-hinter der Sporthalle in der Nacht.
Die Tür zum Geräteraum ist leicht angelehnt, und von innen dringt Licht ein.
Ich (Kohei Aizawa), Tomoki Otani, Hinata Tachibana, die Oberstufenschülerin Saki Kawakubo und der Schülerratsvorsitzende Mizuki Kiryu schritten ein, um eine verdächtige Person zu verfolgen.
Was ich dort sah, war ein bemerkenswerter Mensch - ein
Jungen, die früher den Surfclub verlassen hätten.war eine Gestalt, die eine große Tasche trug und zu uns zurückblickte.
"......", oder?
Wir standen alle fassungslos da.
In der Stille der Nacht starrte er ungeduldig zur Tür und hielt das Licht.
Hey, warum seid ihr hier ......"
Er wendet den Blick ab und weicht zurück.
Es ist schon verdächtig genug, wenn man nachts ohne Erlaubnis in eine Schule einbricht.
Und was in aller Welt taten sie in diesem Geräteraum?
fragt Hinata mit zitternder Stimme.
Du, warum bist du hier ......? Du hättest den Club verlassen sollen. ......"
Es hat nichts mit ....... zu tun. Es liegt an dir."
Er gibt eine kurze Antwort, scheint aber seine Verärgerung nicht verbergen zu können.
Was sich in der Tasche befindet, ist von hier aus noch nicht sichtbar.
Ohtani geht einen Schritt näher und spannt sich an.
Sag mir, was du da gemacht hast. Vielleicht bist du derjenige, der Shinoda-senpai's Board ...... versteckt hat?"
Die Mitglieder des Mob-Clubs (im Folgenden als "Outgoing Students" bezeichnet) verzogen bei dieser allzu direkten Frage das Gesicht.
...... Hm? Was ist das?"
Was ist dann in dieser Tasche? drängt Saki-senpai in scharfem Ton.
Die scheidende Schülerin wird deutlich ungeduldig und versucht, die Tasche hinter ihrem Rücken zu verstauen.
Doch der Umzug machte sie nur noch verdächtiger.
Hey, lass mich mal sehen."
Hinata schreitet beherzt ein.
Wie erwartet, gibt es einen Gegner, wir sind zu fünft und es gibt kein Entkommen.
Der scheidende Schüler seufzte nachdenklich und hielt langsam die Tasche hin.
...... was drinnen ist, wirst du wissen, wenn du es siehst.
Wir keuchen und öffnen die Öffnung des Beutels bei eingeschaltetem Licht.
Da war es.
'Surfbretter ...... Wachs und Flossen? Und ganz neu ......"
Außerdem, sind das nicht die gleichen Teile wie die von Shinoda-senpai?
Hinata erhebt ihre Stimme.
Es ähnelt in der Tat den "alten Teilen", die ich neulich im Lagerhaus gesehen habe, aber dieses hier ist neuer und hat eine andere Farbe.
Als Otani einen Blick in den Boden der Tasche warf, fand er dort weitere kleine Werkzeuge und Reparatursets.
"...... was zum Teufel ist das?"
Als Saki senior verwirrt aufblickt, öffnet die scheidende Schülerin mit einem bedrückten Gesichtsausdruck den Mund.
Das ...... Surfbrett selbst ist nicht hier.
Wo ist es dann?
Ich weiß es nicht! Ich meine, ...... Ich habe nichts gestohlen.
Aber als ich hörte, dass das Brett von Shinoda-senpai verschwunden war, hoffte ich, einige Hinweise zu finden. ......
Ich habe nach ....... gesucht. Vielleicht ist es eine unnötige Einmischung."
Diese Worte haben alle verblüfft.
Ich habe es gesucht" klingt nicht nach einer Entschuldigung,
Was bedeutet es, wenn man sich zu dieser Tageszeit auf den Weg macht, um den Ausrüstungsraum mit der Surfausrüstung zu erkunden?
fordert Kiryu-senpai mit ruhiger Stimme auf.
Gehen Sie die Schritte durch. Wie du den Club verlassen hast und was du jetzt hier tust".
...... Ich hatte einen kleinen Streit mit Shinoda-senpai, als ich beschlossen habe, den Club zu verlassen.
Shinoda senior, talentiert und erfolgreich, wird von seinem Umfeld wie ein Held behandelt.
Aber von meinem Standpunkt aus war ich ehrlich gesagt neidisch.
Also bin ich einfach aus dem Club gesprungen und habe gesagt: "Ich werde diesen Club verlassen". ......
Die Frustration in den Worten.
Es scheint, dass die unangenehme Atmosphäre im Club zum Teil auf diese aufgeschlossenen Schüler zurückzuführen ist.
Aber ...... dann sah ich, dass Shinoda-senpai den Surfclub ernsthaft unterstützte,
Ich dachte mir: "Du bist doch ein toller Kerl."
Ich bedaure, dass ich mich auch etwas mehr hätte anstrengen müssen.
Aber jetzt, wo ich den Club verlassen habe, kann ich nicht mehr zurück. ......"
Er sieht schmerzhaft aus.
fragt Saki-senpai in einem strengen Ton.
"Aber was hat das mit 'nachts Wachs und Flossen in den Geräteraum bringen' zu tun?"
...... ob Shinoda-senpais Tafel gefunden wurde, ob sie zerbrochen oder zerkratzt war,
Wir dachten, wir könnten ein paar Reparaturen vornehmen. ......
Ich bin nur ein Außenseiter, aber ich dachte, ich könnte auf meine Weise helfen. ......"
Unerwartete Beweggründe.
Wenn ein Surfbrett gefunden und zerkratzt wird, kann es hilfreich sein, Reparaturmaterial und Ersatzteile zur Verfügung zu haben.
Otani knurrt.
Dann bringen Sie es einfach tagsüber mit, wie immer.
Warum schleichst du nachts herum? Außerdem hat der Geräteraum nichts damit zu tun."
Der scheidende Student antwortet mit hängenden Schultern.
Tagsüber würden die Lehrer und Clubmitglieder dich finden. Ich hatte Angst, dass sie sagen würden: 'Du hast den Club verlassen, was soll das jetzt?
Also dachte ich, ich schleiche mich nachts hinein und verstecke es in einer Ecke des Geräteraums.
Ich hatte den Schlüssel zu diesem Ort ...... noch in Reserve, als ich früher die Ausrüstung in den Club hinein- und herausbrachte."
(Ersatz ......?) Und wir keuchen.
Nun, vielleicht hatten sie den Schlüssel aus irgendeinem Grund, bevor sie den Club verließen, und gaben ihn nicht zurück.
sagt Hinata mit verwirrten, aber freundlichen Augen.
Dann hätten Sie sich vor allen Anwesenden in Würde entschuldigen und kooperieren müssen. ......
Warum machst du diese gefährliche Sache?"
...... Du kannst es nicht tun. Was ist schon ein Typ, der den Club verlassen hat, weil er auf Shinoda-senpai eifersüchtig war?
"Sie werden vermuten, dass er derjenige ist, der es gestohlen hat."
Es fehlen uns die Worte.
Wenn aufgeschlossene Studenten nachts zu unpassenden Zeiten im Club ein- und ausgehen, können sie verdächtigt werden.
Bislang gibt es jedoch keine Beweise dafür, dass er der "Schuldige" ist.
Das gestohlene Brett war nirgends zu finden, und es ist sehr wahrscheinlich, dass es sich aufgrund von ungelösten Gefühlen über die Clubaktivitäten selbständig gemacht hat.
Sie wissen also wirklich nichts über den Verbleib der Tafel von Shinoda-senpai?
fragt Saki senior wiederholt.
Ausscheidende Studierende schütteln schweigend den Kopf.
...... Wenn ich das wüsste, würde ich es nicht auf diese Weise tun.
Ich möchte diesen Mann auch im Wettbewerb spielen sehen und drücke ihm die Daumen."
Seine Worte waren von Frustration durchdrungen.
Wahrscheinlich gibt er sich selbst die Schuld, weil er den Verein aus Eifersucht verlassen hat.
(Ich verstehe. Ich glaube, ein Großteil der Probleme in der Abteilung betraf tatsächlich diese Art von "gemischten Gefühlen gegenüber Talenten".
Je mehr Shinoda-senpai und Saki-senpai glänzen, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie einen Riss in ihrer Umgebung verursachen. ......)
Ein allmählicher Schmerz in der Brust.
Hinata hat ebenfalls Tränen in den Augen und murmelt: "Ich verstehe. ......".
Danke, ....... Ich hoffe, dass deine Gefühle eines Tages an Shinoda-senpai weitergegeben werden können."
Die scheidenden Schüler verdrehen die Augen angesichts der unerwartet freundlichen Worte.
Saki-senpai seufzte ebenfalls und sah dann schnell weg,
Wenn Sie nicht der Dieb sind, hören Sie auf, sich um diese Zeit so seltsam zu verhalten.
Das verursacht nur unnötigen Ärger".
Das klingt ein bisschen hart, aber es zeigt auch, dass sie sich auf ihre Weise Sorgen macht.
Der scheidende Schüler murmelte: "Okay, ich werde nicht mehr so leichtsinnig sein ......".
Dann macht Kiryu-senpai einen Schritt nach vorne.
Und die Werkzeuge, die du mitgebracht hast, sind keine Schulsachen, oder?
Es ist gegen die Regeln, sie ohne Erlaubnis im Geräteraum zu verstecken. Wie auch immer, der Schülerrat wird sie für dich aufbewahren und wir werden später mehr darüber reden."
Ja. ...... Entschuldigung."
Der scheidende Schüler fügt sich gehorsam und übergibt Kiryu senpai die Tasche.
Wenn er nicht der Täter ist, bedeutet dies, dass der nächtliche Herumtreiber wieder "zugeschlagen" hat.
(Wo und was machen dann die wahren Schuldigen?
Wo sind die älteren Shinoda-Tafeln versteckt?
(Ist Dr. Kurokawa wirklich irrelevant?)
Die Fragen waren endlos, aber in diesem Moment mussten wir uns auflösen, weil die Zeit für die Sicherheitspatrouille näher rückte.
Wie dem auch sei, Studenten im Ruhestand, unternehmen Sie auf eigene Faust keine gefährlichen Dinge.
Sprich mit deinem Lehrer oder Kiryu-senpai."
ruft Hinata ihm ein letztes Mal zu und er nickt stumm.
-Die nächtliche Suche verlief erneut ergebnislos.
Gleichzeitig zeigen sich aber auch kleine Risse in den Aktivitäten des Clubs.
Entfremdung aufgrund von Talent.und.Sich kreuzende Wege zwischen Clubmitgliedern。
Die Diebstähle schienen diese Frustrationen und verborgenen Gefühle zu offenbaren.
(Der Schuldige ist noch nicht gefunden worden. Aber eines wissen wir jetzt.
Die Theorie "von auswärtigen Studenten verübt" kann weitgehend ausgeschlossen werden.
Handelt es sich also immer noch um einen Außenseiter oder um ...... oder um einen der begrenzten Schlüsselinhaber ......?)
Nachts verließ ich den Geräteraum mit Herzrasen.
◇◇◇
5. am nächsten Tag im Clubraum, die sich vertiefende Kluft
Als ich am nächsten Tag in der Schule ankam, war die Stimmung im Surfclub so düster wie immer.
Shinoda senior wird zwar nicht ins Krankenhaus eingeliefert, aber ihr Bein ist stark bandagiert und sie kann nicht zur Schule gehen.
Sie scheinen keine Energie zu haben, um an den Clubaktivitäten teilzunehmen.
Unter den Schülern ist die Frage "Wer ist der Täter?" ist immer noch ein schwelendes Gesprächsthema,
Obwohl in einigen Kreisen Gerüchte kursierten, dass "der nächtliche Eindringling ein Student war, der den Club verlassen hatte".
Offenbar wurde ihnen nicht ausreichend mitgeteilt, dass der scheidende Student "nicht der eigentliche Schuldige" war.
Missverständnisse und falsche Gerüchte machen die Runde und in der Abteilung herrscht Chaos.
'Mooo, was sollen wir tun? Wenn das so weitergeht, schaffen wir es nie zu den Inter-Highschool-Qualifikationsturnieren. ......"
Hinata hält ihren Kopf hoch.
Saki Kawakubo-senpai kam heute auch in den Clubraum, schwieg aber und durchwühlte ihren Spind.
Otani sagt: "Lass uns jetzt direkt zum Lehrer gehen", aber Hinata schreckt zurück und sagt: "Aber das wäre wie eine Befragung des Lehrers ......".
(Das Vertrauen zu Kurokawa Sensei ist immer geringer geworden. (Es kann gefährlich sein, den Lehrer unter diesen Umständen frontal zu befragen.)
In diesem Moment öffnete Kiryu-senpai die Tür zum Clubraum und fragte: "Kann ich dich kurz sprechen?" rief er ihr zu.
In seiner Hand hält er mehrere Papierdokumente.
Ich habe selbst einige Nachforschungen angestellt. Welche Art von Wettbewerb hat Kurokawa Sensei in der Vergangenheit bestritten?
Und was um Sie herum geschah, als Sie verletzt wurden. ......"
Alle schnappen nach Luft.
Sie wollen mir doch nicht sagen, dass Sie schon wieder alte Zeitungsartikel und Zeugenaussagen der Betroffenen gesammelt haben...?
Kiryu senpai fährt mit ernster Miene fort.
"Zum Zeitpunkt der Verletzung der Lehrerin machten sich die Erwachsenen in ihrer Umgebung gegenseitig Vorwürfe und sagten, sie hätten sie nicht mehr schubsen dürfen.
Sie ist so talentiert, man hätte sich um ihre Sicherheit kümmern sollen, aber die Leute haben zu viel von ihr erwartet.
Hinata hält sich den Mund zu.
Dies deckt sich genau mit der Situation, in der sich Shinoda senpai jetzt befindet.
Dr. Kurokawa ritt schließlich auf der großen Welle des Wettbewerbs und wurde dabei schwer verletzt. ......
Danach war ihm nicht nur der Weg zu einer beruflichen Karriere versperrt, sondern er wurde offenbar auch unangenehm für seine Mitmenschen.
"Vielleicht will der Lehrer Shinoda-senpai davon abhalten, denselben Fehler zu machen. ......"
Saki-senpai murmelt untätig vor sich hin.
Die Sorge des Lehrers um die Füße von Shinoda-senpai hätte ihn sicherlich zu einer strengen Haltung veranlasst, auch wenn sie nicht bis zum Diebstahl ging.
"Aber das führt nicht direkt zum Verschwinden der Tafel. ......"
Als Ohtani sagte, er solle zubeißen, schüttelte Kiryu-senpai leise den Kopf.
Ich verstehe das nicht. Wie weit der Lehrer gehen will, um Shinoda-kun zu stoppen. ......
Vielleicht ist der Arzt selbst verwirrt."
Nur die Unschärfe nimmt zu.
(Schließlich müssten Sie den Lehrer danach fragen - aber wenn er schweigt, können wir nichts dagegen tun)
Das Infragestellen des Lehrers kann dazu führen, dass die Beziehung mehr und mehr zerbricht. ......
Jetzt ist es für Shinoda-senpai schwierig, zu sehen, ob ihr Bein vollständig heilen wird, und das ist wirklich scheiße. ......"
Hinatas Stimme zittert.
Auch Saki-senpai verstummt mit einem komplizierten Gesichtsausdruck.
(Wie kann man es sonst tun: ......?)
Wir sitzen wieder fest.
◇◇◇
6. an diesem Abend - unerwarteter Kontakt
Als ich fast am Ende meiner Clubaktivitäten war, erhielt ich einen Anruf auf meinem Telefon.
Der Bildschirm zeigt, dass es von 'Shinoda-senpai' ist.
Als sie ungeduldig den Hörer abnimmt, hört sie die tiefe Stimme eines älteren Kollegen.
...... schlecht, zu einem Zeitpunkt wie diesem. Ich muss Aizawa um einen Gefallen bitten."
Senior ...... Wie geht es Ihren Füßen?"
Es tut immer noch weh, aber ich habe es geschafft, mit Krücken zu gehen.
Selbst wenn ich es nicht zum Turnier schaffe, hoffe ich, dass ich wenigstens mein Board zurückbekomme. ......
Ich möchte also, dass Aizawa und alle anderen in der Abteilung helfen."
(Senioren helfen ...... allen?)
Überrascht antwortete ich: "Natürlich, ich kann Ihnen bei allem helfen", und der Senior fuhr mit einer Stimme fort, die ein schwaches Lächeln enthielt.
Ich werde morgen kurz in der Schule vorbeischauen.
Ich möchte auch direkt mit Dr. Kurokawa sprechen. Ich bin es leid, wegzulaufen."
Die kraftvollen Worte der leitenden Mitglieder des Teams sind inspirierend.
'Okay. Ich warte morgen im Clubraum auf dich."
Bitte, ......."
Der Anruf endet und ich melde mich bei Hinata, Otani und Saki senpai, die anwesend waren.
Auch ihre Gesichter erhellen sich im Handumdrehen.
Senioren sprechen wieder mit dem Lehrer: ......!
Vielleicht bringt das die Sache voran.
sagt Hinata mit hoffnungsvoller Stimme.
Auch Otani und Senior Saki atmeten auf und sagten, dass sie endlich einen Schritt weiter gekommen seien.
Schließlich werden der Club und der Vorfall nicht vorankommen, wenn Shinoda-senpai, der Kapitän, nicht aufsteht.
Die Verletzung ist schwer, aber sein Wille erholt sich, was sehr wichtig ist.
(Wenn die Oberstufenschüler und Lehrer morgen richtig mit ihnen reden,
(Es könnte auch einige der Geheimnisse der Brettdiebstähle aufklären.)
In diesem Sinne verließen wir das Schultor.
Der Abendhimmel ist mit Wolkenfetzen bedeckt und die Meeresbrise streichelt die Haut.
(Erst morgen wird die Wahrheit ans Licht kommen.
Die Vergangenheit des Lehrers, die Entschlossenheit von Shinoda-senpai, der Schuldige des Diebstahls -.
(Das Ganze könnte miteinander verbunden sein.)
Der Tag endet mit Spannung und Vorfreude.
Und genau am nächsten Tag stehen sich der Kapitän und der Berater frontal gegenüber.
Was erwartet uns dort: Konflikt oder Versöhnung?
Das wissen wir noch nicht.
Dass diese Konfrontation der Katalysator für eine neue Welle von Turbulenzen sein wird - und dass sie der Beginn einer neuen Ära sein wird.
◇◇◇
German 
Japanese 
English 
Chinese 
Korean 
French 
Indonesian 
Spanish
Schreibe einen Kommentar