Épisode 16 : " Chocs et motivations révélées " - " Scintillement dans les vagues, le courage de ce jour-là

Le "vol" de Shuji Kurokawa, un enseignant, est un scandale.

Le capitaine Akira Shinoda, blessé à la jambe, continue de participer aux qualifications inter-lycées.

La planche de surf a été retrouvée, mais le conseiller du club était effectivement absent,
Le club de surf connaît une agitation sans précédent.

- mais le temps n'attend pas.

Le jour de la qualification approche et la cheville de Shinoda Senpai crie.

Certains peuvent lui dire d'arrêter, mais il ne fait qu'aller de l'avant avec détermination et résolution".

Entre-temps, les appels à une explication des vols se multiplient de la part de l'association des parents d'élèves ainsi qu'à l'intérieur et à l'extérieur de l'école.

Quel était le motif exact du conseiller ?
L'affaire elle-même a déjà été résolue, mais on ne sait pas encore exactement ce que "l'enseignant voulait vraiment protéger".

Comment le Surfing Club va-t-il traverser cette phase difficile ?

Et comment le rêve de Shinoda Senpai va-t-il se terminer ou se poursuivre ?

Lorsque le "motif" de l'incident est révélé lors de la phase finale,
Une collision inattendue et un peu de lumière nous attendaient - et un peu de lumière.

1. la pression des conseils de parents

Quelques jours plus tard, on a découvert que le vol avait été commis par le conseiller.

Certains parents de l'école se sont plaints avec véhémence qu'ils ne pouvaient pas confier leurs enfants à un enseignant aussi dangereux et qu'il était sans précédent qu'un conseiller commette un crime, ce qui a conduit à une réunion d'urgence des parents.

Certains parents d'élèves de clubs de surf commencent à dire qu'ils ont peur d'envoyer leurs enfants à des compétitions et que le surf est d'abord dangereux.

Après tout, s'ils voyaient Shinoda-kun avec une jambe blessée, leurs parents s'inquiéteraient aussi. ......

Après l'école, dans la salle du club, Tomoki Ohtani dit avec un soupir, l'air abattu.

S'il n'y avait pas eu le cas du médecin, je n'aurais peut-être pas été aussi inquiet. ......
　Pour être honnête, de l'extérieur, les gens pensent : "Le Surfing Club, ça va ? '."

Oui. ......."

Kohei (Kohei Aizawa) est d'accord, mais il regarde aussi la cour d'école par la fenêtre de la salle de sport.

La directrice, Hinata Tachibana, marmonne anxieusement : "Quelle est la date de la réunion des parents ?".

Je crois qu'il a parlé de la veille des qualifications. Cela signifie que c'est presque ......"

Waouh. ...... Le pire moment qui soit. Pour notre club, nous sommes sur le point d'organiser un tournoi juste avant..."

L'air est morose, mais le capitaine, Akira Shinoda, un senior, apparaît avec un sac de planches.

J'en ai rien à foutre des réunions parents-professeurs. Je ne suis pas un parent, je pars de mon plein gré.
　Si j'ai mal aux pieds, c'est mon choix. Je me fiche de ce que le club de surf pense de moi".

Le ton de l'équipe dirigeante reste optimiste.
On voit qu'il a mal à la jambe, mais son attitude est inébranlable.
Kohei et Otani se sont hérissés : "C'est vrai, mais ......".

(Personne ne peut persuader les cadres supérieurs. Habituellement, un conseiller les arrêterait ou les guiderait sur la manière de soigner leurs blessures. (L'enseignant suspendu ne se présente jamais)

En conséquence, l'ensemble du club était dans l'incertitude et personne n'était en mesure d'offrir des conseils efficaces aux membres les plus anciens.

2. les réparations de la planche sont terminées - mais qu'en est-il des jambes ?

La précieuse planche de Shinoda Senpai a été réparée de manière simple dans un pro shop et est maintenant dans un état de réparation minimal.
Bien qu'il n'y ait pas de rayures majeures, de petites éraflures et un décollement de la peinture subsistent et ne sont pas parfaits.

Mais cela me permettra d'accéder aux qualifications inter-hauts. ......
　En plus d'une jambe douloureuse, la planche n'est pas à la hauteur, ce qui est assez désavantageux".

Lorsque l'as Saki Kawakubo (川久保沙季) dit froidement, Shinoda senpai renifle.

Contre vents et marées ou non, c'est maintenant ou jamais.
　Si je rate cette occasion, je ne serai plus jamais sur la scène nationale.
　Je ne veux pas être arrêté par le médecin et je me fiche de ce qu'il adviendra de ma jambe".

Saki-senpai est stupéfaite par l'intensité de sa détermination.
Les autres membres du département sont trop effrayés pour dire quoi que ce soit.

'...... haha. Alors je n'aurai plus qu'à vous soutenir.
　Je veux aussi aller au tournoi principal, et sans le capitaine, le club ne pourra pas se rassembler.

Lorsque Saki-senpai conclut ainsi, Shinoda-senpai répond un peu joyeusement : "Oh, s'il vous plaît".
Ils se font confiance, bien que maladroitement.

3. le "choc" invisible - le regret du professeur et la détermination de Shinoda

Assigné à résidence, l'enseignant Shuji Kurokawa ne peut pas se rendre à l'école.
Mais il y a eu des observations ici et là. J'ai vu quelqu'un qui ressemblait à un enseignant sur la plage le matin", raconte un membre du club, "et il semble qu'il nous surveillait de loin en rentrant chez lui après les activités du club".

Je le savais, docteur, vous vous faufilez ici. ......
Lorsque Kohei murmure, son manager Hinata répond : "Je me demande si le professeur pense qu'il n'est plus qualifié pour arrêter".
En tant qu'étrangers, nous devons donc nous asseoir et observer en silence.

La façon dont elle le regarde ressemble à celle d'un harceleur, mais il est douloureux de réaliser que sa motivation est de le "protéger".

Le professeur doit avoir vraiment peur que Shinoda-senpai ne se casse pas la jambe.
　Mais je ne peux pas me mêler d'autre chose : ......"

Les yeux d'Hinata pleurent.
Kohei est lui aussi rempli de frustration. Un seul faux pas et je risque d'être gravement blessé, et personne ne peut m'arrêter ? Tel est le conflit.
Devons-nous respecter ses souhaits ou l'obliger à arrêter ? L'enseignant a choisi le mauvais moyen de voler et a échoué.

**C'est Shinoda-senpai et son professeur qui sont au cœur du "conflit et du motif à exposer "**,
Mais aucun d'entre eux ne se voit jamais en personne, ils ne peuvent pas se croiser et ils en souffrent.

4. conversation entre Kohei et Otani juste avant la réunion des parents d'élèves

Quelques jours plus tard, dans la soirée.
La veille de la réunion des parents, Otani s'adresse à Kohei avec un visage inhabituellement sérieux.

Hé, Kohei.
　Pour être honnête, quand je vois l'insouciance de Shinoda-senpai, j'ai envie de l'arrêter, mais qui peut le dire maintenant ?
　C'est pourquoi l'enseignant a essayé, sans succès, de l'arrêter de cette manière."

...... Oui.
　Les seniors n'écoutent plus les paroles des autres.
　Et il insiste sur le fait que tout ce qui arrive à ses jambes est de sa propre faute. ......"

Otani se gratte la tête,

J'ai vu de loin le médecin en détresse à plusieurs reprises.
　Comme la plage la nuit, ou derrière le bâtiment de l'école. Comme un fantôme.
　C'est un peu démoralisant de la voir comme ça".

Je sais. .......
　Les motivations de l'enseignant n'étaient certainement pas mauvaises. Mais les moyens étaient les pires.
　Cela me fait penser que, quels que soient nos efforts, cela ne nous sauvera pas".

Tout en répondant à cette question, Kohei ressent une douleur dans la poitrine.
Otani hausse les sourcils et marmonne.

Mais il reste encore un peu de temps avant la convention.
　Les seniors de Shinoda ne peuvent-ils vraiment pas le faire en protégeant leurs jambes ?
　Combattre dans des conditions avec un minimum de vagues autant que possible, ou ...... en utilisant des analgésiques de manière efficace, ou ......".

Hmmm, peut-être que si le docteur était là, il pourrait trouver une stratégie ou quelque chose comme ça, mais je suis assigné à résidence et pratiquement injoignable. ......

La situation se présente sous tous les angles.
Au moins, si les parents participant aux réunions parents-enseignants étaient plus disposés à soutenir le club au risque de se blesser, l'atmosphère au sein du club pourrait changer.

5. conférences parents-enseignants - les adultes sont invités à ne pas "sous-estimer les blessures".

Puis vint le jour de la réunion des parents.
Plusieurs membres du club de surf étaient également présents, et comme le conseiller était absent pour cause de suspension, le conseiller adjoint et le directeur de l'école ont pris la relève.

Les élèves Kohei, Hinata, Saki senior et plusieurs membres du club sont assis au loin,
Les parents posent des questions en rafale : "Comment se passe la gestion de la sécurité ?" et "Le conseiller peut-il provoquer un tel incident en toute sécurité ?

J'ai entendu dire qu'un élève appelé Shinoda-kun allait participer au tournoi avec une jambe cassée.
　Pouvons-nous tolérer un comportement aussi dangereux ?
Le Dr Kurokawa a perdu le contrôle parce qu'il voulait "prévenir les blessures graves", n'est-ce pas ?　Le résultat est mauvais, mais l'intention est compréhensible."

Plusieurs avis ont été échangés, mais le directeur et le conseiller adjoint se sont contentés de répondre brutalement qu'il était difficile pour l'école d'obliger l'élève à s'arrêter tant qu'il était disposé à le faire.

Hinata, qui écoutait en arrière-plan, lève la main, incapable de le supporter.

Excusez-moi, je suis Hinata Tachibana, la directrice.
　Shinoda senpai boite en effet, mais elle dit que c'est la seule chance qu'elle a maintenant.
　J'ai peur moi aussi, mais je ne pense pas qu'il soit juste de refuser ...... aux personnes âgées. ......"

Sous le regard des parents, Hinata poursuit en tremblant.

Il est certain que les blessures sont horribles et je peux comprendre pourquoi l'enseignant a essayé de les arrêter de manière excessive.
　Mais le pire, c'est qu'ils l'ont fait sous forme de vol.
　C'est pourquoi je souhaite que cette réunion de parents trouve un moyen de 'partager les risques du surf, tout en respectant les défis des élèves'".

Silence pendant un moment.
Finalement, plusieurs parents se sont montrés perplexes et ont chuchoté : "Mais ma jambe est blessée ......".
Le directeur poursuit d'un regard amer en disant que la gestion de la sécurité est certes une priorité absolue, mais qu'en fin de compte, les souhaits des élèves doivent également être respectés.

**Finalement, la réunion des parents est arrivée à la délicate conclusion que "la conduite de M. Kurokawa était inacceptable, mais que la suspension obligatoire du club de surf ne serait pas imposée".
Le document indiquait que "Shinoda senior était responsable s'il se cassait la jambe", ce que les parents des autres membres du club ont approuvé d'un "regard amer".

Kouhei attend dans le couloir et a le cœur brisé lorsqu'il apprend la nouvelle.
(Ce que le département peut faire à ce sujet peut être déplacé, mais le problème du pied ...... est entièrement de la responsabilité de l'individu ? L'enseignant n'est-il plus responsable ?)

6. Hinata déprimée.

Après la réunion des parents, Hinata sort avec un visage peu flatteur.
J'ai donné mon avis, mais j'ai l'impression que rien n'a changé.
　Si c'est à vos risques et périls, vous êtes libre d'aller à la compétition", c'est tout. ...... Vous ne pouvez pas protéger la jambe de votre aîné".

Mais grâce à Hinata, des voix comme "obliger le club de surf à s'arrêter" semblent s'être tues.
　Je vous remercie.

Kohei lui donne une tape sur l'épaule pour l'encourager.
L'expression d'Hinata était lourde de larmes de soulagement, "Je vois. ...... va encore mieux".

Je ne peux pas protéger mes aînés, mais je les soutiendrai jusqu'au bout (......).
　Le traitement de la douleur, le glaçage, tout cela nous accompagne en permanence".

La détermination d'Hinata est une source d'inspiration.
(Vous aimez ...... Shinoda senior, mais plutôt le club et le surf lui-même.
　Je ne fuis pas ces situations, je les affronte. (Je ne peux pas perdre non plus.)

Je me suis demandé si je devais lui prendre gentiment la main, mais je me suis abstenu parce qu'il y avait des gens autour.
Mais j'ai juré au fond de moi que nous traverserions cette épreuve ensemble.

7. les motivations du conseiller Kurokawa Sensei, à nouveau évoquées

Le lendemain de la réunion des parents, elle entend une rumeur selon laquelle un professeur assigné à résidence écrit une lettre à Shinoda-senpai - chez lui.
Otani explique : "Un ami du médecin m'a dit qu'il essayait de lui raconter tout son passé.

Si Shinoda-senpai doit se blesser lors d'un tournoi, elle devrait au moins apprendre un peu pour ne pas faire la même erreur que moi, comme ...... ?

Hinata était étouffée par cette histoire,
Je savais que votre professeur se souciait de vos aînés. Mais il est trop tard maintenant. ......", a-t-il tweeté.

Kohei pense que cette "dernière pièce" pourrait être "la véritable intention du professeur".
La souffrance sous-jacente à l'origine du vol, qui n'a pas été entièrement communiquée.
C'est parce qu'ils n'ont fait que discuter entre eux et n'ont pas fait part à Shinoda-senpai de leurs véritables intentions.

8. la veille de la dernière activité du club - une image complète des conflits et des motivations

La veille du concours.
Shinoda-senpai applique un ruban adhésif encore plus solide sur sa jambe et vient dans la salle de club pour faire les derniers ajustements.
Saki senior, Otani, Kohei et Hinata se sont également rassemblés, et tout le monde est tendu.

Demain, senior. Feet ...... se sent un peu mieux ?"
demande Hinata avec crainte.

Non, pas du tout. Mais je dois y aller. Je prendrai les analgésiques et je m'en sortirai.
　Il ne reste que la planche et mon esprit".

Shinoda-senpai répond par l'affirmative et sort une enveloppe de son sac en s'appuyant sur ses béquilles.

Ceci a été envoyé par la poste ce matin. L'expéditeur est inconnu, mais ...... c'est probablement le Dr Kurokawa."

Tout le monde s'exclame.
Les seniors ouvrent l'enveloppe et en sortent plusieurs feuilles de papier à en-tête.

Je suis désolée de vous avoir fait perdre votre temps à cause de moi.
　Je voulais les arrêter parce que je connais la peur des blessures et la préciosité de continuer à relever le défi.
　Quand je me suis coupé le ligament dans une grosse vague au lycée,
　J'en ai voulu aux gens autour de moi, disant qu'ils auraient dû m'arrêter davantage, mais la vérité est que c'est le chemin que j'ai choisi. ......".

Lorsque l'aîné a lu le contenu, il a décrit la souffrance de l'enseignant.

Je ne voulais pas que tu le regrettes.
Je ne voulais pas qu'ils se disent "j'aurais dû arrêter à ce moment-là" comme je l'ai fait.
Mais le seul moyen de l'arrêter était de le voler, ce qui craint.
Si vous partez, je vous soutiendrai jusqu'au bout. Je veux aller jusqu'au bout. ...... Ne regrette pas ton imprudence.
Shuji Kurokawa."

Dès qu'il a fini de lire, l'aîné froisse la lettre et murmure tout bas : "Espèce d'idiot ......".

Soutenir jusqu'au bout. ...... ou.
　Ne me dis pas que je le regretterai quand ma jambe se cassera, ne sois pas bête. Je ne le regretterai jamais."

Les poings de l'aînée tremblent et elle semble avoir les larmes aux yeux, mais son ton est ferme.
Kouhei l'appelle doucement.

Seniors, la vérité est que le professeur avait gardé le regret d'avoir abandonné la carrière professionnelle après sa propre blessure au lycée.
　Quelqu'un aurait dû m'arrêter plus souvent" ......

Je ne connais pas ....... Je ne suis pas comme mon professeur.
　Je n'ai pas besoin de protection, je me débrouille tout seul. Si ma jambe se casse, c'est fini.
　Je me fiche de perdre ma carrière professionnelle. Demain, c'est le jour".

Personne ne peut répondre aux paroles de ses aînés.
Le fait de connaître les raisons qui ont poussé l'enseignant à attendre aussi longtemps ne changera pas la situation, ni les choix de l'aîné.

Toutefois, la nature de leur "conflit" est désormais claire.
L'enseignante a projeté son souhait de voir son ancien moi arrêté sur Shinoda senior, qui a ensuite commis un vol.
Shinoda senpai tente de surfer sur la vague, même au détriment de ses jambes, dans sa détermination à ne pas rater le moment.

Ont-ils tous les deux raison ou tort ?
La réponse n'est toujours pas en vue.

9. enfin, les qualifications inter-lycées

Le lendemain, le tournoi de qualification inter-lycées.
Shinoda Senpai, avec une jambe douloureuse et une planche réparée, se dirige vers la salle.
L'enseignant est assigné à résidence, mais certains membres du club pensent qu'il reviendra certainement, tandis que d'autres disent qu'il ne reviendra peut-être plus.

Saki senior s'est préparé nonchalamment en disant : "Tant que je vise la compétition principale, je me concentre sur mon propre surf, mais je veux que Shinoda-senpai se débrouille bien aussi.
Hinata, Kohei, Otani et d'autres sont déterminés : "Je ne sais pas ce qu'il adviendra de mes jambes, mais au moins je les soutiendrai jusqu'au bout".

Le conflit n'est pas terminé.
Au contraire, le moment où les aînés de Shinoda sont sur le point de prendre la vague sera la dernière bataille.
L'enseignant se présentera-t-il ?
Les jambes tiendront-elles ?
Tout sera révélé devant la vague - et ce sera le cas.
　

--Épisode 16 : La fin --.