Episodio 10: ¡Paso a paso! ~ ¡No puedo creer que voy a ser el líder de un círculo de baile! ~.

Episodio 10: "Un milagro el último día del campo de entrenamiento y un accidente inesperado"

1. el último día del campo de entrenamiento, Makoto estaba ardiendo a primera hora de la mañana.

　6 de la mañana. Makoto Sato** corre por el pasillo del campo de entrenamiento donde nos alojamos, sus pasos suenan salvajemente. Yo, **Koharu Sakurai**, que casualmente vi esto frente a mi habitación, puse los ojos en blanco.
"¿Makoto? ¿Adónde vas tan temprano?"
¿Hmm? ¡Voy al gimnasio a practicar mis acrobacias!　Ayer no pude hacerlo bien porque no había espacio suficiente!".
　dice Makoto con una voz poderosa que no cabría esperar de alguien que acaba de despertarse del sueño. En el segundo día del campo de entrenamiento, la práctica de acrobacias fue abandonada sin miramientos, y a ella le gustaría mucho vengarse el último día.

"Pero supongo que las instalaciones aún no están abiertas".
No te preocupes, tengo permiso del personal. Me han dicho que puedo hacer mis ejercicios matutinos durante un rato".
　Ya veo, Makoto en efecto. Tiene el poder de la acción. Me pregunto si está bien con la falta de sueño y el dolor muscular, pero al mirar sus ojos brillantes, vuelvo a sentir que ese entusiasmo es más bien su fuerza.

"Ya veo. ...... Tómatelo con calma. Cuidado con las lesiones".
¡Sí! ¡Gracias! ...Bueno, Koharu, ¡vuelve a dormir~!
　Makoto desapareció con su bolsa de deporte colgada al hombro. Incluso en el tercer día del campo de entrenamiento, su motivación no ha decaído. Estaba un poco preocupado por ella, pero decidí creer que estaría bien.

2. último día por la mañana: comienzo de los ejercicios finales

　Tras el desayuno, los miembros se reúnen por turnos en el gimnasio. Como tienen que irse ya esta tarde, están prácticamenteÚltimos retoques por la mañanase vuelve importante.
"¡Muy bien chicos, es la última racha del campamento! Vamos a destriparlo todo juntos por la mañana".
　Cuando les llamo, los miembros responden con fuerza. Tengo la sensación de que, tras las bofetadas del primer y segundo día del campamento, nos hemos unido mucho más.

　Makoto vuelve a intentar hacer acrobacias, Sho quiere pulir aún más la comicidad de la parte disco, Mayu intenta usar más accesorios en la parte K-pop, y Shizuku quiere dominar la precisión del conteo. Cada uno tiene su propia agenda, pero hoy el tiempo es limitado.
　También el grupo de principiantes: "¡No te quedes atrás hasta el final!". y están mostrando su determinación para hacerlo lo mejor posible. Saki Nakamura y Takuya Sasaki han mejorado especialmente en sus pasos, lo cual es muy alentador.

"¡Bien, entonces sonemos a través de él!
　Sho pone la banda sonora del popurrí desde su portátil y nos ponemos en formación. Comienza el último final total del campo de entrenamiento... y es hora de partir.

3. momentos en los que los miembros sienten que están creciendo

　Primero.parte de rocaMakoto da una gran cuenta y empieza a moverse, y el aire del círculo se calienta rápidamente. El grupo de principiantes también se mueve bruscamente, como arrastrado por ellos. Sobre todo, la sincronización de sus piernas y brazos está más afinada que antes. Makoto también esboza una sonrisa de satisfacción.
　parte chulaEn el 'Sisuku', destaca la coreografía tranquila y afilada de Sisuku, y el grupo de principiantes también es capaz de acertar con la cuenta, y probablemente por eso todo el grupo está perfectamente alineado sin desplazarse. "¡Qué bien!" fue lo primero que salió de sus bocas.
　Parte K-POP.El "Mere Old Man" baila de forma simpática, haciendo uso de los accesorios que Mayu ha colocado -por ejemplo, el pañuelo en la cintura y los accesorios de estilo idol- con las manos. El ritmo es rápido, pero todos recuerdan la coreografía y están más metidos en la onda que antes.
　parte discoEn el primer día del campo de entrenamiento, Sho intentaba animar las cosas con sus cómicos movimientos, mientras que los principiantes parecían divertirse, balanceando sus cuerpos con naturalidad. A diferencia del primer día del campamento, el ambiente es más "agradable" que tenso.

　Las "conexiones de canciones" y los cambios de formación que se me ocurrieron también se han vuelto mucho más fluidos. Por primera vez durante el campamento, añadimos una escena en la que Koharu (yo) dirigía el baile, y salió a la perfección. Después de la actuación, todos se miraron con la respiración entrecortada y dijeron: "¿Qué tal ha ido? "¡No ha estado mal!" y asintiendo unos a otros.

'¡Está quedando bastante bien! Esto podría ser lo suficientemente bueno como para luchar en el escenario del festival. ......"
　Al mismo tiempo que siento alivio en el corazón, también siento codicia: "Si tuviera más tiempo, podría mejorar aún más la perfección de mi trabajo ......". Pero hoy es el último día del campamento. Por la tarde tenemos que limpiar y prepararnos para volver a casa. No nos queda más remedio que hacer lo que podamos.

4. último intento, acrobacias de Makoto

　Tras un descanso, volvieron a practicar. En el clímax de la parte de rock, Makoto intentóAcrobacia ligeraque se represente como si fuera un espectáculo real.
　"¡Muy bien, volad apretados aquí, ...... aterrizad e id a formación!
　Makoto está encendida y esperando el sonido. Trabajó duro en el entrenamiento matinal de ayer y hoy tiene un buen puesto.

　Makoto ayuda y sale justo cuando la canción sube de tono, girando su cuerpo en el aire y aterrizando perfectamente.
Ooooh ......!"
　El gimnasio entra en erupción, incluso los principiantes gritan "¡Wow!" y vitorean. Makoto hace un pequeño gesto de dolor con una expresión de alivio en la cara y vuelve a la formación para continuar la danza. Es realmente precioso y poderoso.

　Sin embargo -. En ese momento, ocurre un accidente inesperado. Chocó un poco con una pieza de equipaje (una mochila que alguien había dejado atrás) que había sido colocada a los pies de Makoto.
Wo ......!"
　Aunque perdió el equilibrio por un momento, Makoto consiguió mantenerse firme a pesar de su postura. Sin embargo, tal vez porque se obligó a mantenerse firme,Tobillo torcido.Eso parece.
　La gente a tu alrededor te dice: "¿Estás bien?". ¿Te duele la pierna?". Makoto sonríe débilmente mientras corren hacia ella y le dicen: "Da, estoy bien. ......". Inmediatamente después, la canción se detiene y todo el mundo se reúne a su alrededor, con cara de preocupación.

5. ¿no hay forma de lesionarse? Todo el mundo se paraliza.

　Senté a Makoto en un banco cercano y le revisé el tobillo, que estaba ligeramente enrojecido. Afortunadamente no está muy hinchado, pero parece dolorido.
'Me duele cuando pongo un poco de peso sobre ella ...... pero puede que no sea capaz de caminar'.
　Makoto se comporta con entereza, pero el sudor que le corre por la frente sugiere que sus heridas no son menores.
'Lo siento ...... no me di cuenta de que mi mochila estaba en un lugar como este ......'
　El miembro novato que parece ser el dueño del equipaje se disculpa con la cara azul. Makoto se preocupa, "No, está bien, si Atashi hubiera mirado mejor ......", pero haycardamomo (Elettaria cardamomum)interviene con calma.
"Mientras tanto, será mejor que lo enfríe. ¿Tienes refrigerante o algo para enfriarlo enseguida?"
"Sí, deberían estar listos. Allí en la zona de equipajes: ......!"
　Sho y yo nos apresuramos a cogerlo y a enfriar el tobillo de Makoto.

　Había un aire de inquietud a su alrededor. Nadie esperaba lesionarse el último día del campo de entrenamiento. El propio Makoto quiere creer que la lesión no es nada grave y dice: "Mira, puedo arreglármelas para mover la pierna ......", pero no hay que exagerar.
'...... De todos modos, no más acrobacias hoy. Si empeora, tendremos problemas".
　Cuando Shizuku la detiene con voz tranquila, Makoto se muerde el labio y hace un pequeño gesto con la cabeza. Parece frustrada.

6. equipo molesto, decisión del líder Koharu

　Los demás miembros están alterados por el repentino accidente. Algunos del grupo de principiantes preguntan: "¿Es peligrosa la acrobacia después de todo? ......" y otros expresan su preocupación: "Makoto-senpai, ¿estás bien?" y "Makoto-senpai, ¿estás bien? Sho también está decepcionado, "Maldita sea, hemos trabajado tan duro ......", y Mayu está preocupada, "¿Qué pasará con los trajes y la coreografía ......".

　En medio de este ambiente inestable, me atreví a hablar.
'Por ahora, refresquemos los pies de Makoto y descansemos. No nos queda mucho tiempo y tenemos que terminar hoy.Sin acrobaciasProcedamos con la estructura de lo que sigue. Creo que deberíamos ir al hospital más tarde".
　Makoto se disculpa débilmente, diciendo "Lo siento ......", pero como líder, no puede dejar que ella siga presionándole.

　Todo el equipo también le dice a Makoto que no se preocupe, que se mejore y que se cuide de todos modos. El ambiente que había sido tenso hasta hace unos momentos, se envuelve ahora en una sensación de ternura. Puede que se trate de otra forma de "unión entre amigos".

'Muy bien, entonces, empecemos de nuevo. Para la parte acrobática, cambiemos ligeramente la formación y pongamos a Makoto en una posición en la que no tenga que moverse tanto. No cambiaremos la estructura de la canción, pero los otros miembros la seguirán".
　Sugiero rápidamente, y Shizuku, Sho y Mayu dicen: "¡Vale, dejádmelo a mí!". respondo enérgicamente. El grupo de principiantes también muestra su motivación: "¡Si hay algo que podamos hacer, también!" y el grupo de novatos también muestra su motivación. Es poco tiempo y un cambio repentino, pero si todos trabajamos juntos, deberíamos ser capaces de hacer que funcione.

7. paso final, culminación del campamento

　El grupo repasa de nuevo el popurrí, añadiendo a Makoto, que enfría los pies y minimiza sus movimientos. Hay cierta confusión ante el repentino cambio de formación, pero Shizuku, Mayu y Sho compensan rápidamente sus posiciones, y el grupo de principiantes hace todo lo posible por mantener el ritmo y emparejarse.
　Makoto no salta ni gira, y participa con movimientos modestos, pero su poderosa aura sigue ahí. Desde mi punto de vista como espectador, creo que "la forma en que Makoto intenta bailar a pesar del dolor de su lesión" añade profundidad a esta parte.

　Y se acabó la última parte de la discoteca,Postura final.. Cuando todos deciden contener la respiración, un fuerte aplauso resuena por todo el gimnasio.
"¡Oh, no, es muy bonito, ¿verdad?
'Sí, parece bastante bueno aunque Makoto no pueda moverse a gusto'.
'¡Incluso sin acrobacias, con este nivel de perfección, estoy seguro de que podremos terminar aún más antes del festival!'

　Todos intercambiaron comentarios verbales y las mejores sonrisas se dibujaron en sus rostros. Makoto cojeaba un poco, pero mostraba una pequeña tripa al caminar de vuelta al banquillo. Es muy testaruda -pensó-, pero también muy fiable.

8. preparación de la vuelta a casa y fin del campamento

　Antes del mediodía, llega el momento de empaquetar las últimas pertenencias y abandonar el campamento. Los miembros reunidos en el vestíbulo parecen algo satisfechos.
Nos asustamos un poco cuando tuvimos algunas lesiones, pero ahora que ya ha pasado, me alegro de haber hecho el campamento".
　Sho dijo sinceramente, y Mayu sonrió, "Sí, el grupo de principiantes ha mejorado mucho, y el plan de trajes se ha reducido". Shizuku aprecia fríamente, "Las formaciones todavía necesitan algunas correcciones, pero es genial que hayamos podido practicar tan intensamente".

　Considerando que,grupo de principiantesBailar se convirtió en algo divertido". Estoy deseando subirme al escenario del festival". Se alegran con sus palabras. Nakamura Saki y Sasaki Takuya también dieron las gracias a Koharu-san y a los mayores, diciendo: '¡Muchas gracias! También dieron las gracias a Koharu-san y a los mayores.
Es estupendo ver que lo estáis haciendo tan bien. Sigamos practicando juntos".
　Cuando respondí con una sonrisa, Saki y Takuya-kun asintieron ampliamente, con los ojos brillantes.

　Ahora, el problema es el tobillo de Makoto, y cuando nos detuvimos en un hospital cercano antes de abandonar el campo de entrenamiento, nos dijeron que no es un esguince grave, pero que necesita descansar unos días. Le dijeron que si no se esforzaba demasiado, podría recuperarse antes del espectáculo. Makoto se siente aliviada, pero jura: "¡Seguro que llegaré a tiempo para el festival!". Ella jura: "¡Seguro que llegaré a tiempo para el festival!".

9. en el autobús del campamento, de camino a casa

　En el coche de camino a casa. Los miembros pasan el tiempo a su manera. Algunos miran fotos en sus teléfonos y se echan a reír, otros duermen histéricamente, otros comprueban su programa de entrenamientos para mañana y pasado mañana. ...... Les dejo la conducción a ellos (¡lo siento, Sho!). Yo iba en el asiento trasero tomando notas para reflexionar sobre el campamento.
Falta poco más de un mes para el festival. Aprovechemos la perfección conseguida en el campamento y rematémosla con prácticas en la universidad. ......!".
　Mientras escribo mis propios propósitos, recuerdo con sinceridad las escenas del campo de entrenamiento. Hubo enfrentamientos, hubo restricciones de espacio y hubo incidentes con heridos. Sin embargo, al final, todos juntos los superamos, y sobre todoCohesión del equipoEl principal beneficio de esto es que pudieron sentir la

　Levanto la vista y veo a Makoto a mi lado en el asiento, que lleva un simple vendaje en la pierna. Cuando nuestras miradas se cruzan, me dedica una pequeña sonrisa irónica.
'Lo siento, Koharu...... Atashi ha causado problemas a todos.'
No es así. Makoto trabajó duro y creo que todos se inspiraron en ella. Tu pierna, mejórate pronto".
Sí. Tendré cuidado de no causarte más problemas. ...... escenario del festival, porque realmente quiero hacerlo".

　Cuando Makoto murmuró esas palabras, sus ojos siempre se mostraron tranquilos y firmes. A través del campamento, puede que ella también haya comprendido algo importante. Yo también daré lo mejor de mí como líder con más confianza.

epílogo

　Era de noche cuando regresaron a la universidad. Tras devolver el coche de alquiler, los miembros del círculo se disolvieron, diciéndose unos a otros: "¡Buen trabajo! y se dispersaron con nuevas sonrisas en sus rostros.
　Cuando llegué a casa, yo también me sentí cansada de golpe. Pero el cansancio no es desagradable; es más bien una sensación de satisfacción por haberlo "conseguido". En mi cabeza, las escenas del campo de entrenamiento y el plan de entrenamiento para el futuro dan vueltas y vueltas.

'Vale ......, sigamos todos y acabemos unos con otros antes de que se cure la pierna de Makoto. El grupo de novatos también puede correr juntos a este ritmo ......!"
　Queda poco más de un mes para la etapa del festival. Aún queda mucho caos por delante, pero el campamento ha hecho que nuestro equipo sea aún más fuerte, estoy convencido de que de eso se trata.

　paso a paso-Nuestro reto aún no ha terminado. El siguiente paso es el esfuerzo final en la universidad. Aquí es donde yo, Koharu Sakurai, la líder del equipo, tendré que enfrentarme al verdadero reto.