--hari pelaksanaan babak kualifikasi antar SMA.
Kapten Akira Shinoda, seorang pemain senior, dipaksa untuk bertanding meskipun mengalami cedera kaki,
Dia berulang kali terjatuh setiap kali mencoba berselancar,
Akhirnya, dia pensiun dalam keadaan sakit parah sehingga dia tidak bisa berdiri sendiri.
Dia akhirnya hanya mencetak sedikit poin dan turnamennya pun berakhir.
'Saya bersikeras untuk terus berjuang mengatasi cedera saya untuk menghadapi tantangan ini',
Konsekuensi bencana akibat terjatuh.
Namun demikian, para staf senior mengatakan bahwa mereka tidak menyesal.
Sementara itu, Shuji Kurokawa, seorang guru yang berada dalam tahanan rumah, adalah
Diam-diam mengunjungi lokasi konvensi,
Pemandangan kekejaman para senior mereka--
Tanpa bisa berbicara dengan satu pun dari mereka,
Mereka menghilang.
Dalam situasi di mana tidak ada seorang pun di sekitar mereka yang dapat diselamatkan,
Kompetisi masih berlangsung.
Saki (Saki KAWAKUBO), seorang siswa senior, berhasil melewati babak kualifikasi dan sekarang akan menghadapi tantangan kompetisi utama.
Para pemuda klub selancar tidak pernah berhenti.
Namun, bagaimana pendapat kapten Shinoda Senpai, yang kini harus ditandu keluar lapangan dengan kaki yang cedera?
Tak satu pun dari mereka yang tahu persis.
'Di luar rasa sakitnya, akankah ada hari di mana Anda bisa berdiri lagi?
Hari yang panjang bagi para anggota klub berakhir dengan pertanyaan-pertanyaan seperti itu.
Namun, cerita ini belum berakhir.
1. tenda medis dan makanan rumah sakit
Di belakang tenda tempat penyelenggaraan kualifikasi antar sekolah menengah.
Shinoda senior ditarik keluar dari ombak, meskipun dia terkena es,
Nyeri tungkai adalah hal yang tidak biasa.
Nafas terengah-engah, keringat mengucur deras.
'Lansia, Anda harus pergi ke rumah sakit ......!
Ketika Kohei (Kohei Aizawa) berteriak dengan putus asa,
Sang senior menggigit bibirnya kesakitan dan menolak untuk mengatakan, "Tidak apa-apa, saya ......".
Namun, karena staf medis sangat menyarankan bahwa saat itu belum waktunya untuk bertanding,
Shinoda senpai akhirnya diberi pengertian dan dirawat di ruang gawat darurat dan langsung dibawa ke rumah sakit.
'Turnamen sudah berakhir, jadi Anda tidak perlu ...... memaksakan diri, para senior.
Sang manajer, Hinata Tachibana (Hinata Tachibana), menemaninya dengan raut wajah penuh air mata.
Para staf senior tertawa kecil sambil memalingkan muka.
'Anda menyedihkan. ...... Anda mengganggu semua orang.
Tapi saya baru saja melakukannya. ......"
Tidak ada yang bisa membantah pernyataan tersebut.
Pergelangan kaki bengkak dan ada kecurigaan kuat bahwa ligamen dan bahkan otot rusak.
Akhirnya, para anggota senior tim meninggalkan tempat tersebut dengan kendaraan darurat,
Sejumlah besar anggota klub dan penonton menghela napas dalam simpati dan kekecewaan.
"Apakah ini akan menjadi 'panggung terakhir' bagi para senior ......?"
Kouhei dengan pikiran yang menyakitkan,
Dia terlihat pergi bersama Hinata dan Tomoki Ohtani (大谷知樹).
2. kondisi pikiran Saki senior - kartu as yang berhasil mencapai kompetisi utama.
Sementara itu, Saki Kawakubo (川久保沙季) sedang mengikuti kompetisi yang sama,
Mereka memenangkan babak kualifikasi dengan baik dan mengamankan tempat di kompetisi utama.
Dia tidak memiliki masalah dengan kakinya dan menunjukkan bakatnya tanpa penyesalan.
'...... Shinoda senpai, Anda telah dibawa pergi dengan ambulans.
Saya yang harus mendapatkan hasilnya, tetapi itu agak rumit."
Apakah Anda tidak berminat untuk merasa senang dengan hasil foto Anda?
Saki-senpai bergumam sambil melepas pakaian selamnya dengan wajah tegas.
Anggota klub yang sama mengucapkan selamat kepadanya dan berkata, "Selamat, Saki-senpai!" tapi,
Saki-senpai hanya membalas dengan ucapan 'terima kasih' singkat, diikuti dengan ekspresi yang tidak menyenangkan.
'Saya tidak percaya Shinoda-senpai berakhir seperti itu. ......
Sangat jelas mengapa Dr Kurokawa ingin berhenti.
Tapi dia bilang dia 'tidak menyesalinya', bukan? Saya ingin tahu apakah itu benar."
Saki, seorang senior yang memenangkan kompetisi dengan bakatnya sendiri secara spektakuler, dan Shinoda, seorang senior yang mengalami patah kaki dan harus meninggalkan kompetisi di tengah-tengah kompetisi.
Kami diberitahu bahwa keduanya pernah bermimpi untuk "beradu akting di panggung nasional".
Saya bertanya-tanya apakah mimpi itu telah lenyap sesaat - atau apakah mimpi itu telah hilang.
'...... sama sekali tidak menjelaskan apa pun bagi saya.
Saki senior bergumam pada akhirnya,
Setelah selesai berpakaian, saya bertanya pada diri sendiri, "Haruskah saya pergi mengunjungi para senior saya?" Saya bertanya pada diri sendiri.
Meskipun orang-orang di sekitarnya menghiburnya, mengatakan bahwa mereka akan dapat membantu, dan bahwa dia akan dapat ...... kembali lagi setelah kakinya sembuh,
Para senior menghela nafas dan tidak berkata apa-apa.
3. kepergian Dr Kurokawa - ia menghilang saat berada dalam tahanan rumah
Setelah kompetisi berakhir.
Di pantai, di mana proses pembersihan sedang berlangsung,
Kohei dan Otani melirik ke sekeliling untuk melihat apakah mereka dapat melihat topi Dr Kurokawa, tetapi topi itu sudah menghilang.
Tampaknya, ia berangkat pada saat yang sama ketika seorang anggota senior tim sedang diangkut.
'Saya ingin tahu apa yang Anda pikirkan tentang hal ini, ...... guru?
Saya bahkan mencurinya dan mencoba menghentikannya, namun pada akhirnya senior saya terluka dan pensiun. ......"
Otani bergumam pahit.
Kouhei juga merasa tidak berdaya.
'Ya.
Sejujurnya, saya mencurinya karena saya tidak ingin melihat kaki senior saya patah,
Hal ini membuat keadaan menjadi lebih buruk, dan saya bahkan tidak dapat memahami apa yang dialami oleh Dr. ......."
Hinata menyela dari samping sambil melipat tenda.
'Saya yakin guru ...... menyesalinya. Saya yakin Anda mengambil waktu dari para senior Anda untuk berlatih karena diri Anda sendiri dan inilah hasilnya .......
Ini adalah akhir yang benar-benar tidak menguntungkan siapa pun."
"Namun para senior sendiri mengatakan bahwa mereka 'tidak menyesal'.
Rasa bersalah guru tidak lagi menjadi pilihan."
Para anggota klub selancar meninggalkan tempat kompetisi dengan perasaan yang berat.
Tidak ada seorang pun di dalam mobil yang mengucapkan sepatah kata pun.
Namun, patut dipertanyakan apakah staf senior benar-benar yakin, dan para guru tidak dapat tampil ke depan.
Situasi ini membuat frustasi tanpa akhir.
4. Shinoda senior di rumah sakit
Keesokan harinya, Shinoda senior menjalani tes di rumah sakit tempat dia dirawat.
Kohei dan Hinata mendapat izin untuk berkunjung saat istirahat makan siang dan menuju ke bangsal.
Ketika ia membuka pintu, sang lansia sedang berada di tempat tidur, sambil mengangkat kaki kanannya yang digips.
Ekspresinya tenang, tetapi ia jelas-jelas kesakitan.
'Kaki ...... senior, apakah masih mempengaruhi ligamen?
Ketika Hinata bertanya dengan nada khawatir, senpainya menjawab dengan nada ketus.
'Mereka mengatakan ada robekan kecil. Mereka mengatakan bahwa itu akan membutuhkan waktu untuk sembuh sepenuhnya.
Dokter memberi tahu saya bahwa 'inilah yang terjadi jika Anda memaksakan diri terlalu keras'.
Tapi saya tidak terlalu peduli. Saya sudah melakukan bagian saya."
Kami telah melakukannya -
Apakah benar-benar tidak ada penyesalan di balik kata-kata itu? Saya bertanya dalam hati, tetapi mata senior saya agak kosong.
Apakah obat penghilang rasa sakit atau kelelahan? Tidak sekuat biasanya.
'Senior, tolong sembuhkan perlahan-lahan.
Oya dan Saki senior juga khawatir.
Dan ketika kakimu sembuh, kamu akan kembali ke laut. ......?"
Kohei berusaha mengatakannya dengan ceria.
Sang senior kemudian menggerakkan alisnya sejenak, tetapi dengan cepat berpaling.
'...... Ayo.
Saya berada di penghujung karier sekolah menengah saya dan cedera ini mungkin tidak akan membuat saya menjadi seorang profesional.
Tapi saya hanya ingin berada di turnamen ini, jadi tidak masalah.
Saya sudah muak dengan semua ini."
Kata-kata tidak memiliki kekuatan.
Senyuman dengan sedikit sarkasme.
"Apakah Anda benar-benar puas? Saya ingin bertanya, tetapi suasana yang berat tidak memungkinkan.
5. Ketidaksabaran dari pihak Kohei - "Apakah Anda mengerti perasaan saya, sensei?"
Setelah hening sejenak, Hinata menawarkan handuk mandi dan minuman dan berkata, "Masih sakit, kan?" dan dengan lembut menindaklanjuti.
Sang senior membisikkan kata 'terima kasih' dan hanya itu saja.
Dengan penuh tekad, Kohei membuka mulutnya.
'Guru senior ...... Kurokawa, saya tahu Anda berada di lokasi turnamen. Saya sedang menonton dari jauh.
Saya yakin dia tidak ingin melihat para seniornya terluka, tetapi dia melakukannya.
Saya yakin dia menyesal telah mencoba menghentikannya dengan cara ...... pencurian, dan tidak bisa menyelamatkan para seniornya."
Anggota staf senior mencengkeram selimut dan menyela, mengatakan, "Jangan bicarakan orang itu. ......".
"Dan saya dan guru tidak ada hubungannya lagi dengan hal itu.
Dia orangnya, dia hanya memaksakan masa lalunya pada saya. Saya pergi ke konvensi dan inilah yang terjadi.
Hanya itu yang bisa dilakukan."
Kata-katanya menunjukkan kekuatan, tetapi ekspresinya terlihat lelah.
Dada Kohei terasa sakit, namun ia tetap melangkah maju.
"Namun, jika para senior tidak dapat berselancar selama sisa hidup mereka, maka para guru juga tidak akan dihargai.
Apakah Anda yakin tidak akan menyesal? Saya rasa Anda harus menjelaskan hal itu kepada guru Anda.
Jika ...... Anda memiliki penyesalan tentang senioritas Anda, silakan bicarakan dengan guru Anda."
Para manula secara halus mengangkat alis mereka, menjulurkan lidah mereka dan meninju tempat tidur.
'Maaf ......, tapi ini merupakan hari yang berat.
Kaki saya sakit dan saya tidak bisa berpikir jernih. Saya tidak punya waktu untuk berbicara dengan dokter.
Pulanglah."
Hinata mengangguk sedih mendengar penolakan ini,
Kohei juga tidak punya pilihan selain meninggalkan kamar rumah sakit.
'Saya akan kembali,' hanya itu yang dia katakan dan menutup pintu.
6. Udara di ruang klub - kesedihan Saki
Ruang klub di mana Shinoda-senpai tidak lagi hadir.
Saki senior bertanggung jawab sebagai kapten sementara, tetapi penasihatnya ditangguhkan,
Para kapten berada di rumah sakit, motivasi berada pada level terendah.
'Saki senior, saya ingin berlatih untuk kompetisi utama. ......'
Kouhei mengatakannya seolah-olah dia prihatin, tetapi senpainya mengembuskan napas berat.
'Ya. Saya harus menempuh jalan saya sendiri.
Tapi aku masih tidak bisa membaginya. Aku tidak percaya Shinoda-senpai berakhir ...... seperti itu.
Dan guru-guru menghilang lagi."
Saki-senpai terlihat sedih dan tersedak dengan kata-katanya.
"Dulu saya bermimpi untuk pergi ke negara dengan Shinoda-senpai, tetapi entah bagaimana akhirnya menjadi sangat berbeda.
Dr Kurokawa juga menjadi tidak terkendali dan bahkan menyebabkan insiden. ......
Ini bukan salah siapa-siapa, tetapi semua orang merasa bahwa mereka telah berlari ke arah yang salah.
Saya benar-benar tidak bisa melakukannya."
Para anggota klub melihat ke bawah.
Sebuah pengembangan tanpa kualitas yang menebus.
Keinginan para guru untuk "melindungi kaki mereka" menjadi bumerang,
Tantangan "sekarang atau tidak sama sekali" dari Shinoda berakhir dengan cedera.
Dan ada kehadiran lain di departemen ini - departemenberlayar- hadir.
Ketika mengikuti kasus ini, entah bagaimana ia berpikir bahwa ia juga ingin berselancar, tetapi ia tidak dapat menemukan waktu yang tepat untuk bergabung dengan klub dalam situasi seperti ini.
7. Guru yang hilang - meninggalkan surat
Suatu hari, mereka mendengar bahwa ruang klub telah menerima surat yang "ditujukan kepada guru" dan ruang staf mengalami kesulitan untuk menyimpannya.
Hal ini karena dia berada dalam tahanan rumah dan gurunya tidak mau menjemputnya.
'Dokter, saya ingin tahu di mana dia? Mungkin di rumah. ......
Hinata bertanya, 'Bolehkah saya mengunjungimu? ' dan ketika ia bertanya kepada kepala sekolah, ia mengatakan tidak."
Mulut Otani menganga.
Setelah itu, Saki senior menggelengkan kepalanya dan mengatakan bahwa dia belum mendengar kabar dari guru.
Seperti yang diharapkan, dia masih menjadi penasihat di atas kertas, tetapi dia berada dalam tahanan rumah dan oleh karena itu terputus dari kontak dengan departemen.
Keributan pada konferensi orang tua dan guru telah mereda, namun tidak ada prospek guru tersebut untuk kembali ke sekolah.
(Ada apa, apakah gurunya akan pergi begitu saja?
(Bahkan jika Shinoda-senpai pulih dari cederanya, apakah mereka akan berbicara satu sama lain lagi?)
Kohei terus merasa cemas dan frustrasi.
8. titik balik di kamar rumah sakit - "Sekali lagi ke ombak".
Beberapa hari kemudian, Hinata mengatakan bahwa dia ingin bertemu dengan Shinoda-senpai,
Kohei dan saya memutuskan untuk mampir ke rumah sakit dalam perjalanan pulang dari sekolah.
Kaki saya mungkin terasa sedikit lebih baik, dan terakhir kali saya tidak dapat mengatakan apa-apa, tetapi saya ingin mencobanya lagi.
Saya mengetuk pintu depan bangsal dan ketika saya masuk, seorang lansia masih mengenakan gips.
Ekspresinya lebih tenang daripada sebelumnya, tetapi ia merosot di tempat tidur, tampak serius.
'Oh, ...... Hinata dan Kohei. Maaf, kamu terlihat seperti ini."
Para manula tidak terlalu banyak bicara secara verbal.
Namun mereka tidak tampak frustrasi seperti yang terakhir kali.
Hinata bertanya, "Bagaimana kakimu, ......?" Anggota staf senior itu menjawab dengan menghela napas.
"Dokter mengatakan kepada saya bahwa akan membutuhkan waktu berbulan-bulan untuk pulih sepenuhnya.
Jika saya tidak cukup baik, saya mungkin tidak dapat bertarung dengan keras di ombak seperti dulu.
Saya pikir saya akan menyesal seumur hidup, namun ternyata saya sangat tenang."
Mendengar kata-kata ini, hati Kouhei tergerak.
'Sangat tenang', kondisi pikiran seperti apa itu?
Para senior melanjutkan.
Rasanya sakit dan saya pasti sedih, tapi saya bisa mengendarai gelombang ...... saat itu.
Itu adalah tantangan terakhir saya. Saya pikir jika kaki saya sudah melewati batas setelah tantangan itu, saya tidak menyalahkan mereka.
Saya tidak mundur karena saya takut akan rasa sakitnya."
Staf senior berulang kali mengatakan bahwa mereka tidak menyesal.
Namun demikian, tampak ada sedikit kelembapan di mata mereka.
Oh, begitu. ...... Jadi Anda berhenti berselancar sekarang?"
Ketika Kohei tiba-tiba bertanya, senpainya terdiam dengan mata yang sedikit menunduk.
Dokter berkata, "Jika Anda tidak memaksakan diri terlalu keras, itu mungkin."
Tapi saya adalah seorang senior di sekolah menengah, bukan? Saya akan lulus, masuk universitas atau mendapatkan pekerjaan. ......
Saya belum memutuskan apakah saya akan kembali berselancar lagi.
Namun, saya tetap akan menjalani rehabilitasi."
Rehabilitasi--.
Kami mendengar bahwa Dr Kurokawa juga bekerja keras dalam rehabilitasi setelah melepaskan karier profesionalnya karena cedera beberapa waktu yang lalu.
Akankah para senior mengikuti jalan yang diambil oleh guru-guru mereka?
Hinata menggigit bibirnya dan berkata sambil menangis, "Aku akan menunggu senpai-ku kembali selamanya. ......".
Anggota staf senior itu membalas dengan senyuman kecil dan mengatakan 'terima kasih'.
9. Rekonsiliasi yang mulai berkembang - sebuah kata untuk para guru
Kouhei langsung saja menyampaikan maksudnya.
'Senpai, apakah Anda tertarik untuk bertemu dengan Dr Kurokawa?
Sang guru berkata, "Anda tidak punya hak untuk menghentikan saya," dan dia tetap berada dalam tahanan rumah dan bersembunyi,
Kenyataannya, saya pikir mereka cukup terkejut melihat senior mereka cedera."
Para manula berpikir sejenak dan melihat ke langit-langit.
'...... Saya yakin Anda benar.
Orang itu tidak bisa menghentikan saya pada akhirnya. Saya mencuri waktu dengan cara mencuri, dan inilah hasilnya.
Itu pasti mengejutkan."
'Mengapa Anda tidak menemui mereka dan berbicara dengan mereka?
Jika Anda memberi tahu guru Anda bahwa Anda tidak menyesal, mungkin dia akan merasa sedikit lebih baik. ......
Mendengar saran ini, anggota staf senior memejamkan mata sejenak.
Hinata mendesak, "Ya, Sensei pasti sangat ingin melihat senpainya tersenyum".
Para senior tersenyum tipis,
'Kalian berada di pihak guru.
Baiklah. Sejujurnya, saya punya beberapa keluhan tentang orang itu. ......
Tapi saya juga sedikit memikirkannya. Jika dokter tidak ada di sana, mungkin kaki saya tidak akan terlalu terluka, atau di sisi lain, mungkin mereka akan menghentikan saya untuk memaksakan diri sejak awal. ......"
Seakan memilih kata-katanya, sang senior melanjutkan.
'Saya terluka, tapi saya juga mengendarai ombak itu.
Jika Anda akan menemui seorang guru, saya akan berkata, 'Saya tidak menyesalinya', tetapi sejujurnya itu rumit.
Tetapi mungkin ada baiknya berbicara dengan ...... setidaknya sekali.
Sekarang sudah terlambat untuk mengakhiri hal ini."
Ini adalah "langkah menuju rekonsiliasi" bagi anggota senior tim.
Kohei dan Hinata saling berpandangan dan tersenyum kecil.
'Syukurlah para senior ...... bersedia berbicara dengan saya dengan baik,' katanya lega.
10. Adegan terakhir - persiapan untuk reuni
Saat meninggalkan rumah sakit, seorang kolega senior mengatakan bahwa ia masih sedikit lagi akan dipulangkan, tetapi ia mungkin bisa keluar jika ia dapat bergerak dengan kruk.
Bentuknya berupa janji, "Kalau begitu, saya akan ke dokter."
Kohei dan Hinata merasakan ada cahaya yang menyala di hati mereka.
'Semoga sukses dengan rehabilitasi Anda, para senior.
Kami akan menunggu Anda."
Anggota staf senior menjawab dengan malu-malu, 'Terima kasih'.
Sambil berjalan ke luar ke arah kota saat matahari terbenam, Kouhei memandang Hinata dan menghela napas lega.
"Akhirnya, tampaknya ada jalur bagi para senior untuk mendiskusikan hal ini dengan guru-guru mereka.
Di situlah rekonsiliasi yang sesungguhnya terjadi."
Saya yakin jika Anda mendengar dari para senior Anda bahwa mereka tidak menyesal, Anda akan merasa sedikit lebih baik.
Namun, saya rasa para pemain senior pun sebenarnya merasa kesakitan akibat cedera yang mereka alami dan mengkhawatirkan masa depan mereka,
Jika Anda dapat berbagi pemikiran dengan guru Anda, mungkin ada sesuatu yang akan berubah."
Hinata berkata dengan penuh harap,
Kouhei menganggukkan kepalanya dan berkata, 'Ya, saya harap begitu'.
Kasus ini sudah berakhir, tetapi masih ada bekas luka dan keraguan.
Namun, "luka" tersebut dapat disembuhkan melalui komunikasi.
Indonesian 
Japanese 
English 
Chinese 
Korean 
French 
German 
Spanish
Tinggalkan Balasan