-La ruptura con el Dr. Kurokawa sigue siendo una reconciliación simbólica.
No obstante, Akira Shinoda, de último año, decidió sobreponerse al dolor de su pierna para participar en las eliminatorias interaltas.
Mientras el consejero del club desaparece bajo arresto domiciliario,
¿Qué clase de día tendrán el capitán lesionado y sus compañeros del club de surf?
Con Shinoda senpai, que "aceptaría el reto aunque significara romperse una pierna",
Ya no estoy capacitado para detenerlos, pero quiero velar por ellos", Dr. Shuji Kurokawa.
"Los que desafían y los que los vigilan".--
¿Qué verán al final?
1. la mañana del torneo: entusiasmo y ansiedad
Mañana del día de la ronda clasificatoria intercolegial.
Los surfistas se reúnen uno tras otro en la playa, que está un poco más fría de lo habitual.
La playa estaba abarrotada de animosos alumnos, familias y amigos, y en ella se respiraba un entusiasmo único.
El grupo del club de surf también se reunió a primera hora de la mañana, montando tiendas, cargando equipaje y preparándose a toda prisa para las actividades del día.
Shinoda padre tiene el tobillo fuertemente vendado y ha tomado analgésicos.
Su rostro es una mezcla de impaciencia y determinación, y siempre parece sombrío.
'Senpai, dejaré aquí el spray refrigerante y la bolsa de glaseado por si los necesitas'.
La directora Hinata Tachibana (Hinata Tachibana) organiza apresuradamente las herramientas.
El personal superior respondió con un breve "gracias" y se dirigió al coche para ponerse los trajes de neopreno.
La cojera es dolorosa, pero actúa con entereza.
Kohei - Estoy con mi amigo Tomoki Ohtani (大谷知樹),
Mira a tu alrededor mientras ayudas a montar las tiendas y a gestionar el equipaje.
Numerosos surfistas se extienden a su alrededor, entrando y saliendo del mar con sus trajes.
Y aunque se trata de una eliminatoria entre escuelas secundarias, atrae a muchos jugadores de alto nivel,
Debe de haber docenas de rivales que desean "ganar" tanto como Shinoda padre.
'Seniors, no sé si realmente puedo hacerlo con esas piernas. ......'
Otani se escapa en un susurro.
Kouhei = Yo también tengo un pensamiento escalofriante.
No puedes detenerme ahora.
Un profesor podría haberle detenido al final, pero no está allí porque le han suspendido. ......
Como mínimo, sólo podemos esperar que las lesiones no empeoren".
Otani se muerde el labio y asiente con amargura: "Sí, ......".
Ambos están llenos de ansiedad.
Sin embargo, la realidad es que sólo podemos apoyar a los mayores que han "tomado una decisión".
2. El Dr. Kurokawa, que aparece sigilosamente.
Justo antes de que empezara el torneo,
Desde las afueras de la tienda, Kohei divisó a un hombre de pie vestido de civil, ni con traje ni con ropa de trabajo.
...... profesor
No hay duda. El profesor Shuji Kurokawa, que se encuentra bajo arresto domiciliario y no debería poder acudir a las actividades del club, contempla la playa desde la distancia.
Tiene la cara demacrada, aunque lleva un sombrero hondo para que la gente no se fije en él,
Su mirada se dirige a Shinoda senpai, cuyas piernas están unidas con cinta adhesiva.
(Sabía que estabas aquí. ...... profesor)
Kohei murmuró esto en su mente e intentó acercarse al profesor,
La profesora mueve la cabeza en silencio, como si se hubiera dado cuenta,
No me hables. Sólo estoy aquí para vigilarte'.
Hinata también se fijó en el profesor desde la distancia,
Lo sabía, doctor. .......
'Te apresuras a apoyar a tus mayores', susurró.
Otani y Saki (Kawakubo Saki) senior también les miraron, pero no dijeron nada más.
Puede que la profesora dijera que "no estaba cualificada", pero llegó a "cuidarle" hasta el final.
3. Shinoda superior confirma la orden de calor
La competición se desarrolla en varias series (por parejas).
Shinoda senior entró en esta última eliminatoria.
Saki padre parece tener un poco más de calor, y cada uno de ellos está comprobando el horario.
'Vale, ...... ¿me toca esta tarde?
Mantendré la pierna lo más caliente y sin dolor posible hasta entonces.
...... uf".
Los mayores regresan a sus tiendas y se secan el sudor con una toalla.
Ya ha tomado sus analgésicos y está amargamente decepcionado porque hayan dejado de hacer efecto tan rápidamente.
A Hinata le preocupa no tomar demasiada medicina adicional, pero sus superiores la echan, diciendo que es demasiado quisquillosa.
Parece que se está frustrando.
Saki padre se preparó discretamente,
Senpai, no tengas tanta prisa. Si tus piernas no se mueven, tienes tu propia estrategia para no moverte", lanza.
Los mayores olfatean.
No puedo hacer bien ningún truco porque me duele la pierna .......
Pero lo haré. En el peor de los casos, puede que acabe cayéndome, pero no me arrepentiré".
Al oír estas palabras, se hizo de nuevo el silencio a su alrededor.
"No quiero arrepentirme de nada", eso parece decirles a sus profesores.
Parece como si hubiera jurado firmemente: "No podéis detenerme".
4. senior Saki, montando como se esperaba
Comenzó la competición y cada eliminatoria empezó por turnos.
El recinto anuncia a viva voz, y desde el público vuelan vítores y gritos de ánimo.
El último celo de Saki es a mediodía.
Cuando rema ligeramente y coge una ola, sus movimientos son realmente espectaculares y recibe el aplauso de quienes la rodean.
Como cabría esperar de un talento que aspira al nivel nacional, realizó una serie de giros ligeros,
El locutor dice: "¡Buen paseo, Kawakubo!" y se le oye emocionarse.
Hinata y Otani se maravillaron ante el 'wow ...... eres tan diferente'.
Kohei también se estremece ante el ambiente de un partido duro que ve por primera vez.
Shinoda-senpai, que está contemplando desde un lateral tan brillante actuación, guarda silencio mientras abraza su tabla.
Su mirada nada en el aire, como si el dolor de su pierna le impidiera concentrarse.
¿Estás bien, senior ......?
¿Vamos al área de descanso?"
Cuando Hinata la llama, su senpai suelta una carcajada.
No, aquí está bien.
Saki, eso es genial. ...... Él es ese tipo y está apuntando a la competencia principal.
Sólo seré yo.
Para ser honesto, no tengo ganas de moverme, pero ......"
Aprovechando los murmullos, Saki senior obtuvo una serie de altas puntuaciones y parecía haberse clasificado con éxito.
Mientras tanto, Shinoda-senpai está cada vez más nervioso y dolorido, y no hace más que impacientarse.Ambiente.
5. la presencia del profesor - esquina del campo visual
Cuando Kohei miró a su alrededor, vio que el profesor que había estado lejos antes se había marchado,
Se les ve observando la competición desde una posición algo más cercana.
Lleva sombrero y permanece de pie con el rostro oculto.
Están distantes para que nadie se fije en ellos, pero sin duda se nota que son conscientes de sus mayores.
(El profesor debe de querer detenerlo desesperadamente. ......
Pero no puedo interferir después de haber hecho algo como robar.
(Es demasiado tarde para todo.)
Kohei se siente frustrado, pero su prioridad ahora es apoyar al senior Shinoda ayudando a dirigir el torneo como miembro del club.
Tranquilícese con ese pensamiento.
6. Shinoda sénior, justo antes del celo - piernas gritando.
Por la tarde, el calor de Shinoda Senpai finalmente se acerca.
Se envuelve la pierna en capas de esparadrapo y toma analgésicos adicionales para conseguir moverla.
Hinata y Kohei reprimen desesperadamente su deseo de decir "paremos, es demasiado".
Los mayores terminan de ponerse los trajes de neopreno y caminan tranquilamente por la playa con sus tablas bajo el brazo.
A cada paso, su expresión se distorsiona, pero se mantiene firme como si se dijera a sí misma: "Sigo avanzando".
Oya susurró: "¿Así se monta en ......?",
A Hinata casi se le saltan las lágrimas.
Saki senior acababa de terminar otra manga y dijo: "Senior, no seas demasiado imprudente.
Les aconseja que "consideren retirarse en cuanto sientan dolor, porque las olas son así de grandes", pero los altos cargos no le hacen caso.
¿'Jubilarse'? No bromees con ello.
Voy a ...... hasta el final".
(Es una gran obsesión. ...... Es un riesgo para la vida real.
(Tal vez la idea de que el médico está en algún lugar mirando me hace sentir aún peor).
Kouhei aprieta los dientes.
No hay forma de pararlo, no, no hay forma de pararlo.
No hay más palabras que "ahora o nunca" que puedan llegar a la opinión de los altos funcionarios.
7. arranque en caliente - sin dolor y a surfear
La eliminatoria en la que compite el senior Shinoda fue convocada,
Reúnase en la sala de espera.
Los atletas que le rodeaban caminaban a paso ligero hacia el mar, pero los atletas más veteranos caminaban claramente a un ritmo más lento.
Cuando la encargada, Hinata, le dijo: "Buena suerte ......", la veterana asintió.
Lo siento chicos.
No sé si podré competir en estas condiciones y obtener resultados, pero ...... no quiero arrepentirme".
Al oír la palabra, los miembros del club se callan.
Nadie fue capaz de hablar debido a una mezcla de querer parar y querer apoyar.
El anciano abre el precinto del analgésico y se mete la última pastilla en la boca.
Sujeta su tabla y entra en la ola.
Mirando hacia el público, el ala del sombrero del Dr. Kurokawa se mueve en la distancia, indicando que está mirando algo.
El profesor debe estar conteniendo la respiración.
El miembro más veterano del equipo, que tan desesperadamente había intentado detenerle, se adentró cojeando en el mar.
Es doloroso pensar en ello: ¿qué sienten?
8. equitación - capitanes que luchan contra el dolor
Cuando se dio la señal de salida, los competidores de las series remaron al unísono mar adentro.
Shinoda-senpai también mueve los brazos frenéticamente mientras se las arregla para usar las piernas, que no puede pisar.
Es más lento que los demás pilotos que le rodean, pero su desesperación es dolorosamente evidente.
Desde el público y la playa, vítores de "¡A por ello, Shinoda!". desde el público y la playa.
Los miembros del club gritaron sus nombres con fuerza, e Hinata se agarró a su toalla con lágrimas en los ojos.
Llega el primer juego.
El miembro más veterano del equipo se levanta para coger la ola, pero sus piernas no se mueven tan rápido como deberían y falla el despegue.
Mientras todos a su alrededor se desaniman, "Oh ......", el hombre mayor consigue seguir remando para persistir e ir a por la siguiente ola.
Despega en la siguiente ola...
Se puso en pie tambaleándose, pero de pie sobre su tabla, y aunque era evidente desde la distancia que le dolían mucho las piernas, intentó desesperadamente mantener el equilibrio y cabalgar.
¡Vamos ......!"
Kohei y Otani aprietan los puños y rezan.
Sin embargo, en el momento en que hizo el giro, sus piernas no eran lo bastante fuertes, o tal vez perdió mucho el equilibrio y cayó a la superficie del mar.
Se levanta un chapoteo blanco y las figuras mayores se pierden de vista.
Hinata dijo: "¡Kya ......!" y una voz cercana a un grito.
A todos se les congela el corazón y se miran unos a otros.
Unos segundos más tarde, se vio a un miembro veterano del equipo flotando en la superficie del mar y agarrando su tabla.
Tiene la cara contorsionada por el dolor, pero agita la mano para indicar que está bien.
(No puedo ver ...... pero no puedo parar)
La simpatía se extendió al público: "Tienes una pierna lesionada, ¿verdad? ¿No te estás esforzando demasiado? y otros comentarios susurrados.
Qué piensa el Dr. Kurokawa - una figura con sombrero en la distancia parece estar congelada en el lugar, sin moverse.
9. el reto permanente: superar el dolor
Los mayores empiezan a remar de nuevo.
Se tapa la boca y su cara está pálida de dolor, pero aun así no se rinde.
Mirando el reloj, no queda mucho tiempo de calor.
Como mucho, podrían coger tres o cuatro olas.
Segundo despegue.
Lucha por levantarse y se desliza ligeramente, pero no llega a dar la vuelta.
No aprovecha la fuerza de las olas y pronto se estanca y cae.
Aun así, todos aplaudieron. "¡Bien hecho! Y...
El miembro más veterano del equipo va a por un tercero más, soportando el dolor mientras se encoge sobre el mar.
Con poco tiempo, remó con valentía y lo intentó una y otra vez, pero sus piernas no se movían y seguía fracasando.
Está claro que los límites están cerca.
Algunos espectadores se emocionan hasta las lágrimas por el hecho de que siga negándose a parar.
'Seniors, es suficiente ......'
Hinata habla inesperadamente, pero no le alcanza.
Kohei y Otani también se taparon los ojos y pusieron cara de angustia, diciendo: "Más ......".
10. tiempo restante - la última gran ola
Sólo quedan unas pocas series.
Empiezan a llegar conjuntos más grandes y los jugadores de alrededor van a por ellos.
Los miembros más veteranos del equipo también se encuentran en una posición de despegue castigada.
El riesgo de caída es alto debido a la falta de potencia en las piernas, pero si pierde esta última oportunidad, no puntuará.
¡Vamos, senior ......!"
Otani y Kohei aprietan los puños.
Hinata junta las palmas de las manos en señal de oración, mientras Saki-senpai aprieta los dientes y mira.
Al final, un miembro veterano del equipo cogió la ola.
La salida es inestable, pero conseguimos mantenernos firmes y seguir adelante.
Cuando la tabla comienza a deslizarse por la pendiente de la ola, el público estalla colectivamente con un sonoro "ooh".
"¡Estoy en ......!
Intenta hacer un pequeño giro, pero le chirrían las piernas o se mueve con lentitud.
Aun así, desplaza desesperadamente su centro de gravedad y mantiene el equilibrio a duras penas.
¿Podría continuar?
Un momento de gran expectación por parte de la multitud.
Sin embargo, al ajustarse a la zona de potencia de la ola, el senior se tambaleó hacia atrás, tal vez con un dolor extremo de nuevo.
"¡Boom!"--
Cae sin contemplaciones y pesadamente, provocando una salpicadura blanca.
Las figuras mayores son engullidas de nuevo, y un grito como un alarido se eleva desde la playa.
Ahh ......!"
Hinata casi sale corriendo gritando.
Kohei y su equipo observan absortos.
11. jubilación o - los límites de la pierna.
Al cabo de un rato, aparecieron los altos cargos.
Con la cara contorsionada por el dolor, agarró la tabla y tosió.
Un socorrista está a punto de acercarse, pero se puede ver al anciano negando con la cabeza y haciendo señas de que está bien.
Sin embargo, la cifra es marginal a la vista de todos.
Mientras los jinetes a su alrededor siguen cabalgando, los más veteranos parecen estar atascados en el mar.
Cuando el locutor dijo por el micrófono: "Shinoda, ¿estás bien? ......", se oyó una voz de preocupación,
Los mayores van a la deriva entre las olas y se dirigen lentamente hacia la orilla.
Los miembros del club esperan en la playa para recoger las toallas y el botiquín de primeros auxilios.
'Seniors. ......! Nos estamos quedando sin tiempo. ¡Subimos!
No te presiones".
Cuando Hinata la llamó llorando, su senpai asintió con amargura.
'...... mis pies no se mueven...... sinceramente, no creo que pueda seguir.
Maldita sea ...... yo, todavía no puedo hacer nada ......"
Rezumando una frustración tácita, el senior se sienta para desplomarse sobre la pizarra.
12. el aspecto del profesor - sólo "vigilar".
Mientras la multitud a su alrededor bulle, Kohei y Otani sostienen a ambos ancianos y los llevan a la tienda.
El tobillo ya no lo siente tan bien, y el mayor se muerde el labio casi hasta cortárselo de dolor.
Hinata y otros miembros del club ponen hielo frenéticamente, pero los ancianos sólo gimen de dolor.
No estoy en condiciones de caminar correctamente y esto es efectivamente una jubilación.
(No puedo más ...... seniors, mis piernas están al límite. (¿No pudiste vencer a las olas?)
Todo el mundo es plenamente consciente de ello.
La sección de animación expresó una mezcla de decepción y simpatía, y la competición continuó.
En ese momento, en el lejano auditorio, hubo una señal de que el Dr. Kurokawa se había movido.
"Sientes que no puedes mirarlo más,
Se le ve girar sobre sus talones y marcharse, con un sombrero profundo.
(Profesor ...... ¿Qué pensaba, aunque no estuviera cualificado para detenerse hasta el final?
(Ser testigo de cómo una persona mayor sufre una enfermedad así).
Se levanta en el corazón de los navegantes.
Intentamos detenerlos y fracasamos, y lo hemos hecho hasta hoy.
Como resultado, Shinoda-senpai fue aplastado por el dolor - y
Qué angustia para los profesores que sólo podían "vigilar" a los niños.
13. unas palabras de Shinoda padre: sin remordimientos.
Dentro de la tienda, un anciano está a punto de caerse con una toalla enrollada alrededor de las piernas.
Varios miembros del club se preocupan y le llaman, pero el más veterano se ríe y murmura: "Lo siento ...... chicos ......".
Me duelen tanto las piernas que no puedo ponerme de pie.
Sabía que era una mala idea.
Pero no me arrepiento. Hice lo que pude. ......"
Ante estas palabras, las lágrimas de Hinata no cesaron.
'Debes estar sufriendo mucho, senior ....... La verdad es que tus piernas ya están al límite.
Vamos a la sala de primeros auxilios, a la tienda médica".
El miembro veterano exhala un pequeño suspiro mientras se echa hacia atrás como si se le hubieran acabado las fuerzas.
'Tienda médica ...... Bien, vamos.
...... Lo siento, chicos. Soy un desastre".
"No me arrepiento de nada", resuena con fuerza.
La "seguridad" que quería el Dr. Kurokawa no está aquí.
El miembro más veterano del equipo se vio obligado a ir con una pierna lesionada y se dispersó, incapaz siquiera de mostrar un momento de floritura.
Aun así, está convencido: es un final amargo, pero ese es el camino que ha elegido Shinoda senpai.
14. más allá del dolor.
Así, Shinoda senpai apenas logró pasar las rondas clasificatorias intermedias.
Le duele mucho la pierna y lo llevan a la tienda médica.
El consejero Kurokawa-sensei observaba en secreto desde un rincón de la tribuna de espectadores, mientras su corazón se apretaba al ver caer a sus mayores... y entonces...
Finalmente, abandonaron el local sin dirigirle la palabra.
'Este es el resultado final de los desesperados intentos del profesor por detenerlo. ......
Shinoda Senpai nunca estuvo satisfecho con la ola.
¿Pero de verdad puedes decir que no te arrepentirás?".
Todos los miembros del club acompañan a sus mayores con dudas y tristeza.
Saki senior ha superado las rondas clasificatorias por primera vez y tiene un billete para la competición principal, pero la sensación no es lo suficientemente alegre.
Hinata y Kohei también sufren una sensación de impotencia que no han podido evitar.
Incluso cuando el profesor le vislumbró saliendo del pasillo, no hubo forma de seguirle.
"Los que desafían y los que los vigilan".--
Mirando sólo los resultados, un alumno de último curso se desplomó de dolor y un profesor tuvo que mirar.
Pero la historia no acaba aquí.
El futuro de un alumno de último curso con una lesión en la pierna, la marcha de un profesor en arresto domiciliario y el futuro del club de surf: ......
Todo sigue en camino.
Los mayores aún no han renunciado a la vida.
Los profesores tampoco abandonan a sus alumnos".
En un rincón de su mente, Kohei quiere creer en esa esperanza.
Spanish 
Japanese 
English 
Chinese 
Korean 
French 
Indonesian 
German
Deja una respuesta