--detrás del gimnasio por la noche.
La puerta de la sala de aparatos está ligeramente entreabierta y se filtra luz del interior.
Yo (Kohei Aizawa), Tomoki Otani, Hinata Tachibana, la estudiante de último curso Saki Kawakubo y el presidente del consejo estudiantil Mizuki Kiryu nos pusimos a seguir a una persona sospechosa.
Lo que vi allí fue una persona extraordinaria.
Chicos que antes habrían abandonado el club de surf.era una figura que sostenía una gran bolsa y nos miraba.
"...... ¿eh?"
Todos nos quedamos atónitos.
En el silencio de la noche, miró impaciente hacia la puerta, sosteniendo la luz.
Eh, ¿por qué estáis aquí? ......"
Nade su mirada y retrocede.
Para empezar, ya es bastante sospechoso entrar en una escuela por la noche sin permiso.
Además, ¿qué demonios hacían en esta sala de equipos?
pregunta Hinata con voz temblorosa.
'Tú, ¿por qué estás aquí ......? Deberías haberte ido del club. ......"
No tiene nada que ver con ....... depende de ti".
Da una respuesta corta, pero no parece poder ocultar su disgusto.
Lo que hay en la bolsa aún no es visible desde aquí.
Ohtani da un paso más, preparándose.
"Dime qué estabas haciendo. ¿Tal vez eres tú quien esconde la tabla de Shinoda-senpai ......?"
Los miembros del club de la mafia (en lo sucesivo, "estudiantes salientes") distorsionaron el rostro ante la pregunta demasiado directa.
'...... ¿Eh? ¿Qué es eso?"
"Entonces, ¿qué hay en esa bolsa? insiste Saki-senpai en tono cortante.
La alumna saliente se impacienta claramente e intenta ponerse la bolsa a la espalda.
Pero el movimiento sólo lo hizo más sospechoso.
Oye, déjame ver eso".
Hinata interviene con valentía.
Como era de esperar, hay un oponente, somos cinco y no hay escapatoria.
El estudiante saliente suspiró contemplativo y extendió lentamente la bolsa.
'...... lo que hay dentro, lo sabrás cuando lo veas'.
Jadeamos y abrimos la boca de la bolsa con la luz encendida.
Ahí estaba...
'Tablas de surf ...... cera y aletas? Y bastante nuevo ......"
'Además, ¿no son el mismo tipo de piezas que las fabricadas por Shinoda-senpai?'
Hinata alza la voz.
Efectivamente, es similar a las "piezas viejas" que vi en el almacén el otro día, pero ésta es más nueva y de otro color.
Cuando Otani miró en el fondo de la bolsa, encontró más herramientas pequeñas y kits de reparación mezclados.
"...... qué demonios es esto ......"
Cuando Saki senior levanta la vista confundida, la estudiante saliente abre la boca con una expresión deprimida en el rostro.
'La tabla de surf ...... no está aquí'.
Entonces, ¿dónde está?
¡No lo sé! Quiero decir, ...... Yo no he robado nada.
Pero cuando me enteré de que la tabla de Shinoda-senpai había desaparecido, quise ver si encontraba alguna pista. ......
Estaba buscando ....... Quizá sea una intromisión innecesaria".
Las palabras dejaron a todos perplejos.
'Lo estaba buscando' no parece una excusa,
¿Cuál es el significado de la acción de ir a explorar la sala de equipos con material de surf a esta hora del día?
Kiryu-senpai insta con voz calmada.
Habla de los pasos. Cómo dejaste el club y qué haces aquí ahora".
'...... En realidad tuve una pequeña discusión con Shinoda-senpai cuando decidí dejar el club.
Shinoda padre, talentoso y consumado, es tratado como un héroe por quienes le rodean.
Pero desde mi punto de vista, estaba sinceramente celoso.
Así que salté del club y dije: "Voy a dejar este club". ......
La frustración en las palabras.
Parece que parte de la razón del ambiente incómodo que se respiraba en el club se debía a estos extrovertidos estudiantes.
'Pero ...... entonces vi a Shinoda-senpai apoyando seriamente al club de surf,
Pensé para mis adentros: "Eres un gran tipo después de todo".
Lamento que yo también debería haberme esforzado un poco más.
Pero ahora que he dejado el club, no puedo volver. ......"
Parece dolido.
pregunta Saki-senpai en tono severo.
"Pero, ¿qué tiene eso que ver con 'llevar cera y aletas a la sala de equipos por la noche'?".
'...... si se encontró la tabla de Shinoda-senpai, si estaba rota o rayada,
Pensamos que podríamos hacer un poco de trabajo de reparación. ......
Sólo soy un extraño, pero pensé que podría ayudar a mi manera. ......"
Motivos inesperados.
De hecho, disponer de suministros y piezas para la reparación de tablas de surf puede ser de gran ayuda si la tabla se encuentra arañada.
Otani gruñe.
Entonces tráelo durante el día, como siempre.
¿Por qué andas a hurtadillas por la noche? Además, la sala de aparatos no tiene nada que ver".
El alumno saliente responde con un hombro caído.
Durante el día, los profesores y los miembros del club te encontraban. Tenía miedo de que dijeran: 'Has dejado el club, ¿para qué sirve ahora?
Así que pensé en colarme por la noche y esconderlo en un rincón de la sala de aparatos.
Tenía a mano la llave de este lugar ...... de repuesto de cuando entraba y salía equipo del club".
(¿Repuesto ......?) Y jadeamos.
Bueno, tal vez tenían la llave por alguna razón antes de salir del club y no la devolvieron.
dice Hinata con ojos desconcertados pero amables.
'Entonces deberías haberte disculpado delante de todos de forma digna y haber cooperado. ......
¿Por qué haces esto tan peligroso?"
'...... No puedes hacerlo. Es como, ¿qué es un tipo que dejó el club porque estaba celoso de Shinoda-senpai ahora?
"Sospecharán que fue él quien lo robó".
No tenemos palabras.
De hecho, si los estudiantes extrovertidos entran y salen del club por la noche a horas demasiado intempestivas, se puede sospechar de ellos.
Pero hasta ahora no parece haber pruebas de que sea el "culpable".
El tablero robado no aparecía por ninguna parte, y es muy probable que se moviera por su cuenta debido a sentimientos no resueltos sobre las actividades del club.
'¿Así que realmente no sabes nada sobre el paradero de la tabla de Shinoda-senpai?'
Saki padre pregunta repetidamente.
Los estudiantes salientes sacuden la cabeza en silencio.
'...... Si lo supiera, no lo haría así.
Yo también quiero ver a ese hombre jugar en la competición, y le apoyo de todo corazón".
Sus palabras estaban teñidas de frustración.
Probablemente se culpe de haber dejado el club por celos.
(Ya veo. Creo que muchos de los problemas del departamento se debían a este tipo de "sentimientos encontrados sobre el talento".
Cuanto más brillen Shinoda-senpai y Saki-senpai, más probabilidades tendrán de crear desavenencias con quienes les rodean. ......)
Un dolor gradual en el pecho.
Hinata también tiene lágrimas en los ojos y murmura: "Ya veo. ......".
"Gracias ....... Espero que tus sentimientos sean transmitidos a Shinoda-senpai algún día".
Los alumnos salientes ponen los ojos en blanco ante las inesperadas palabras amables.
Saki-senpai también suspiró y apartó rápidamente la mirada,
'Bueno, si no eres el ladrón, deja de actuar raro a estas horas.
Sólo causa problemas innecesarios".
Suena un poco duro, pero también muestra su preocupación a su manera.
El alumno saliente murmuró: "Vale, ya no seré tan imprudente ......".
Entonces Kiryu-senpai da un paso adelante.
'Y esas herramientas que has traído, no son material escolar, ¿verdad?
Va contra las normas esconderlos en la sala de material sin permiso. De todas formas, el consejo estudiantil te lo guardará y hablaremos más tarde".
Sí. ...... lo siento."
El estudiante saliente obedece y entrega la bolsa a Kiryu senpai.
Si no es el culpable, significa que el merodeador nocturno ha vuelto a "dar el golpe".
(Entonces, ¿dónde y qué hacen los verdaderos culpables?
¿Dónde están escondidos los tableros de los Shinoda mayores?
(¿Es el Dr. Kurokawa realmente irrelevante?)
Las preguntas eran interminables, pero en ese momento tuvimos que dispersarnos porque se acercaba la hora de la patrulla de seguridad.
'De todos modos, alumnos jubilados, no hagáis nada peligroso por vuestra cuenta.
Habla con tu profesor o con Kiryu-senpai".
Hinata le llama por última vez y él asiente en silencio.
-La búsqueda nocturna volvió a ser poco concluyente.
Al mismo tiempo, sin embargo, empiezan a aparecer pequeñas grietas en las actividades del club.
Alienación debida al talento.y.Cruce de caminos entre socios del club。
Los robos parecían revelar esas frustraciones y sentimientos ocultos.
(Aún no se ha encontrado al culpable. Pero ahora sabemos una cosa.
La teoría de "perpetrado por estudiantes salientes" puede descartarse en gran medida.
Entonces, ¿sigue siendo un forastero o ...... o uno de los poseedores de llaves limitadas ......)?
Salí de la sala de aparatos por la noche con el corazón acelerado.
◇◇◇
5. al día siguiente, en la sala del club, la grieta se hace más profunda
Cuando llegué a la escuela al día siguiente, el ambiente en el club de surf era tan sombrío como siempre.
Shinoda padre no está hospitalizado, pero tiene la pierna muy vendada y no puede ir a la escuela.
No parecen tener energía para acudir a las actividades del club.
Entre los alumnos, la pregunta "¿Quién es el culpable?" sigue siendo un tema de conversación candente,
Aunque en algunos círculos corrió el rumor de que "el intruso nocturno era un estudiante que había abandonado el club".
Parece que no se les ha comunicado suficientemente que el alumno saliente "no era en realidad el culpable".
Se extienden malentendidos y falsos rumores y el departamento es un caos.
'Mooo, ¿qué debemos hacer? Si esto sigue así, nunca llegaremos a las eliminatorias entre institutos. ......"
Hinata levanta la cabeza.
Saki Kawakubo-senpai también vino hoy a la sala del club, pero permaneció en silencio y rebuscó en su taquilla.
Otani dice: "Vayamos ahora directamente al profesor", pero Hinata rehúye diciendo: "Pero eso sería como interrogar al profesor ......".
(La confianza con Kurokawa Sensei es cada vez menor. (Puede ser peligroso cuestionar frontalmente al maestro en estas circunstancias).
En ese momento, Kiryu-senpai abrió la puerta de la sala del club y preguntó: "¿Podemos hablar?". La llamó.
Lleva varios documentos en la mano.
En realidad, he investigado un poco por mi cuenta. ¿Qué tipo de historial de competición tuvo Kurokawa Sensei en el pasado?
Y lo que pasó a tu alrededor cuando te hirieron. ......"
Todo el mundo jadea.
¿No querrás decirme que has vuelto a recopilar viejos artículos de periódico y testimonios de los implicados...?
Kiryu senpai continúa con expresión grave.
"Al parecer, en el momento de la lesión de la profesora, los adultos que la rodeaban se culpaban unos a otros, diciendo que no deberían haberla presionado más.
'Tiene tanto talento que deberían haber velado por su seguridad, pero la gente la ha sobrevalorado'.
Hinata se tapa la boca.
Esta es exactamente la situación en la que se encuentra ahora Shinoda senpai.
'El Dr. Kurokawa acabó montando la ola grande de la competición y resultó gravemente herido. ......
Después de eso, no sólo se bloqueó su camino hacia una carrera profesional, sino que además, al parecer, se volvió incómodo con la gente que le rodeaba."
"Así que, tal vez el profesor quiere evitar que Shinoda-senpai cometa el mismo error. ......"
Saki-senpai murmura distraídamente.
Sin duda, la preocupación del profesor por los pies de Shinoda-senpai, aunque no fuera hasta el punto de robarlos, le habría llevado a adoptar una actitud severa.
"Pero eso no conduce directamente a la desaparición del tablero. ......"
Cuando Otani dijo como para replicar, Kiryu-senpai negó tranquilamente con la cabeza.
'No lo entiendo. Hasta dónde quiere llegar el profesor para detener a Shinoda-kun. ......
Quizá el propio doctor esté confundido".
Sólo aumenta la borrosidad.
(Al fin y al cabo, habría que preguntárselo al profesor, pero si se calla, no podemos hacer nada).
'Cuestionar al profesor puede hacer que la relación se rompa cada vez más. ......
Ahora es difícil para Shinoda-senpai ver si su pierna sanará completamente, y realmente apesta. ......"
A Hinata le tiembla la voz.
Saki-senpai también se calla con una expresión complicada en la cara.
(Entonces, ¿de qué otra forma puede hacerlo: ......?)
Estamos atascados de nuevo.
◇◇◇
6. esa noche - contacto inesperado
Cuando estaba casi al final de mis actividades en el club, recibí una llamada en mi teléfono.
La pantalla muestra que es de 'Shinoda-senpai'.
Cuando descuelga impaciente el auricular, oye la voz grave de un colega mayor.
'...... mal, en un momento como este. Necesito pedirle un favor a Aizawa".
Senior ...... ¿cómo están tus pies?"
Todavía me duele, pero he conseguido andar con muletas.
Aunque no pueda participar en el torneo, espero al menos recuperar mi tabla. ......
Así que quiero que Aizawa y todos los demás del departamento ayuden".
(¿Los mayores ayudan a ...... a todos?)
Sorprendido, le contesté: "Por supuesto, puedo ayudarle en lo que sea", y el señor continuó con una leve sonrisa.
'Voy a aparecer en la escuela mañana un rato.
También quiero hablar directamente con el Dr. Kurokawa. He terminado de huir".
Las poderosas palabras de los miembros más veteranos del equipo son inspiradoras.
De acuerdo. Te espero mañana en la sala del club".
Por favor, ......."
La llamada termina e informo a Hinata, Otani y Saki senpai que estaban presentes.
Sus rostros también se iluminan en un instante.
'Los mayores vuelven a hablar con el profesor: ......!'
Quizá esto haga avanzar las cosas'.
dice Hinata con voz esperanzada.
Otani y Saki, la mayor, también respiraron aliviados, diciendo que por fin habían dado un paso adelante.
Después de todo, el club y el incidente no avanzarán a menos que Shinoda-senpai, el capitán, se ponga de pie.
La lesión es grave, pero su voluntad se está recuperando, lo que es significativo.
(Si los mayores y los profesores hablan con ellos como es debido mañana,
(También podría desvelar algunos de los misterios de los robos de tablas).
Con eso en mente, salimos por la puerta de la escuela.
El cielo del atardecer se cubre de tenues nubes y la brisa marina acaricia la piel.
(Sólo mañana comenzará a revelarse la verdad.
El pasado del profesor, la determinación de Shinoda-senpai, el culpable del robo -.
(Todo podría estar conectado).
El día termina con tensión y expectación.
Y es precisamente al día siguiente cuando el capitán y el consejero se enfrentan cara a cara.
¿Qué nos espera allí: conflicto o reconciliación?
Aún no lo sabemos.
Que esta confrontación será el catalizador de una nueva oleada de turbulencias, y que será el comienzo de una nueva era.
◇◇◇
Spanish 
Japanese 
English 
Chinese 
Korean 
French 
Indonesian 
German
Deja una respuesta