada hari itu'

-Sensei Shuji Kurokawa adalah pelaku sebenarnya di balik penyembunyian papan selancar Shinoda-senpai.

Dan motifnya adalah "menghentikan Shinoda pergi ke turnamen dengan kaki yang cedera", perasaan yang menyimpang namun penuh kasih kepada para siswanya.

Namun, perasaan para anggota klub tentang fakta ini tetap beragam.
Sementara kasus ini mengambil bentuk resolusi, masalah yang tersisa menumpuk.
"Penasihat" klub, yang "seharusnya diperlukan" untuk klub, melakukan pengkhianatan serius, dan kualifikasi antar-sekolah menengah atas membayangi.
Lebih jauh lagi, kaki Shinoda senpai masih dalam bahaya dan perasaannya hanya berputar-putar.

Bagaimana masing-masing dari mereka akan berperilaku pada suatu malam setelah saat mereka saling berhadapan di gedung sekolah pada malam hari - bagaimana mereka akan berperilaku?

Bentrokan yang sesungguhnya baru saja dimulai.

1. Keesokan paginya, desas-desus beredar di sekitar sekolah

Keesokan paginya.

Meskipun tiba di sekolah lebih awal dari biasanya, sekolah terasa ramai.

Ketika saya berjalan menyusuri koridor, orang-orang menghampiri saya dari berbagai penjuru: "Apakah Anda serius, penasihat klub selancar itu mencuri? 'Tidak mungkin, apakah guru pelakunya? 'Tapi saya dengar Shinoda-senpai sudah mendapatkan papan selancarnya kembali,' dan seterusnya, berbisik-bisik di telinga saya.

Sebelum masuk ke ruang klub selancar, ia mencoba meninggalkan barang bawaannya di ruang kelas,
Oya, yang duduk di sebelah saya, sudah dalam keadaan siaga dan merendahkan suaranya ketika melihat saya.

'Kouhei, saya tahu ada rumor yang beredar.

　Seorang guru mencuri papan tulis Shinoda-senpai karena "luka di masa lalunya". ......
　Sepertinya kepala sekolah dan pembimbing siswa sedang mengatasinya. Ini sangat buruk."

Aku tahu. ....... Tapi saya kira tidak mengherankan ketika ia menjadi sebesar itu."

Saya - Kohei Aizawa - teringat kembali pada "momen mengejutkan" semalam.
Gambar Dr Kurokawa yang menyembunyikan papan di dalam gudang.
Kata-kata yang diteriakkan dengan penuh kesedihan: 'Saya tidak ingin Anda kehilangan kaki Anda'.
Semuanya mentah dan terbakar dalam otak saya.

"Aku ingin tahu apakah Shinoda-senpai baik-baik saja. ...... Kakinya, terlihat pegal.

'Ayolah, ...... tetapi para senior telah mendapatkan papan mereka kembali, jadi mereka mungkin akan mengikuti kompetisi.

　Rasanya seperti, meskipun para dokter telah menghentikan saya, tidak ada yang bisa menghentikan saya sekarang."

Depresi menyelimuti kata-kata Otani.
Bahkan jika Anda mendapatkan papan Anda kembali, apa yang sebenarnya terjadi jika kaki Anda tidak dalam kondisi sempurna?
Terlebih lagi, setelah seorang penasihat melakukan hal seperti itu, saya semakin khawatir apakah klub bisa berfungsi dengan baik.

2. Gangguan di ruang staf pagi hari

Setelah istirahat sejenak dan menarik napas, Hinata Tachibana, manajer klub selancar, buru-buru masuk ke dalam kelas.

'Kouhei-kun, Otani-kun, ini sangat serius. ...... Tampaknya para guru dipanggil ke ruang staf oleh kepala sekolah dan wakil kepala sekolah.
　Sesuatu seperti, bahkan mungkin ada pembicaraan tentang pengunduran diri. ......"

"Mengundurkan diri!　Itu benar... jika ...... guru adalah seorang pencuri, Anda tidak akan mendapatkan izin bebas."

Otani terlihat pahit.
Hinata terlihat seakan-akan ia akan menangis.

'Semua orang di klub juga kecewa. Mereka telah bersenda gurau di ruang ganti sejak pagi dan saya tidak melihat ...... Shinoda-senpai, tetapi saya pikir dia terlambat karena kakinya sakit.
　Saya tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan saya. ......"

'...... Untuk saat ini, kita lihat saja apa yang akan terjadi pada sang guru.

　Shinoda-senpai dan Saki-senpai mungkin mencoba melakukan sesuatu tentang hal itu."

Hinata mengangguk dengan cemas, berkata 'Ya, oke' dan meninggalkan kelas.
Saya hanya menatap punggungnya dan perasaan saya mendidih.

(Sungguh, sangat disayangkan bahwa guru tersebut berhenti. Bahkan jika kasus ini diselesaikan, departemen ini akan berantakan. ......)

3. Reuni dengan Shinoda senpai - sakit kakinya serius.

Istirahat makan siang.

Saat berjalan menyusuri koridor kelas, suara langkah kaki di atas kruk bisa terdengar.
Ketika saya berbalik, saya melihat Akira Shinoda-senpai di sana.

'Senior, ke sinilah saya akan pergi ......!'

Ketika dia bergegas menghampirinya dengan terkejut, sang senior berkata, dengan raut wajah tertekan.

"Saya terlambat datang di pagi hari karena kaki saya sakit. Saya ingin menemui guru saya, tetapi ruang staf sangat tegang sehingga saya tidak bisa masuk."

'Ya, saya tahu, ...... Pak, mereka sedang berbicara dengan kepala sekolah sekarang.

'...... Saya mengerti. Saya kira ini berarti kita tidak bisa bertemu."

Para senior tertawa.
Mengingat bahwa mereka bertengkar begitu hebat tadi malam, tetapi "mereka masih berusaha untuk melihat guru mereka", mereka pasti memiliki ikatan khusus satu sama lain.

'...... senior, bagaimana kondisi kakimu?　Apakah Anda benar-benar akan bertanding?"

Ketika saya bertanya dengan penuh rasa takut, senior saya mengangguk dengan raut wajah yang tegas.

'Tentu saja. Kami sudah mendapatkan papannya kembali.
　Saya kesakitan, tetapi saya yakin ...... bahwa obat yang diberikan dokter akan membantu."

Tidak bisa berkata apa-apa lagi, saya menggigit bibir.
Tidak ada lagi cara untuk menghentikan para manula, meskipun jelas bahwa mereka terlalu memaksakan diri.
Sebaliknya, sekarang setelah papan tersebut dikembalikan, yang tadinya diambil oleh seorang guru, ia harus semakin termotivasi untuk berkompetisi.

'Kouhei, kamu telah merawat kami dengan baik. ......

　Sejujurnya, saya masih marah pada guru tersebut. Tapi sekarang dia adalah pelakunya dan mereka telah menemukan papan tulisnya, saya harus melanjutkan hidup.
　Jadi jangan khawatirkan kaki Anda lagi."

Sang senior berkata, dan mencengkeram kruknya lebih erat.
'Maaf, tapi saya akan pergi ke ruang kesehatan untuk mendinginkan kaki saya. Saya tidak bisa mengikuti kelas sore atau apa pun."

'Wow, oke. Tolong santai saja."

Saya sendiri hanya bisa menepisnya, karena saya sendiri menganggapnya sebagai kalimat klise.
Punggung sang senior terasa sangat tegang.

(Apa pun yang terjadi dengan guru, para senior akan bersaing. Itulah tekad para senior untuk melakukannya. ......)

4. Gangguan di sekolah - bagaimana guru akan dihukum?

Sepulang sekolah hari itu, ketika saya pergi ke ruang klub selancar, udara terasa berat.
Beberapa anggota klub duduk di atas meja dan kursi dengan kepala di tangan mereka.

'Guru, saya dengar Anda mungkin akan berhenti. ......' 'Yah, tentu saja, ini adalah kasus pencurian, tapi apa yang akan Anda lakukan dengan konvensi jika Anda kehilangan guru Anda?
Di tengah-tengah percakapan tersebut, gadis jagoan Saki senior membuka mulutnya dengan nada tenang.

"Guru tersebut dapat 'direkomendasikan untuk mengundurkan diri' pada rapat staf, atau setidaknya diskors.
　Saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan tanpa penasihat ketika Shinoda senior mengalami cedera kaki. ...... terburuk"

Peralatan klub selancar ditempatkan seolah-olah dilempar ke lantai.
Seolah-olah seluruh klub terhenti.
Alih-alih suasana pergi ke pantai untuk berlatih, semua orang memancarkan rasa putus asa bahwa penasihat adalah pelakunya.

Kemudian Hinata Tachibana bergegas masuk dan berkata, dengan ekspresi pucat di wajahnya.

"Ada seorang guru di depan kantor kepala sekolah ...... dan sepertinya saya 'diskors'.
　Dia mengatakan bahwa tindakan disipliner yang lebih serius ...... akan ditangguhkan sampai dia mengundurkan diri.
　Tapi, dokter, Anda tidak bisa datang ke sini untuk saat ini. ......"

Para anggota klub pun bersorak.
"Jadi, untuk saat ini ......, sebelum turnamen, tidak ada penasihat?" Bagaimana seharusnya Shinoda-senpai menindaklanjuti ......?"

'...... haha. Saya tidak bisa menahannya."

Saki senior menghela napas.

'Shinoda-senpai sendiri mengalami cedera kaki, dan itu terjadi sebelum turnamen, tapi itu sangat berantakan.
　Ya, saya juga ingin fokus pada kompetisi, tetapi bagaimana dengan semua orang di klub ......?"

Kemudian, Shinoda-senpai sendiri yang membuka pintu yang berat itu dan masuk.
Dia terlihat sangat tegas, meskipun dia menunjukkan tanda-tanda kaki yang sakit.

'Saya akan pergi ke turnamen, guru diskors atau tidak. Bahkan papan ini akan berfungsi jika sudah diperbaiki.
　Ini akan sulit bagi Anda semua, tetapi bersabarlah untuk beberapa hari lagi."

Keteguhan hati dalam kata-katanya. Namun, rasa sakit di kakinya tidak menipu, dan wajahnya dipenuhi keringat.
Hinata dengan cemas mengulurkan handuk.

'Senior, Anda tidak dapat melakukan ini di ....... Tapi saya mendukung Anda."

Shinoda menerima handuk dan tertawa sambil memegang papan di tangannya.

'Saya menghargai dukungan Anda. Saya tidak akan pernah menyerah. Saya tidak peduli apa yang dipikirkan dokter, ...... hidup saya adalah milik saya."

5. Percakapan canggung antara Kohei dan Hinata

Para anggota klub kemudian mulai membubarkan diri dalam sekejap.
Saya dan Hinata juga membantu membereskan peralatan dan kemudian pergi ke luar gedung sekolah.
Cahaya malam bersinar samar-samar dan angin terasa dingin.

'......Kohei, saya ingin tahu apa yang akan terjadi pada klub jika Sensei pergi?
Hinata menggumamkan beberapa kata.
Wajahnya dipenuhi dengan kesepian.

"Mungkin para siswa bisa melewati turnamen ini sendiri, tetapi tanpa pembimbing, akan sangat sulit.
　Bahkan latihan pun membutuhkan orang dewasa untuk mengamankan tempat dan waktu. ......"

Saya juga patah hati saat menjawabnya.
Apa yang dilakukan guru tersebut adalah dosa dan bahkan tidak dapat dipercaya. Tetapi guru tersebut pasti merupakan tokoh kunci bagi departemen tersebut.

Dengan mata tertunduk, Hinata menyesal, "Shinoda-senpai, kuharap kau tidak mengambilnya terlalu keras. ...... Sensei seharusnya menghentikanku, tapi aku bahkan tidak bisa melakukannya lagi.

"Jika seniornya terus maju dan kakinya patah saat turnamen, guru juga tidak akan bisa menyelamatkannya.
　Jadi, apa yang sangat ingin saya lindungi, pada akhirnya tidak bisa saya lindungi."

Saya tidak bisa berkata-kata, betapa menyakitkan komposisi ini.
"Ini benar-benar menyebalkan. ...... Ini bisa berakhir tanpa ada yang bahagia.

Hinata membalikkan badannya dan bibirnya bergetar seakan-akan ingin mengatakan sesuatu.

Tapi ...... Saya rasa akan lebih melegakan jika niat sebenarnya dari guru tersebut adalah "untuk melindungi para senior".
　Jika para guru dapat melihat para senior mereka bertarung tanpa penyesalan di turnamen, bahkan jika mereka harus berjuang melawan cedera, mereka mungkin akan merasa sedikit dihargai.
　...... Tidak... atau pemikiran seperti ini."

'Tidak. ...... Saya juga memikirkan hal yang sama.
　Cara-cara yang dilakukan guru tersebut adalah kriminal, tetapi satu-satunya motif adalah karena kepeduliannya terhadap para siswa. ......"

Kami berdua berbagi perasaan sedih dan keheningan pun turun.
Lalu tiba-tiba, Hinata tersenyum.

'Ngomong-ngomong, Kohei, bukankah kamu bilang kamu akan mencoba berselancar dengan benar setelah kasus ini diselesaikan?

Eh?"　Ah ...... Mungkin begitu.
　Saya terkejut bahwa guru tersebut adalah pelakunya, tetapi saya masih tertarik untuk berselancar sendiri. ......"

Mata Hinata berbinar-binar ketika saya merasa malu dan salah ucap.

'Oh, begitu. ...... Baiklah, jika Anda mau, saya juga bisa mencobanya.
　Saya merasa seperti sedang menaiki ombak, bukan hanya sebagai manajer."

Tiba-tiba di tengah-tengah kegelisahan ini, terpikir oleh saya apa yang ......,
Pada saat yang sama, dadanya berdebar-debar.
'Berselancar bersama ......' terdengar manis dan asam.

'Oh, oh. Saya ingin sekali melakukannya dengan Anda.
　Tapi sekarang para guru dalam keadaan seperti itu, saya tidak tahu siapa yang akan mengajar mereka .......
　Mungkin keadaan akan lebih tenang setelah Interhighs."

Hinata tertawa kecil,
'Ya. Saya ingin melakukan ...... setelah kasus ini selesai dan hukuman guru tersebut diselesaikan.
　Saya, saya takut kaki saya cedera, tapi saya bersedia mencobanya."

Percakapan yang kaku.
Tetapi untuk satu saat itu, saya terbebas dari beban dan merasakan sensasi masa remaja.

6. jalannya rapat staf - keputusan untuk menangguhkan

Keesokan harinya, hukuman guru tersebut diumumkan secara singkat melalui siaran sekolah.

'Guru Shuji Kurokawa dinyatakan bersalah atas tindakan yang tidak pantas sebagai penasihat klub selancar,
Dia akan diskors untuk jangka waktu tertentu dan rincian lebih lanjut akan dikomunikasikan pada waktunya.
Untuk saat ini, para wakil penasihat dan yang lainnya akan memberikan dukungan dalam panduan kegiatan klub -"

Di dalam kelas yang mendengarkan siaran tersebut, seorang teman sekelasnya berseloroh, "Saya tahu Anda tidak akan mengundurkan diri".
Bagi para anggota klub, ini mungkin merupakan "berkah terselubung karena mereka tidak berhenti",
Orang yang bersangkutan telah melakukan pelanggaran berat, sehingga posisinya sangat terancam.

Setelah pulang sekolah,
Hinata mengintip dari koridor dan memanggil saya.
'Kohei, kita semua berkumpul di ruang klub sekarang. Ayo!"

Ketika saya bergegas ke arah mereka, saya menemukan bahwa Shinoda-senpai, Saki-senpai, Otani dan yang lainnya sudah berkumpul di sana,
Udara terasa berat.

'...... guru, mereka mengatakan dia tidak bisa masuk untuk saat ini. Saya sedang mempertimbangkan apakah saya akan berhenti atau tidak, tetapi saya tidak tahu kapan skorsing saya akan dicabut."

Saki Senpai menyilangkan tangannya dan mengeluarkan suara cekung.

'Dengan hanya beberapa hari lagi sebelum turnamen, tidak pernah terjadi sebelumnya untuk tidak memiliki penasihat.
　Tapi saya kira itu tidak bisa dihindari, karena ...... Dr. Brennan mengakui pencurian itu."

Jadi, apa yang akan kamu lakukan terhadap Shinoda-senpai?"
Ketika Otani menoleh ke arah Shinoda, sang senior mengetuk papan tulis dan berkata.

'Sudah jelas.
　Kualifikasi antar-SMA, saya pasti akan hadir di sana, meskipun kaki saya sakit.
　Tidak masalah jika guru tidak ada di sana. Saya akan berjuang sendiri."

Kaki kanan sang senior masih sedikit gemetar saat ia mengatakannya dengan tegas.
Semua orang merasa nekat untuk pergi dengan cedera, namun tidak ada yang bisa menghentikan mereka.

Hinata, dengan air mata berlinang, bertanya, "Apa kamu yakin kamu baik-baik saja ......?" Dia bertanya, tetapi senpai-nya tertawa dan menunjukkan kepadanya.

'Saya bisa bergerak di sana jika saya minum obat penghilang rasa sakit.
　Yang tersisa hanyalah menghadapi tantangan dengan papan yang sudah diperbaiki.
　Saya tidak peduli apa yang dipikirkan dokter, saya tidak ingin menyesal.
　Jika saya melewatkan turnamen ini, saya akan menyesal seumur hidup saya."

Mata sang senior penuh dengan tekad ketika ia mengatakan hal ini, dan tidak ada yang bisa membantahnya.
Dengan demikian, pengembangan "Tantangan Shinoda-senpai ke sekolah menengah tanpa guru" muncul.

7. Konflik Kohei - 'Saya juga berselancar'.

Sepulang sekolah, setelah menangani pekerjaan yang tersisa di ruang klub,
Saya berjalan ke halaman sekolah dengan langkah berat.
Hinata mengikuti, tetapi keheningan pun terjadi.
Saya tidak tahu bagaimana cara menghentikannya.

'Saya tahu itu adalah guru saya,
　Ini tidak terasa seperti akhir dari ......."

Hinata tertawa dengan menyakitkan.
'Ya. Shinoda senior memiliki kaki yang buruk tetapi tidak memiliki penasihat.
　Kasus sudah ditutup, tetapi masih ada masalah.
　Sang guru ingin melindungi para seniornya selama ini, tetapi ternyata tidak seperti itu. ......"

Aku setuju. Tidak ada yang senang.
Namun sulit untuk menyangkal bahwa tekad sang senior dan perjuangan masa lalu sang guru terlihat jelas.

'...... Berbicara tentang hal itu, senior Saki juga mengeluh, "Jika ini terus berlanjut, kami tidak akan bisa berlatih.
　Namun ia mengincar undian utama antar-tinggi, jadi mungkin ia akan mengatasinya sendiri."

Hinata menjawab, "Benar", tetapi langsung mendongak dan menatap saya.

Bagaimana denganmu, Kouhei?"

Apa?"

'Dengar, penyelidikan atas kasus ini sudah selesai. ......
　Saya memahami motif guru. ......
　Apakah Anda masih merasa 'Saya ingin mencoba berselancar'?
　Saya hanya ingin tahu bagaimana perasaan dokter setelah hal ini terjadi."

Kata-kata itu membuat jantungnya berdegup kencang.
Saya tentu saja berpikir, "Jika saya memecahkan kasus ini, mungkin saya akan mulai berselancar".
Hal ini masih terjadi hingga saat ini. Sebaliknya, guru menunjukkan "psikologi orang tua",
Meskipun mereka takut akan risiko cedera, mereka lebih bersedia untuk "mencobanya".

'Ya, sejujurnya, saya lebih suka berselancar.
　Saya takut kaki saya patah, tapi ...... saya masih melihat Shinoda-senpai dan Saki-senpai,
　Karena menurut saya, mengendarai ombak sangat keren."

Mulut Hinata sedikit berkerut.

'Ya. ...... Saya mungkin ingin mencobanya juga.
　Ini menakutkan, tetapi Anda tidak bisa hanya mulai mencari."

"Tidak cukup hanya dengan menonton" - Shinoda senpai adalah perwujudan dari cara hidup ini.
Kemarahan guru tersebut bukanlah tindakan yang tidak dapat dimaafkan, tetapi saya juga belajar tentang konflik antara "rasa takut" dan "rasa cinta" yang ada di sana.
Dengan kata lain, mereka memahami bahwa berselancar memiliki daya tarik dan risiko yang besar.

'...... Baiklah, mari kita mulai dengan kalian berdua saat kalian sudah menetap.

　Saya tidak tahu apakah guru akan kembali, tetapi ini melibatkan Saki senior dan Otani. ......
　Dengan latihan, Anda akan membuat gelombang suatu hari nanti."

Hinata mengangguk kecil 'ya' dan mereka tersenyum malu-malu satu sama lain.
Saya tidak tahu apa yang akan terjadi pada departemen ini di masa depan, tetapi kami ingin mengambil langkah demi langkah.

8. "Dokter, jangan menghilang."

Ketika saya melewati ruang staf malam itu,
Dr Kurokawa ditemui keluar dengan membawa sebuah kardus kecil.
Dia terlihat sedih, mungkin sedang membereskan barang-barang pribadinya.

Guru memperhatikan saya,
'...... Aizawa? Apa yang kamu lakukan di sini pada jam segini?" dengan nada sedikit lelah.
Skorsing telah dijatuhkan dan dia tampaknya telah kehilangan energinya.

'Guru ......'

Suara saya tercekat. Saya tidak tahu harus berkata apa, tetapi saya tahu saya harus berhenti.

'Apakah Anda benar-benar berhenti?　Anda belum memutuskannya, bukan?

Sang guru menggelengkan kepalanya sambil tersenyum pahit.

'Saya diskors untuk saat ini. Hal terburuk yang bisa terjadi adalah rapat staf atau keputusan dari kepala sekolah, dan hal terburuk yang bisa terjadi adalah pemecatan.
　...... Tidak ada alasan untuk apa pun. Apa yang saya lakukan hanyalah pencurian."

"Namun, sang guru punya alasan tersendiri.
　...... Anda ingin melindungi Shinoda-senpai, bukan?"

Mendengar suara pertanyaan saya, sang guru menunduk dan menghela napas panjang.

"Akal tidak dapat memaafkan dosa.
　Mungkin niat untuk melindungi siswa digantikan oleh tindakan melindungi diri sendiri.
　Saya takut. ...... Saya takut murid-murid saya akan memiliki penyesalan yang sama dengan saya. ......"

Gumamannya dijiwai dengan kesedihan yang mendalam.
Saya tidak bisa berkata apa-apa, hanya mengepalkan tangan.

'Pak, saya akan mencoba berselancar .......
　Saya melihat Shinoda-senpai dan Saki-senpai dan berpikir bahwa itu keren untuk ditantang meskipun Anda takut.
　Kami ingin para guru kembali ke ...... suatu hari nanti. Tolong jangan tinggalkan departemen ini.
　Jika Anda ingin melindungi murid-murid Anda, Anda harus lebih baik dalam menangani mereka."

Kata-kata itu keluar dari mulut saya, seperti yang saya pikirkan.
Dokter menatap saya dengan heran, matanya sedikit membasah.

'Aizawa. ....... Saya seorang guru yang didiskualifikasi.
　Saya tidak tahu seberapa mumpuni Anda untuk mengajar selancar. ......"

'Tidak, saya tidak. Semua orang membuat kesalahan.
　Guru perlu membayar dosa-dosanya, tetapi klub selancar membutuhkan seorang guru.
　Bahkan Shinoda-senpai benar-benar membutuhkan seorang guru.
　Ia bertanding meskipun kakinya terasa sakit, jadi tolong lihat dia sampai akhir."

Guru memegang kembali karton tersebut dalam diam.
Walaupun mereka tidak dapat memberikan jawaban yang pasti, namun terdapat perubahan yang tidak kentara pada ekspresi wajah mereka.

"Pada saat skorsing dicabut, saya bahkan tidak memenuhi syarat untuk melihat apa yang terjadi pada Shinoda di turnamen ...... lagi.

'Dia mungkin tidak memenuhi syarat. Tapi hanya seorang guru yang bisa menghentikannya dan,
　Gurulah yang paling bisa memahami mereka.
　Saya tahu saya akan bersikap sembrono, tetapi saya ingin Anda bersandar pada saya. ...... tolong."

Aku membungkuk dalam-dalam.
Sang guru tampak mengangguk kecil dan bingung di belakangnya.

'Saya mengerti ....... Untuk saat ini, saya tidak bisa pergi bekerja selama saya berada dalam tahanan rumah, tetapi jika Shinoda mencoba sesuatu yang lucu, hubungi saya."

Setelah mengatakan hal ini, sang guru menghilang ke koridor.
Dari luar, ini mungkin bukan solusi untuk apa pun,
Bagi saya, sangat melegakan untuk merasa bahwa dokter tidak mengeluarkan saya sepenuhnya.

9. 'Tidak ada penasihat' yang tersisa...

Dengan demikian, sehari setelah kejahatan Dr Kurokawa terungkap.

Klub selancar ini akan menghadapi babak kualifikasi antar-sekolah menengah yang akan datang tanpa 'penasihat'.

Para senior Shinoda siap untuk berkompetisi meskipun itu berarti mereka harus bekerja keras.
Papan dapat digunakan jika sudah diperbaiki, tetapi waktunya singkat.
Akankah kaki para manula mampu menahannya? ......

Saki senior mencoba untuk terus berlatih untuk kompetisi utama antar SMA,
Motivasi menurun karena departemen secara keseluruhan tertekan.

Kouhei (saya) dan Hinata berkata, "Kasus ini sudah selesai, tetapi masih ada semacam gumpalan di tanah.

Tetapi ini tidak bisa menjadi akhir dari segalanya.
Jika Shinoda-senpai ingin pergi ke turnamen, kami ingin melakukan yang terbaik untuk mendukungnya.
Saya tidak ingin menyia-nyiakan perasaan guru.

Kami memahami 'maksud sebenarnya dari penasihat', tetapi apa yang dihasilkan dari hal tersebut?
Apakah kaki Shinoda-senpai benar-benar aman?
Dan kualifikasi antar sekolah menengah atas akan segera dimulai - dan kualifikasi antar sekolah menengah atas akan segera dimulai.