[Episodio 8] ¡Paso a Paso! ~ ¡No puedo creer que voy a ser el líder de un círculo de baile! ~.

Episodio 8: "¡Comienza el campo de entrenamiento! Principiantes y experimentados cruzando caminos".

1. ¡ya es hora de ir al campamento! Salida del autobús.

　¿Han llegado todos a tiempo a la reunión?
　El sábado por la mañana estaba en la puerta principal de la universidad. Había unos 20 miembros del círculo reunidos a mi alrededor con maletas y bolsas de deporte. Sí, por fin había llegado el día.Campamento en círculo de baile¡Día de!
　Gracias a la frenética coordinación de Sho Ohtani unos días antes, conseguimos reservar alojamiento en el Centro de Formación Juvenil. Aunque no llegamos a fletar un autobús, decidimos utilizar varios coches grandes de alquiler para desplazarnos.

　Paso lista y digo los nombres de los miembros.
¡Sí, Makoto Sato!
'¡Oooooh, estoy aquí!'
　Makoto sigue gritando tan fuerte como siempre. La tensión ha llegado al máximo desde esta mañana.
¡Miyata, Shizuku!"
Aquí estamos. Gran equipaje, no puedo llevarlo. ......"
　Shizuku forcejea un poco, pero lleva estoicamente una bolsa llena de material de danza.
¡Mayu Suzuki!"
"¡Sí, sí, estoy listo!
　Mayu parece feliz con unas bonitas pegatinas en su gran bota. También lleva ropa informal con estilo, mostrando su determinación de "estar guapa incluso en el campamento".
¡Sho Ohtani!"
"Sí, tenemos una dotación completa de conductores.
　Sho contó con la ayuda de sus empleados a tiempo parcial y consiguió un coche y personal de conducción. Agradezco mucho su ayuda.

　También participaron muchos otros, entre ellos miembros del grupo de principiantes y Saki Nakamura y Takuya Sasaki, que habían realizado juntos el entrenamiento básico.
'Bien, va a estar animado con toda esta gente aquí'.
　Yo, Koharu Sakurai (Koharu Sakurai), compruebo la lista, pero con alivio,Líder del campamento.Estoy nerviosa por dentro porque yo también juego un papel como He estado tan ocupada estos últimos días con la lista de alojamiento y demás papeleo que me quita el sueño, pero tengo que salir adelante de alguna manera.

　Nos separamos, cargamos las maletas en el coche y salimos de la universidad a las 9 de la mañana. El viaje hasta nuestro destino duró unas tres horas por autopista. En el coche ya se oían los ruidos de los miembros abriendo bocadillos y poniendo música para entrar en ambiente, y el "ambiente de campamento" ya se estaba acelerando.

2. nada más llegar Bautizo de las instalaciones del campamento

　El campo de entrenamiento, al que llegamos antes del mediodía, es un centro de entrenamiento en las montañas rodeado de vegetación. El edificio es un poco anticuado, pero los locales están equipados con un gimnasio, un estudio polivalente y otras instalaciones que podrían utilizarse para la práctica de la danza.
"¡Vaya, el aire es tan bueno!
Es como un montón de naturaleza".
　Makoto y Mayu miraron el paisaje exterior y se emocionaron. Yo también respiré hondo, llenándome el pecho, y sentí una sensación de regocijo al liberarme del ruido de la ciudad.
Iré primero a recepción a hacer el papeleo".
　Sho se dirige a la oficina del centro con una carpeta de documentos. Mientras miraba hacia otro lado, alguien que parecía un empleado del centro de formación pasó justo en ese momento.

"Disculpe, soy Sakurai, que esta vez se quedará con el círculo de baile. Estoy deseando trabajar con vosotros".
　Cuando le saludé, el empleado sonrió y me dijo: "Encantado de conocerle. Me he enterado de que tienen previsto utilizar el gimnasio y la sala polivalente. Ah, sí, también hay un grupo vecino programado para utilizar el gimnasio esta tarde, así que el tiempo puede ser un poco de ida y vuelta. ......", explica.
'¿Qué, se solapan los horarios con otros grupos?'
Sí, tengo entendido que allí tienen prácticas con la banda y ensayos en el escenario, así que es posible que ...... sea más ruidoso'.

　Es un conflicto inesperado. Pensaba que podría monopolizar el gimnasio, pero parece que tendré que ajustar mis horarios.
'Espero que de alguna manera podamos elaborar un horario ......'
'Nos ajustaremos todo lo que podamos, así que, por favor, utilícelo de forma concesiva para ambas partes'.
　El personal se retiró cortésmente, pero se intuían problemas al principio del campo. ¿Seguirá el entrenamiento como estaba previsto? ......

3. primer día del campo de entrenamiento: deshacer las maletas y empezar a practicar

　Después de dejar las maletas en la habitación y comer algo rápido, nos dirigimos rápidamente al gimnasio. Nos dijeron que habíamos reservado un turno para la tarde en uno de los clubes,Entrenamiento intensivo el primer día del campo de entrenamientocomienza.
　Los grupos mixtos de principiantes y experimentados se mezclan y entremezclan mientras realizan sus ejercicios preparatorios, tan animados como una clase que anticipa un festival de educación física.
'Bueno, lo primero de todo, ¡vamos a hacer un poco de práctica de emparejamiento de partes para cada canción!'
　Levanto la voz y los miembros y entrar en el espíritu.

　El popurrí consta de una parte rock (Makoto), una parte cool (Shizuku), una parte K-pop (Mayu) y una parte disco (Sho), y yo también soy responsable de la producción de las partes que conectan. Cada uno ha estado trabajando en la coreografía por su cuenta, pero sólo hemos actuado unas pocas veces con la pieza completa. Esperamos subir el nivel de perfección de una vez en el campo de entrenamiento.

　Cuando entran en la primera parte de rock, Makoto cuenta en voz alta. Los principiantes se quedan perplejos y retrasan un compás mientras empiezan a bailar enérgicamente, gritando "¡5, 6, 7, 8!".
¡Oh no, nunca lo lograremos!"
'Oh, olvidé cómo crujir ......'
　Se oían gritos aquí y allá, y yo también me esforzaba por decir: "¡Calma, que no cunda el pánico!". Me esforzaba por llamarles.

　Cuando llega la parte guay, Shizuku da instrucciones en voz baja. Les dice amablemente: "El siguiente movimiento es juntar los pies a la cuenta de cuatro y levantar las manos a la cuenta de cinco. ......", pero esta vez Makoto dice: "Err... ...... ¿qué pie es?". Makoto está ahora confuso. Al parecer, es difícil pasar a la parte guay inmediatamente después de ir a por todas en la parte rock.

　En la parte de K-pop, Mayu llevó el ritmo con una sonrisa, pero cometió muchos errores con movimientos desconocidos. En la parte de música disco, Sho intentó hacer acrobacias y se cayó, provocando el alboroto de todos. ......
'Oh no, no es fácil de igualar'.
　Sólo puedo asentir a Makoto, que se ríe y se seca el sudor durante los descansos. Pero la mañana del primer día del campo de entrenamiento sigue siendo sólo una aclimatación física. Me digo a mí mismo que espero poder mejorar gradualmente mi precisión a partir de ahora.

4. ¿grupo de principiantes y grupo de experimentados, o una brecha en los sentimientos?

　A medida que avanzaba la práctica, empezaron a surgir problemas.
　El grupo de principiantes se encuentra en un estado de "desesperación por aprender la coreografía". Por otro lado, miembros experimentados como Makoto, Shizuku y Mayu se muestran impacientes, afirmando que quieren perfeccionar sus movimientos en general y solidificar un poco más sus formaciones.
"¡Oye, tu pierna se está cayendo a pedazos ahí!　Alinéalas bien".
Lo siento, todavía estoy intentando recordar ....... ......
　Makoto levanta la voz en más ocasiones y el grupo de novatos se encoge disculpándose.

　Sizuku es un sizuku y tiende a adoptar un tono severo, diciendo que el ritmo se interrumpirá si no se cuenta correctamente. El grupo de principiantes se encoge de hombros y dice: "Lo siento ......".
　Mayu, por su parte, intenta hablar amablemente a los principiantes, pero parece tener un dilema: se toma su tiempo para explicar las formaciones y la coreografía detallada, lo que retrasa la creación de su propia parte.

　Como líder, empecé a sentir que "hay una sutil diferencia de temperatura entre el grupo de principiantes y el de experimentados ......". Experimentados que tienen prisa, principiantes que no pueden seguir el ritmo. El campamento acaba de empezar, pero si empieza a ponerse incómodo, tenemos problemas.

5. surgen problemas en las reuniones nocturnas

　Tras el entrenamiento vespertino y la cena, nos reunimos en la sala común del campo de entrenamiento. El propósito era repasar el primer día del campo y discutir nuestros planes para el día siguiente.
　Con el bloc de notas en la mano, le dije: "Buen trabajo hoy. Ha sido bastante duro para ser el primer día, ¿cómo ha ido?". Pregunto a todos. Makoto responde inmediatamente.
Sinceramente, ¡no bailo lo suficiente!　El ritmo se ralentiza cuando coincido con el grupo de principiantes, y no podré mejorar mi perfección si sigo así. ......"
Eso no se puede evitar. Los principiantes hacen lo que pueden a su manera'.
　Mayu sigue suavemente, pero Makoto parece un poco molesto.
'No, claro que sé que lo estás intentando, pero se nos acaba el tiempo antes del festival y la gente tiene que encajar un poco más ......'

　A continuación, uno de los miembros novatos del grupo replica en voz baja.
'Pero no hemos aprendido la coreografía completamente todavía, y los pasos son demasiado difíciles para nosotros. ...... No podemos hacerlo tan rápido como Makoto-senpai y Shizuku-senpai. ......
'Sí, es ......'
　Makoto se atraganta con sus palabras. A su lado, Shizuku guarda silencio, cruzándose de brazos. Al parecer, siente que tiene un lado demasiado estricto y se abstiene de intervenir.

　De todas partes surgieron opiniones: "Necesitamos más tiempo de entrenamiento", "Pero el calendario del campo de entrenamiento es limitado", "¿Por qué no tenemos más entrenamientos voluntarios por la tarde?". Las opiniones abundaban en comentarios como: "Si nos exigimos demasiado, nuestros cuerpos no podrán aguantar .......".Reuniones nocturnases a la vez un estado de confusión. Intento desesperadamente resumir, pero las voces se superponen y las opiniones no convergen.

　En medio de esto, Sho lanzó un saludo: "Bueno, que Koharu lo resuelva una vez aquí". Mayu también dijo: "Bien, líder, ¿qué te parece?". La miro. Makoto, Shizuku y el grupo de novatos también me miran a la vez.
Uh, veamos, ......."
　De repente, miro mi cuaderno, nerviosa.

6. sugerencia de Koharu: práctica en dos etapas

　Giré la cabeza e intenté pensar en un **"sistema que permita practicar sin dificultad tanto a los grupos de principiantes como a los experimentados "**.
En primer lugar, ¿por qué no separamos la práctica general, en la que todos cabemos juntos, y la práctica individual, en la que hacemos las cosas individualmente o en pequeños grupos?".
　Tras sugerirlo en pocas palabras, continúa con los ojos de todos fijos en él.
Por ejemplo, por la mañana, todo el grupo podría repasar las formaciones y la fluidez, y por la tarde, el grupo de principiantes podría centrarse en lo básico, mientras que el grupo más experimentado podría trabajar en los detalles más sutiles de la puesta en escena y el montaje. ...... Luego, por la noche, nos reuniremos de nuevo. ¿Qué te parece?"

　Makoto ladea la cabeza: "Hmm ......", y Shizuku murmura: "Quizá no sea mala idea". Mayu se muestra positiva: "Claro, si tenemos tiempo para trabajar juntos y tiempo para trabajar por separado, quizá podamos concentrarnos los unos en los otros". El grupo de principiantes también tiene cara de "Ayudaría si pudiéramos tener un poco más de tiempo ......".
'Sin embargo, esto significaría que el grupo experimentado estaría mayoritariamente inmerso en el baile. ...... ¿Te parece bien?'
　Cuando le pregunté, Makoto respondió: "¡Estoy totalmente bien!　De hecho, ¡me parece bien!". Shizuku asintió: "Yo tampoco tengo ninguna objeción". Shizuku asintió: "Yo tampoco tengo nada que objetar, de todos modos, necesito tiempo para terminar este popurrí".

　asíMétodo de práctica en dos etapas--Se decidió adoptar un horario a partir del día siguiente, es decir, practicar todos juntos por la mañana, dividirse en grupos por la tarde y volver a practicar todos juntos por la noche. La siguiente cuestión es cómo aprovechar al máximo las sesiones de práctica vespertinas, que se dejará en manos de cada uno en la medida en que no sea mucho pedir.
　Por fin se calmó la reunión y respiré aliviado. Todavía tenemos muchos problemas que resolver, pero puedo ver la mirada de todos: "¡Vamos a intentarlo!". Veo que los ojos de todos miran al futuro. Como líder, es angustioso organizar las opiniones en una reunión como ésta, pero también es muy gratificante.

7. noche del campamento, hablando entre ellos

　Tras la reunión, los alumnos tienen tiempo libre hasta que se apaguen las luces. El grupo de principiantes está haciendo una pequeña práctica independiente en el vestíbulo del alojamiento, con Makoto y Shizuku a su lado para guiarles. Mayu y Sho están haciendo una última comprobación del horario, vestuario y accesorios del día siguiente.
　Termino mi ronda de trabajo y salgo a pasar la noche fuera. Hay un pequeño espacio abierto en el recinto, con una buena vista de las estrellas. El aire es agradable y fresco.
　Entonces, de repente siento la presencia de alguien a mi lado. Cuando miras,Sato, Makotoestaba de pie en una camiseta.
"¿Makoto?　¿Qué pasa, has venido a coger la brisa nocturna?"
'Bueno, sólo quería calmarme un poco. Creo que hoy he hablado demasiado.

　De hecho, hubo ocasiones en las que dije al grupo de novatos: "Tenéis que encajar".
'Pero Makoto es Makoto y sólo tiene prisa por mejorar la calidad del escenario'.
　Cuando dije esto, ella asintió.
Sí, voy a hacer el escenario más espectacular. Quiero hacer el escenario más espectacular y que todo el mundo diga: "¡Lo he conseguido!". Quiero hacer el escenario aún más espectacular y que todos digan "¡Lo he conseguido!" y se emocionen. Pero si soy demasiado estricto con los principiantes, puede que haga que se encojan. Es difícil. ......"
　Makoto, que parece ser muy fuerte, es inusualmente débil. Probablemente se deba a que su pasión por el festival es más fuerte que la de los demás.

　respondo, mirando al cielo nocturno.
Está bien. El grupo de principiantes está creciendo un poco, y creo que es alentador que Makoto hable con ellos. Pero hay que darles un respiro de vez en cuando".
Sí. Tiendo a acalorarme, ¿verdad, Ata?".

　El perfil de Makoto parecía algo aliviado. Miramos un rato el cielo estrellado y pasamos un rato tranquilos, como si nos estuviéramos recuperando del cansancio del primer día de campamento.

8. epílogo - ¿es mañana el día?

　Así termina la primera noche del campo de entrenamiento. Tenemos la buena sensación de que podemos superar los problemas que notamos durante el entrenamiento diurno y las diferencias entre principiantes y jugadores experimentados, dependiendo de nuestra comunicación.
　A partir de mañana, la práctica en dos fases estará en pleno apogeo y se profundizará en toda la formación. También tenemos que coordinarnos con otros grupos sobre el tiempo que podemos utilizar el gimnasio, y se ha presentado una propuesta para hacer una minipresentación nocturna en la segunda mitad del campamento. Las bofetadas están lejos de terminar.
　Pero como líder, tengo el firme deseo de crear el mejor escenario para todos. Aunque haya algunos conflictos y problemas, seremos capaces de superarlos - así lo creo y hago una última confirmación de los planes del día siguiente antes de irme a dormir.

Pensaba que no estaba hecho para ser un líder, pero he llegado hasta aquí. Tengo que dar un paso más, no, dos pasos más, tengo que dar lo mejor de mí. ......!"

　Innumerables estrellas centelleaban en el cielo montañoso de la noche, como si quisieran animarnos en nuestro desafío.paso a pasosigue en marcha.