Épisode 9 : " Capitaines et conseillers, l'affrontement du jour " - " Scintillement des vagues, le courage de ce jour ".

-Le lendemain, la brise matinale qui souffle de la mer fait légèrement trembler les fenêtres du bâtiment de l'école.

C'était l'heure habituelle d'aller à l'école, mais aujourd'hui, la tension était différente.

Parce que,Capitaine, Akira Shinoda, senior.et

Il a décidé de surmonter la douleur dans sa jambe et de venir à l'école,

en outreDr Shuji Kurokawa.Il a déclaré qu'il voulait "leur parler directement".

Les deux ont toujours été en désaccord l'un avec l'autre et il y a toujours eu une atmosphère de suspicion mutuelle.

La raison en est que le professeur est trop préoccupé par mes jambes et qu'il essaie de me faire abandonner les cours inter-lycées,

Il a même pensé qu'il avait peut-être volé la planche,

Le professeur s'est également obstiné à l'empêcher de participer au tournoi, en lui disant : "Je ne peux pas voir ta jambe empirer".

- Enfin, le moment est venu pour les deux de s'affronter.

De nombreux membres du club et quelques "membres coopérants", dont moi-même (Kohei Aizawa), assistaient à la scène.

◇◇◇

1. senior Shinoda, apparaissant en boitant

Salle du club de surf après l'école.

La porte s'ouvre et Shinoda-senpai, en béquilles, entre lentement.

Si vous regardez bien, vous verrez que la jambe droite est bien maintenue par un ruban adhésif épais. C'est trop douloureux.

Capitaine ......, vous allez bien ?

Lorsque Hinata (Hinata Tachibana) s'est approchée de lui avec inquiétude,

Les personnes âgées sourient maladroitement.

J'ai encore mal, mais pas au point de ne plus pouvoir bouger. Il ne me reste que quelques jours avant le tournoi. ......

　Si j'ai l'air morose, nous n'irons nulle part".

Oui, c'est vrai. ......

Tomoki Ohtani continue de parler à Hinata, dont la voix s'élève.

Mais les seniors, ne vous poussez pas trop sur ces jambes. C'est très dangereux".

Je sais. Mais je suis venu ici aujourd'hui pour parler au médecin".

Lorsque Shinoda senpai dit encore une fois avec insistance,

Plusieurs membres du club présents dans la salle de réunion sursautent.

Le Dr Kurokawa est déjà sur le site ...... ?

Si c'est le professeur, elle est venue te voir tout à l'heure et est retournée dans la salle des professeurs une fois. Peut-être qu'il sera bientôt là."

Hinata répond juste à temps,

Le Dr Kurokawa est apparu derrière la porte.

◇◇◇

2. leur confrontation dans la salle de réunion

Monsieur, nous devons parler à .......

Shinoda-senpai regarde le professeur en face.

L'enseignante acquiesce silencieusement, l'air légèrement troublé.

'D'accord. ...... Est-ce que c'est le bon endroit ?"

La voix du professeur est grave et l'air du club est tout de suite tendu.

Moi, Hinata, Otani et même Saki Kawakubo, une aînée, nous regardons la scène en retenant notre souffle.

Les membres du club écoutent également dans un coin de la salle.

Je suis désolé de répéter encore et encore la même chose, monsieur, mais ...... vous ne connaissez vraiment pas le conseil d'administration ?

　Ce n'est pas que je doute d'eux. Mais je n'arrive pas à m'en remettre.

　Si vous voulez m'arrêter parce que vous avez peur de mes jambes, vous trouverez peut-être plus rapide de cacher la planche et d'abandonner la compétition. ......"

La voix de l'aîné tremblait. Ce n'était pas la douleur dans ses jambes, mais l'amertume dans son cœur.

L'enseignante se contorsionne et reste souvent silencieuse avant de répondre.

Bien sûr, je ne peux pas supporter de voir ta jambe s'aggraver.

　Je ne veux pas que tu répètes les erreurs que j'ai commises au lycée.

　...... mais je n'ai rien volé."

Alors montrez-moi la preuve ....... Comment pouvez-vous prouver qu'ils ont pris le tableau alors que seul l'enseignant a le contrôle des clés ?".

Lorsque Shinoda-senpai élève la voix, Kurokawa-sensei réplique, incapable de cacher son irritation.

C'est vous qui devez apporter la "preuve du vol". Vous pouvez douter de moi autant que vous voulez, mais vous n'avez aucune preuve.
　Même la clé, je la garde sur mon bureau dans la salle du personnel tous les jours. Et il y a un agent de sécurité qui patrouille la nuit. ......"

Mais il y a des rumeurs selon lesquelles quelqu'un a essayé de se faufiler dans la salle du personnel pendant la nuit.

Otani intervient sur le côté.

Et il n'y a aucune garantie que ce ne soit pas un professeur, n'est-ce pas ? demanda-t-il directement,

L'enseignant est momentanément abattu.

Je vais dans la salle du personnel la nuit ...... ?

　...... Bien sûr, comme je l'ai déjà dit, il m'arrive de devoir faire des heures supplémentaires, mais ce n'est jamais tard dans la nuit.

L'expression "ne devrait pas" est tellement vague".

Otani le regarde avec des yeux d'acier.

Hinata est impatiente, "Attends, hey Otani ......", mais elle ne peut pas s'arrêter maintenant.

À ce moment-là, Mizuki Kiryu, le président du conseil des élèves, entre dans la salle du club.

Il aiguise son regard et s'avance vers le professeur.

Monsieur, j'ai déjà vérifié la vidéosurveillance et il est vrai qu'une personne encapuchonnée a été aperçue tard dans la nuit.
　De plus, ils se promenaient à l'arrière du bâtiment scolaire.
　Si l'enseignant était de retour dans la salle des professeurs pour faire des "heures supplémentaires", cela pourrait coïncider avec ces heures, n'est-ce pas ?"

(Kiryu-senpai est également audacieux. Vous vous attaquez au professeur de plein fouet. ......)

L'enseignante serre les poings d'amertume.

Ne me dites pas que vous essayez de m'entourer à l'adresse ...... ?
　Très bien, dites ce que vous voulez. ...... Bien sûr, je viens parfois à l'école le soir.

　Mais qu'est-ce que j'ai à gagner à voler les clés et à cacher la planche de Shinoda ?"

Pour protéger mes aînés, n'est-ce pas ?
　L'enseignant lui-même a subi une grave blessure au lycée, qui a mis son avenir en suspens.

　Shinoda-senpai va suivre la même voie, alors j'ai essayé de le forcer à abandonner la compétition. ......"

Les membres du club étaient en pleine effervescence lorsque Saki senior a déclaré d'un ton tranchant.

C'est un sacré taureau ......, mais c'est en fait l'allégation principale.

Vous voulez protéger, hein ?
　Je ne veux certainement pas que Shinoda me ménage. Mais je ne suis pas assez stupide pour recourir au vol.
　Vous avez beau vous en douter, ce n'est pas vrai."

L'enseignant le nie pourtant avec force,

Shinoda senpai a obstinément froncé les sourcils, disant qu'elle ne pouvait pas le croire.

Le fossé qui les sépare est comme une ligne parallèle.

(Bon sang, ......, c'est toujours une façon détournée de les confronter directement, tant que vous n'avez pas de preuves).

Je hausse les sourcils.

Otani est également en colère.

Les yeux pleins de larmes, Hinata déclare : " Vous ne pouvez pas faire quelque chose ? ", mais les professeurs et les aînés se contentent de secouer la tête.

Lorsque j'ai pensé qu'il s'agissait d'une rupture totale - et c'était le cas,

Une personne inattendue a pris la parole.

'...... Hey, teacher. Pourquoi ne pas vérifier de plus près les caméras de surveillance de l'école ?

　Si nous pouvons prouver que le professeur n'était vraiment pas là cette nuit-là, personne ne le soupçonnera, n'est-ce pas ?

Elle a ajouté,Saki Kawakubo, senior.Non ......lieu ensoleilléC'était le cas.

Les yeux de l'enseignant s'écarquillent.

Des caméras de surveillance, ou ......, se trouvent certes à l'entrée principale et dans certains couloirs, mais elles ne couvrent pas tout,

　Ils ne montreraient pas la salle du personnel".

"Mais si Kiryu-senpai, le président du conseil des élèves, analyse les images, il pourra peut-être se faire une idée approximative du moment où le professeur est entré et sorti de la salle.
　Si nous le mettons à la disposition des membres du club, ils sauront qu'il n'y a aucune trace de l'enseignant qui se faufile dans la nuit. ......"

(Je vois. C'est peut-être l'une des preuves d'alibi, sinon la plus parfaite.

　(Si le Dr Kurokawa sortait tard le soir pour chercher la clé, il pourrait être filmé quelque part).

Le professeur renifle, expire et ricane légèrement.

Je n'ai jamais pensé ...... que je devrais être surveillée de si près.

　Mais si Shinoda n'est pas convaincu du contraire, nous devrons demander à ...... Kiryu de nous aider."

Shinoda-senpai reste silencieux, le visage sévère.

Toutefois, ce serait un soulagement si "l'enseignant n'est vraiment pas le coupable".

...... Très bien. Je suis d'accord pour vérifier l'alibi.
　Si cela prouve l'innocence de l'enseignant, alors je peux aussi être lavé de tout soupçon.

　Mais ......, si le conseil d'administration ne revient pas, nous ne pourrons pas participer à la compétition.

　Je ne sais pas non plus si ma jambe guérira un jour comme ça. ......"

Une personne âgée du public qui laisse échapper une voix faible.

Le médecin répondrait : "......, ce n'est pas une solution miracle",

Il reste silencieux en avalant les mots.

(Oh, l'atmosphère est lourde. Une situation ironique où les deux semblent se soucier l'un de l'autre, mais ne peuvent pas se comprendre. ......)

Kiryu Senpai déclara : "Pour l'instant, je vais essayer d'extraire les enregistrements des caméras de surveillance d'ici la fin de la semaine",

Une fois la situation réglée.

Cependant, la question des pieds de Shinoda senior et la planche volée elle-même n'ont toujours pas été résolues.

◇◇◇

3. des "cartes" cachées - un autre témoin ?

Les membres du club ont senti une atmosphère quelque peu détendue de confrontation entre le conseiller et le capitaine,

Il semble toutefois soulagé que "nous ayons un peu évolué".

Moi, Otani et Hinata n'arrivons toujours pas à nous débarrasser de l'anxiété.

Kiryu-senpai sort également dans le couloir avec un visage réticent.

Même si l'alibi de l'enseignant peut être prouvé, il reste à savoir qui est le principal coupable. ......

Hinata marmonne de douleur.

Otani poursuit : "Oui,...... et les étudiants qui ont quitté le club étaient différents, ce qui est étrange pour un crime externe,......."

À ce moment-là, Saki-senpai croise soudain les mains et dit pensivement.

J'ai vu Kurokawa-sensei et Shinoda-senpai se disputer,
　"Vous savez que certains membres ont dit qu'ils en étaient témoins ?"

Oui, je suis presque sûr que ...... en a parlé ici et là.

Otani a hoché la tête en se souvenant.

Mais quand je l'ai interrogé, il n'a pas dit qu'il ne pouvait pas me donner de détails et s'est enfui ?"

Les lèvres de Saki-senpai sont nouées.

Oui. ...... J'ai l'impression qu'elle sait quelque chose, mais peut-être qu'elle a peur.

　En fait, le conflit entre le professeur et Shinoda-senpai est puissant, et peut-être qu'elle ne veut pas s'impliquer dans l'affaire."

Hinata souffle.

Eh bien, si nous pouvons obtenir un témoignage de la part du garçon,
　Je me demande si l'enseignante est allée à l'entrepôt la nuit, ou si elle y a vu quelqu'un d'autre ...... pourrait nous dire quelque chose !"

'...... Mais elle ne semble pas très douée pour parler aux gens,
　Aujourd'hui, il ne vient même plus aux activités du club, alors il s'agit de savoir comment le convaincre".

Les paroles de Saki senior nous ont fait nous gratter la tête.

(Encore une fois, vous posez la question à ......, mais je me raccroche à la paille quand il s'agit de cela).

D'accord, je vais les chercher, dit Otani en se levant.

Avec Kohei et Hinata, j'arriverai peut-être à les faire parler".

Hinata réagit également rapidement.

Oui, c'est moins effrayant si on y va tous ensemble. Cette fois-ci, nous serons patients et nous leur demanderons ce qui se passe".

Décidé.
En plus de vérifier les caméras de surveillance, d'approcher à nouveau les membres du club qui ont eu un comportement suspect - et d'effectuer des recherches sur le terrain, la Commission a mis en place un système d'information sur la sécurité.
Il s'agit d'une attaque à deux mains.

(Enfin, si cela ne révèle toujours pas le coupable, nous sommes peut-être coincés : ......)

Je serre les poings en murmurant cela dans ma tête.

Shinoda-senpai et Kurokawa-sensei restent parallèles, mais cela ne peut pas se terminer ainsi.

Il doit toujours y avoir une clé quelque part.

◇◇◇

4. les nouvelles informations fournies par les étudiants sortants

Puis, alors que je marchais dans le couloir, une personne inattendue s'est approchée de moi.

L'autre jour, je me suis faufilé dans la salle des appareils pendant la nuit.élève ayant abandonné l'écoleC'est le cas.

'...... Um. Je suis désolé pour l'autre jour. Aussi, je suis content que tu n'aies pas fait de scène l'autre jour après tout."

Non, pas vraiment, nous ne vous en voulons pas tant que ça. ......

Otani hausse les épaules.

L'étudiant sortant poursuit alors ses propos de manière un peu maladroite.

Je suis ...... un peu préoccupé par quelque chose.
　Quelques jours plus tôt, le conseil d'administration de Shinoda senior disparaissait,J'ai vu Kurokawa-sensei et un élève se disputer de façon anormale.Il m'est arrivé des choses".

Quoi, ...... le professeur et l'élève se disputent ?

Hinata est surprise.

Qui est cet étudiant ?"

Je n'ai pas vu clairement son visage sur ....... Je l'ai seulement aperçu,
　Ils élevaient la voix comme s'ils se disputaient avec plusieurs personnes et avec le professeur. ......
　Mais ensuite, je crois que le professeur a dit : 'Rendez-moi la clé'".

"'Rendez-moi mes clés' ...... ?"

Mon cœur bat la chamade.

Y a-t-il eu un problème lié à la clé du hangar, de l'entrepôt ou du local technique ?

J'étais curieux, mais je n'avais pas de place dans le club et j'ai gardé le silence (......).
　Mais s'il s'agit d'un vol de tableau, j'ai pensé le transmettre".

L'élève qui sort serre les dents, puis tourne les talons et dit "à plus tard".

Lorsque cette information nous a été communiquée, nous nous sommes regardés les uns les autres et n'avons pas pu cacher notre mécontentement.

"Rendez-moi mes clés...... enseignant et plusieurs élèves se disputent......

Hinata est perplexe et baisse les yeux.

Ohtani grogne : "Cela rend d'autant plus important l'interrogatoire des membres suspects du club dont j'ai parlé plus tôt.

(Plusieurs élèves et des problèmes clés ...... Quel est ce mauvais pressentiment ?)

Le Dr Kurokawa lui-même a déclaré qu'il était responsable des clés,

Les élèves le prennent et l'utilisent sans autorisation. ......
Ce n'est pas impossible.

La gestion des clés peut parfois être négligée dans les clubs.

(L'enseignant ne cherchait-il pas les clés la nuit, mais "poursuivait-il un élève qui avait pris les clés sans autorisation" ?

　(Néanmoins, comme le tableau a finalement été volé, il est possible que le problème de la clé ait facilité le crime).

Secouant la tête, Otani continue de parler.

Ok, nous manquons de temps. Nous recherchons un "membre suspect",

　Ils peuvent être impliqués dans ce problème.

　Allons nous renseigner, Kohei, Hinata."

Oui, ...... Saki-senpai va probablement nous accompagner, alors dépêchons-nous de lui parler.

Nous avons donc quitté le couloir et sommes allés nous préparer pour l'audience.

L'affaire de vol a atteint son paroxysme.

Si cette information est vraie, alors nous pouvons voir la ligne "le professeur n'est pas le coupable, mais un élève qui a mal utilisé la clé".

(Pourquoi le vrai coupable a-t-il effacé le tableau ?)

La jambe de Shinoda-senpai a peu de chances de guérir et le professeur comme les membres du club sont proches de leurs limites mentales.

Sentiment qu'il ne reste qu'un temps limité.
J'ai couru dans le couloir.

◇◇◇

-- Épisode 9 : La fin --.