Épisode 6 : " Une deuxième intrusion et un capitaine vacillant " - " Vacillant entre les vagues, le courage de ce jour-là ".

- Recherches tardives dans les entrepôts des écoles.

Les jours passent sans aucun indice prometteur, bien qu'il y ait des bruits de pas suspects.

Au fur et à mesure que les vols de planches de surf s'éternisent, l'ambiance au sein du club de surf devient de plus en plus déprimante.

Dans ce contexte, le conseiller, M. Shuji Kurokawa, a déclaré un joursurfeur prodigePendant qu'on l'appelle,

Il avait renoncé à la compétition après une grave blessure au lycée - et il n'a pas eu le temps de s'arrêter.

Cette information a été révélée par une enquête menée par le président du conseil des élèves, Mizuki Kiryu.

Le capitaine Akira Shinoda, senior, blessé à la jambe,

Le traumatisme passé du Dr Kurokawa.

Si les deux sont étroitement liés, cela peut avoir une incidence importante sur la véracité de l'affaire.

Moi, Kohei Aizawa, et mon ami Tomoki Otani,

Et avec son manager, Hinata Tachibana (Tachibana Hinata),

Mystère de la planche manquante.L'entreprise s'efforce une nouvelle fois de démêler l'écheveau.

Cependant, des rumeurs ont recommencé à circuler selon lesquelles une "ombre suspecte avait été aperçue dans le bâtiment de l'école pendant la nuit",

L'inquiétude des membres du club s'est encore accrue - et la

◇◇◇

1. les rumeurs qui circulent dans l'école

Ils ont dit qu'ils avaient encore entendu des bruits derrière le bâtiment de l'école pendant la nuit !

Matin de la semaine.

Le sujet de conversation entre les camarades de classe était toujours les événements inexpliqués entourant le vol de la planche de surf.

J'ai entendu dire qu'Aizawa et Otani avaient vérifié l'entrepôt la nuit précédente.

　Sérieusement, il doit y avoir des fantômes là-dedans."

Il l'a appelé avec un demi-intérêt et nous avons dû rire.

La recherche de l'entrepôt aurait dû être top secrète dès le départ, mais d'où vient la fuite ?

Elle s'est répandue comme une légende semi-urbaine.

Tu as plus peur du tueur que des fantômes. ......

Otani soupire.

En effet, les rumeurs de "bruits nocturnes" ne sont pas rares de nos jours.

On ne sait pas très bien ce que fait quelqu'un en se faufilant, mais s'il s'agit de l'auteur du vol de la planche ?

Il est possible qu'ils se faufilent dans les zones de l'école où seul le personnel concerné est autorisé à entrer et à sortir.

Je me fais peut-être des idées, mais il n'y a pas que l'entrepôt à l'arrière de l'école,

　Il y a peut-être des endroits que nous ne connaissons pas encore".

J'aimerais parler à mon conseiller de manière plus approfondie, mais ...... il se trouve dans une situation compliquée.

Alors qu'Otani et moi étions en train de discuter, Hinata est arrivée en courant de l'autre côté du couloir.

Bonjour, vous deux !　Vous avez entendu ?　L'agent de sécurité a vu une silhouette entrer dans la salle du personnel la nuit dernière !

Agents de sécurité ...... ?　Il s'agit d'un lieu public, mais des personnes patrouillent la nuit.

　La salle du personnel ? Pas la réserve ?"

Otani hoche la tête.

Hinata poursuivit avec un petit souffle.

Oui, mais il semble bien que quelqu'un ait essayé d'entrer dans la salle du personnel hier.

　Même si c'était après que j'ai fermé la porte à clé !　Ils ont dit qu'il avait paniqué et qu'il s'était enfui".

Peut-être essayez-vous de trouver cette clé et de faire quelque chose pour le tableau ...... ?

J'ai en tête l'image de la salle du personnel où sont conservées les clés de la réserve.

Cette clé permet d'entrer et de sortir la carte.
Que se passe-t-il si l'auteur de l'infraction cherche la clé dans la salle du personnel pendant la nuit ?

(Je savais que l'acte avait été commis par quelqu'un du service ou associé à celui-ci. ......)

Mais il serait possible que l'enseignant lui-même retourne dans la salle des professeurs au milieu de la nuit, n'est-ce pas ?

Lorsqu'Otani dit cela, Hinata hausse les sourcils.

Oui, c'est vrai. C'est pourquoi les gens se méfient de ceci et de cela.

　'Sensei la cache toujours', 'Shinoda-senpai est secrètement venu récupérer la clé', ...... il y a toutes sortes de spéculations qui circulent."

(Vous êtes complètement sceptique. ......)

Maintenant que la vérité sur l'affaire n'est plus visible, il n'est pas surprenant de savoir qui est soupçonné.

Au moins si je pouvais parler correctement avec le Dr Kurokawa et Shinoda senior,

Elle peut effacer une partie de l'incompréhension et de la méfiance.

Si vous pouvez parler à votre professeur ou à Shinoda-senpai après l'école, faites le pas et demandez-leur.

　C'est un peu risqué, mais si nous ne faisons rien, cela va ruiner tout le monde dans le club".

À la suggestion d'Otani, Hinata a également hoché la tête avec emphase, "Oui, je suis d'accord !" et acquiesça catégoriquement.

En effet, il n'est pas possible de surmonter ce blocage sans entrer dans le vif du sujet.

Nous nous sommes décidés et nous sommes partis en classe.

◇◇◇

2. après l'école - le cœur vacillant du capitaine

Ce jour-là, après l'école, nous sommes allés dans la salle du club de surf comme d'habitude.

À l'intérieur se trouvent Hinata, la directrice, et Akira Shinoda, un capitaine senior qui est arrivé inhabituellement tôt.

Shinoda senpai ...... !

Lorsque Hinata l'a appelée, Shinoda-senpai a légèrement levé les yeux.

Les jambes sont encore douloureuses et semblent avoir été scotchées.

'...... Oh, vous êtes là. Pourquoi êtes-vous ici si tôt aujourd'hui ?"

Vous êtes l'aîné, cela fait longtemps que vous n'êtes pas venu plus tôt !

Otani répond d'un ton enjoué, mais l'expression de Shinoda senpai est sombre.

J'ai donc consulté un médecin qui m'a dit : "Vous devez vous reposer un peu".

　Mais il reste encore quelques jours avant les qualifications pour les inter-hauts, et ......, je dois vraiment me mettre en route.

Vous savez ce que dit le médecin, si vous en faites trop, c'est trop .......".

Hinata s'inquiète.

Cependant, Shinoda senpai l'a évitée, disant qu'elle n'avait rien à voir avec cela.

Je ne peux plus me résoudre à écouter qui que ce soit.

　Et si nous ne trouvons pas de conseil, nous ne pourrons pas participer à la compétition".

Il est déchirant d'entendre cette autodérision.

C'est comme si Shinoda senpai se résignait à ce qu'il ne lui reste plus rien à faire.

Seniors, en avez-vous déjà discuté avec votre professeur ?

Lorsque je pose hardiment la question, le vieil homme sourit amèrement.

Nous avons eu de nombreuses discussions. 'Renoncer à la convention', c'est la seule chose qu'il a à dire.

　...... La rumeur veut que l'homme lui-même ait été gravement blessé en surf dans le passé,

　Je suis sûr que vous aimeriez les empêcher de faire des efforts supplémentaires".

(Je le pense toujours. ......)

Lorsque Shinoda-senpai apprend que Kurokawa-sensei a été blessé dans le passé, il devient de plus en plus soupçonneux et pense que le professeur pourrait être le coupable.

Vous pensez vraiment que le professeur l'a volé ...... ?

À la question de Hinata, la réponse de Shinoda-senpai est confuse.

Je n'en sais rien. Mais je ne vois pas comment quelqu'un d'autre pourrait avoir les clés à sa disposition,

　En fait, il semble que la seule raison pour laquelle le conseil d'administration a disparu était de me faire abandonner la compétition.

　Je suis moi-même blessé, et cela arrange cet homme."

Après avoir dit cela, la porte de la salle du club s'est ouverte.

Inscrit par,Dr Shuji Kurokawa.C'était la personne.

Shinoda, tu es encore là. N'avez-vous pas dit que vous alliez vérifier vos pieds aujourd'hui ?"

Le professeur regarde Shinoda-senpai avec surprise.

Shinoda-senpai garda les yeux baissés et ne dit rien.

(Air gênant génial ......)

Tandis qu'Otani et Hinata grimacent, le professeur continue tranquillement.

Comment va votre jambe ?

　N'aggravez pas la situation. Repose-toi pour l'instant..."

Je vous ai dit que ce n'était pas vos affaires !

Shinoda-senpai l'interrompt d'un ton féroce.

Sa voix est un mélange de frustration et de désespoir.

Membre ou non, blessé ou non, je ne laisserai rien ni personne se mettre en travers de votre agenda "arrêtez-moi".

Spéculation ...... ?

L'enseignant hausse un sourcil.

Shinoda-senpai sourit amèrement,

Si le professeur cache toujours mon tableau ......, je ne lui pardonnerai jamais.

　Même si cela m'évite d'être blessé, cela me prive de mon 'dernier défi'".

En disant cela, Senpai quitte la salle, traînant sa jambe droite bandée.

Elle repoussa les tentatives d'Hinata pour l'arrêter et disparut dans le couloir à pas douloureux.

(...... Vous êtes déjà sur le fil du rasoir, senior)

Hinata, qui se trouve sur le tableau, murmure doucement, les larmes aux yeux.

L'enseignant n'a pas pu lui parler, il a pris un air amer et n'a pas bougé.

◇◇◇

3. deuxième intrusion ? Ombres dans la nuit

Après le départ de Shinoda-senpai, un silence pesant s'est installé dans la salle.

Kurokawa-sensei quitte également la salle du club en disant seulement : "Désolé ......, je vais l'enlever un peu".

Oya marmonne avec inquiétude : "Hé, hé, tu es sûre d'être d'accord avec autant de conflits ......".

Hinata se retourne et dit d'une voix étouffée.

Si les seniors et les enseignants ne s'entendent pas mieux, le club de surf va s'effondrer. ......

　Ne pouvons-nous pas faire quelque chose à ce sujet ?"

"Il faut d'abord trouver le coupable, sinon les malentendus ne feront que croître."

Lorsque je réponds, Otani acquiesce.

Oui. ...... Allons-y chacun de notre côté. Nous devrions peut-être jeter un autre coup d'œil sur le bâtiment de l'école la nuit,

　Ou découvrir qui est le rôdeur dont on parle".

Il est risqué d'agir sans en parler à l'enseignant, mais ......, elle perd aussi sa crédibilité.

Réfléchir la tête entre les mains.

La dernière fois que nous avons vérifié l'entrepôt, nous étions accompagnés de M. Kurokawa, mais nous n'avons pas été satisfaits de notre recherche.

Entre-temps, il est même question que "quelqu'un pénètre à nouveau dans le bâtiment de l'école".

(Si c'était le cas, il serait dangereux pour nous de nous faufiler seuls dans la nuit,

　(Il y a peut-être un moyen, comme demander la permission à Kiryu-senpai ou à d'autres).

Hinata lève les yeux comme si elle avait pris sa décision et dit : " J'en parlerai à Kiryu-senpai ".

Otani rit d'un air taquin, "Oh, tu es si motivé", mais son regard est sérieux.

(C'est à peu près tout ce que nous pouvons faire pour l'instant.

　Si rien n'est fait, le fossé entre Shinoda-senpai et les professeurs ne sera jamais comblé et les membres du club seront désespérés).

J'ai expiré une grande bouffée d'air dans mon esprit.

D'accord, faisons-le. Si nous pouvons vérifier le bâtiment de l'école à nouveau pendant la nuit,

　Nous pourrons peut-être découvrir l'identité et le but du "second intrus".

Hinata et Otani acquiescent vigoureusement.

D'une manière ou d'une autre, nous devons nous rapprocher du "coupable". ......

◇◇◇

4. la frustration croissante du capitaine

Le lendemain, à l'heure du déjeuner.

Je passais dans la cour quand j'ai aperçu Shinoda-senpai assise sur un banc.

Il repose ses pieds ou regarde le ciel en agonisant, la jambe droite légèrement tendue.

Senior ......, ça va ?

Lorsque je l'appelle, le vieil homme fronce les sourcils et marmonne : "C'est toi ?

Désolé pour hier. C'est comme si je m'en prenais à moi.

　Mais en réalité, je suis pris au piège".

Ta jambe te fait-elle mal ?

Oui, c'est vrai. Le médecin m'a dit de me reposer complètement pendant un certain temps, mais j'avais l'impression que je ne pouvais pas me le permettre.

　Pas de planche, pas de temps, pas de jambes. ...... Ça craint."

Les paroles de Shinoda-senpai sont empreintes d'autodérision.

Il est généralement un capitaine fiable, mais le voir dans une telle souffrance est déchirant.

Hinata s'inquiète aussi pour toi. Et sa relation avec son professeur. ......"

J'en ai assez des enseignants. Nous pensons différemment.

　Je mise sur le dernier tournoi. Cet homme m'arrête net en disant "l'avenir est important".

　Dans ce cas, le conseil d'administration peut rester absent, n'est-ce pas ?

　Si vous voulez dire "prévenir les blessures", rendez-vous sur le site ........

L'expression de l'aîné ne laisse transparaître que du désespoir.

Si le vol de planches est pour moi...

Cette contradiction le fait probablement souffrir de plus en plus.

...... seniors, vous abandonnez ?

Lorsque j'ai posé la question avec crainte, l'aînée de l'équipe a esquissé un petit sourire, les yeux baissés.

J'abandonne...... ne pas abandonner...... Quoi qu'il en soit, j'ai l'impression d'être à court d'options.

　Les blessures ont peu de chances de guérir et il n'y a pas de pension.

　Qu'est-ce que tu veux de plus ?"

Incapable de dire quoi que ce soit, je me suis tue.

Je pose doucement ma main sur son dos, mais la personne âgée se retourne sans lever les yeux.

(Si cela continue, les seniors vont s'enfoncer de plus en plus.

　(Après tout, si nous ne résolvons pas l'affaire, ni les seniors ni le club ne pourront s'en remettre).

C'est dans cet esprit que la cloche a sonné la fin de la pause déjeuner et que je n'ai pas eu d'autre choix que de retourner en classe, laissant mes aînés derrière moi.

◇◇◇

5. la nuit du bilan - à nouveau.

Après l'école, Otani, Hinata et moi sommes allés voir Kiryu-senpai pour lui demander de nous aider à fouiller l'école pendant la nuit.

Elle confie honnêtement : "C'est difficile de le dire à mon conseiller, mais j'ai vraiment envie de refaire le tour de la nuit."

Après une petite hésitation, Kiryu-senpai dit : "Je sortirai aussi avec toi".

Je ne veux pas les mettre en danger et si je l'explique aux gardes, il n'y aura pas de problème", a-t-elle déclaré de source sûre.

Et cette nuit-là...

Nous sommes rentrés dans le bâtiment de l'école au moment où Kiryu-senpai s'adressait à l'agent de sécurité.

Nous quatre, Otani, Hinata et Kiryu-senpai, plus Kiryu-senpai, décidons une fois de plus de vérifier l'arrière du bâtiment de l'école et la salle du personnel.

S'il y a une silhouette qui s'est enfuie hier quand j'ai essayé d'entrer dans la salle du personnel, elle pourrait revenir.

chuchote Otani avec une excitation débridée.

Hinata saisit maladroitement la lampe de poche, peut-être parce que ses mains tremblent de nervosité.

Kiryu-senpai garde une expression calme, mais dit à voix basse : "Fais attention.

Il n'est pas minuit. L'école est encore sombre et silencieuse, même si l'agent de sécurité est en train de patrouiller.

Chaque fois que des bruits de pas résonnent et claquent, mon cœur s'emballe.

(S'il vous plaît, donnez-nous des indices : ......)

En priant, nous avons exploré la salle de stockage derrière le bâtiment scolaire, le couloir et la zone autour de la salle du personnel.

Cependant, au bout d'une heure environ, ils n'ont rencontré aucune personne de ce type et n'ont entendu aucun bruit.

Après tout, si les agents de sécurité sont sur leurs gardes, les coupables ne viendront pas non plus. ......

dit Otani avec un sourire en coin.

L'horloge sonne 19h30. Si nous n'arrivons pas rapidement, nous allons causer des problèmes à Kiryu-senpai.

Et juste quand je pensais que...

Un faible cri se fait entendre à l'extérieur.

...... maintenant, quoi ?"

Hinata halète.

Kiryu senpai suggéra, "Allons dehors, allons-y", et ils quittèrent le bâtiment de l'école à vive allure.

La cour de l'école était venteuse et poussiéreuse dans l'obscurité.

On peut apercevoir une faible silhouette sur le sentier à la limite du terrain.

Quelqu'un est à terre, ...... !

Quand je me suis approché, je l'ai trouvé allongé là...

ce queShinoda SenpaiC'était le cas.

Senpai, que se passe-t-il ?

Lorsque Hinata se précipite pour le soutenir et le réveiller, Senpai semble souffrir et son visage est en sueur.

'gg...... pieds sont ......'

La personne âgée ne peut pas se lever correctement, peut-être à cause de la douleur intense qu'elle ressent dans sa jambe droite.

Essayait-il de s'entraîner dans l'obscurité ? Que faisait-il à cette heure-ci ?

Je me demandais si le professeur était là-bas ......", murmure une personne âgée d'une voix étouffée.

Sensei ? Êtes-vous le Dr Kurokawa ?"

Lorsque Kiryu-senpai le confirme, il acquiesce amèrement.

J'ai pensé lui demander directement, maintenant que nous en sommes arrivés là ......, et j'ai dit que si cet homme avait vraiment volé le tableau ......, je le récupérerai ........

　Je cherchais le bâtiment de l'école la nuit, j'ai eu mal au pied et je suis tombée. ......"

Quelle imprudence ...... et quelle consternation.

Avec une telle blessure à la jambe, il serait dangereux de se promener seul la nuit.

(Aînés, vous êtes pratiquement coincés.)

Otani et moi soutenons l'aîné et essayons de le relever, mais il crie et s'effondre.

Hinata se précipite aux urgences ...... Non, on devrait peut-être appeler une ambulance maintenant ! et sort son téléphone.

C'est alors qu'ils ont vu une lumière s'approcher de l'angle du bâtiment scolaire et se balancer.

Je pensais que c'était un agent de sécurité, mais quand j'ai entendu sa voix...Dr Kurokawa.C'est le cas.

Shinoda ! Tu vas bien ?

Le professeur se précipite vers lui, lampe de poche à la main.

L'élève le plus âgé regarde le professeur d'un air frustré en disant : "Bon sang ......, je savais que le professeur était ......".

C'est pour cela qu'ils essaient de m'arrêter, comme ce ......".

Le regard des cadres supérieurs est vindicatif.

Mais le professeur vérifie frénétiquement la jambe de son aîné et lui dit : "Ce n'est pas le moment de parler de ça !". Il a haussé le ton.

Ne bouge pas ta jambe, ça va empirer ! ...Hé, je vais te porter jusqu'ici !"

Nous nous empressons de donner un coup de main et nous nous dirigeons vers le bâtiment de l'école, en soutenant nos aînés.

Docteur, pourquoi êtes-vous ici à cette heure-ci ? ......

demande Otani, et le professeur répond sous sa respiration.

Pourquoi est-ce que c'est vous qui êtes ...... ? Non, c'est bon. Shinoda a besoin d'être réparé d'abord."

Confus, nous nous sommes précipités sur la route sombre de la nuit jusqu'à l'infirmerie de l'école.

Ainsi, la "recherche du bâtiment de l'école de nuit" n'est plus une priorité, et la première priorité de Shinoda-senpai est de prodiguer les premiers soins.

(Je ne m'attendais pas à rencontrer le professeur de cette manière, et encore moins le coupable. ......)

La poitrine encore bourdonnante, nous avons désespérément soutenu nos aînés et ouvert la porte de l'infirmerie.

Qu'adviendra-t-il de la jambe de bois ?

Et pourquoi l'enseignant traînait-il dans le bâtiment de l'école ce soir : ...... ?

La seule question qui se pose est la suivante.

◇◇◇

-- Épisode 6 : Fin --.