Episode 15: "Das letzte Stück: das versteckte Brett" - "Flimmern zwischen den Wellen, der Mut dieses Tages".

-Sensei Shuji Kurokawa,
Es vergingen einige Tage, bis der Diebstahl als solcher erkannt wurde.

Sünde ist Sünde.
Der Aufruhr in der Schule wuchs und es wurde bestätigt, dass der Lehrer selbst suspendiert werden würde.
Die Mitglieder des Surfclubs waren über das unerwartete Ende erschüttert.

Die Qualifikationsturniere zwischen den Gymnasien drohen jedoch unerbittlich.

Kapitän Akira Shinoda (Akira Shinoda) hat starke Schmerzen in seinem Bein,
Ich habe absolut nicht die Absicht, das Spiel 'jetzt oder nie' aufzugeben.

Der Surfing Club droht seine Stütze, den Berater, zu verlieren,
Wie schaffen wir es, die letzten Anpassungen vorzunehmen?

Und...
Werden die Beine von Shinoda Senpai wirklich durchhalten?

Der Vorstand mag zurück sein, aber nicht auf diesem Bein ......
Doch er lacht und sagt.
Das ist alles, was ich habe."

Die Diebstähle, die durch die "verzerrte Liebe" des Lehrers verursacht wurden,
Das Problem wurde jedoch vorläufig gelöst,

Die Nachwirkungen waren noch in der gesamten Abteilung zu spüren.

1. Klubraum ohne Lehrer

Am Morgen des Beginns der Aussetzung,
Der Clubraum des Surfclubs war menschenleer.

Früher rief uns Dr. Kurokawa in den frühen Morgenstunden zu, wir sollten gut auf die Schlüssel aufpassen,
Heutzutage gibt es dafür keine Anzeichen mehr.

Im Korridor sagt Tomoki Ohtani (大谷知樹) mit besorgtem Blick.

'Schlüssel, was willst du damit machen?　Ist es nicht schwierig, sie zu benutzen, wenn der Berater nicht da ist?

Kohei - Ich gebe ihm die Informationen, die ich im Klassenzimmer erhalten habe.

Offenbar ist der stellvertretende Berater jetzt in Ihrem Namen für die Schlüssel zuständig.
Man munkelt, dass es einen Lehrer gibt, der als stellvertretender Berater fungiert.
Aber ich bin so gut wie nicht im Surfclub, also kann ich mich vielleicht nicht darauf verlassen."

Ich verstehe. .......
Die Schlüsselkontrolle war auch die Ursache für den Vorfall, und es sieht so aus, als ob uns ein weiteres Chaos bevorsteht".

jammert Ohtani und macht sich schnell auf den Weg in den Clubraum.
Dort hatten sich bereits einige Mitglieder des Clubs versammelt,Akira Shinoda, Seniorsind ebenfalls zu sehen.

Natürlich wird das rechte Bein mit einer großen Packung Taping umwickelt.
Es ist schmerzhaft, aber er ist stark und mürrisch und sagt, dass er morgens trainieren wollte, aber es dauerte lange, bis er seine Schlüssel bekam.

Ich werde weitermachen, wenn der Arzt weg ist.
　Und der Club kann aus eigener Kraft bestehen."

Shinoda-senpai sagt dies und wirft das Handtuch, um die Clubmitglieder zu inspirieren.
Ich gehe heute nach der Schule an den Strand, wenn auch nur für eine kurze Zeit. Meine Füße tun weh, aber ich muss wenigstens ein bisschen Gefühl zurückbekommen."

Die Mitglieder des Clubs um mich herum sagten: "Bist du sicher, dass es dir gut geht ......?" auch wenn sie verbal besorgt sind,
Die leitenden Angestellten sagten, es ginge ihnen gut.
Sie sind so ernst, dass es kein Wort gibt, das sie aufhält.

Die Managerin, Hinata Tachibana, eilte zu ihr,

Senpai, ich denke, wir sollten trotzdem ein paar Zuckergussprodukte oder so etwas mitbringen. Damit du dich sofort abkühlen kannst. ......"
Als er vorschlägt, dass dies hilfreich sein könnte, lächelt der leitende Angestellte leicht.

Wenn man sich das ansieht, ist die Bewegung der Beine schlimmer, als man es sich vorstellen kann.
Die Art, wie er sich bewegt, ist eindeutig eine Muskelzerrung, aber seine Senioren sind stark.

(Es ist schmerzlich offensichtlich, warum die Lehrerin so sehr versucht hat, es zu verhindern: ......)

Kohei = Das ist mir schmerzlich bewusst, aber ich kann nichts sagen und sehe schweigend zu.

2. ans Meer, auch wenn man sich die Füße abstoßen muss

Nach der Schule verlässt Shinoda senpai den Clubraum mit dem Vorstand.
Dieses Mal übergab der stellvertretende Berater die Schlüsselverwaltung als Formalität, und es scheint, dass der Gang zum Meer auf dem Übungsplatz toleriert wurde.

Doch Saki (かわくぼ 咲) senior fragte besorgt.

Senpai, dein Knöchel, bist du sicher, dass es dir reicht, ihn ordentlich zu bandagieren?
　Wenn man es nicht perfekt sichert, wird es sehr schwer, wenn man im Meer umkippt, wenn man nicht sehr gut darin ist."

Ich weiß es nicht, ich werde einfach weitermachen.
　Außerdem müssen sie am Tag des Wettkampfs ohnehin mit Schmerzmitteln herumspielen.
　Daran musst du dich jetzt gewöhnen."

Als sie diese harte Haltung sahen, zuckten die Mitglieder des Clubs um sie herum zusammen.
Hinata, die ein Handtuch und Kühlspray in der Hand hielt, sagte: "Ich gehe auch. Lass uns unterwegs eine Pause machen!" Aber ihr Senpai war schlecht gelaunt und sagte: "Halt die Klappe, ich weiß, was du meinst".

In Ordnung, dann lass uns gehen. Kouhei, kommst du mit uns?"

Shinoda-senpai schaute zu mir zurück.
Ich bin im Moment verwirrt. Ich habe fast keine Surferfahrung, ich kann nur beobachten oder unterstützen. ......

Oh, es macht Ihnen nichts aus?　Es ist nicht lästig. ......"

Das ist nicht lästig. Vielmehr haben Sie mir bei dem Vorfall sehr geholfen.
　Der Lehrer ist in dieser Situation, und es gibt eine gewisse Unruhe, wenn wir allein sind.
　Es ist nicht so, dass du fahren kannst, aber es wäre schön, wenn du hier wärst.

'Okay. Dann gehe ich mit dir."

Das ist alles, was es braucht, damit die leitenden Angestellten ein wenig zusammenbrechen und sagen: "Bitten Sie mich nicht darum".
Sein Gesicht ist ziemlich müde und man sieht ihm an, dass er innerlich ungeduldig ist, aber er kann nichts dagegen tun.

3. unangenehme Praxis auf See

Wir packen unser Gepäck zusammen und ziehen mit mehreren Clubmitgliedern + Shinoda senpai & Kohei & Hinata ans Meer.
Der Standort befindet sich am Strand in der Nähe der Schule. Es ist das übliche Trainingsgelände, aber der Betreuer ist nicht da.

Obwohl keine hohen Wellen kommen, könnten die Bedingungen für den Senior Shinoda, dessen Beine nicht in perfekter Verfassung sind, schwierig sein.

'...... Jetzt ist das Taping OK, habe auch Schmerzmittel genommen.
　Lass uns gehen."

Ein älteres Teammitglied lacht, während er in seinen Neoprenanzug steigt und sein Brett hält.
"Bist du sicher, dass es dir gut geht?" ist die Frage, die mir durch den Kopf geht, aber meine Senioren stürzen sich gnadenlos ins Meer.

Hinata und andere Clubmitglieder bereiten am Strand Handtücher und Erste-Hilfe-Kästen für Notfälle vor.
Ich bin auch nicht begeistert davon: "Es ist wahrscheinlich ein Arztstopp ......", aber wir müssen einfach abwarten und sehen.

Erster Start, immer noch mit Schwierigkeiten.
Man hat nicht genug Kraft in den Knöcheln, oder man kann nicht ausreiten und verpasst die Welle.
Er paddelt noch einige Male, um die Wellen zu bewältigen, aber in dem Moment, in dem er aufsteht, verliert er das Gleichgewicht und stürzt ins Meer.

Wow. ......!"

Ein Wasserschwall erhebt sich und die ältere Person wird von den Wellen verschluckt.
Hinata schreit unwillkürlich: "Senpai, es geht dir gut!" und rennt fast hinaus.

Kurz darauf taucht der Senior mit schmerzverzerrtem Gesicht auf: "Mir geht es gut!" ruft er aus.
Es ist, als ob er sich selbst einredet, dass er ein Heuchler ist.
Zurück am Strand, humpelte er zum Strand zurück und biss sich auf die Lippe.

Verdammt ...... Ich kann mich überhaupt nicht bewegen.
　Aber es ist immer noch möglich. Es ist die nächste Welle".

Normalerweise wären ein paar Fehler kein Problem, aber dieses Mal könnte sich der potenziell tödliche Schaden mit jedem starken Schmerz im Bein vergrößern.
Es bereitet mir Bauchschmerzen, das zu sehen.

4. der Schatten des Lehrers, der einen heimsucht

Mitten in all dem sagte Otani plötzlich: "Hey ......, siehst du da drüben nicht jemanden?" und deutet auf den Rand des Strandes.
Aus der Ferne ein stehender Anzug.
Ich sah ihn an, weil ich dachte, er könne es nicht sein, und sah, dass es ...... Dr. Kurokawa war.

Doktor, Sie stehen unter Hausarrest und trotzdem kommen Sie zu ....... Ich wusste, dass Sie zu mir kommen."

Kouhei blickt mit schwerem Herzen in die Schatten.
Der Lehrer nimmt uns zwar wahr, scheint aber nur auf das Meer zu starren, ohne mit uns zu sprechen.

Ich frage mich, ob die Senioren von ...... davon wissen."

sagt Hinata besorgt.
Shinoda-senpai ist offenbar so verzweifelt, dass sie ins Meer hinein und wieder heraus will, dass sie damit beschäftigt ist, ihren eigenen Füßen zu begegnen.
Haben Sie überhaupt Zeit, den Lehrer zu bemerken?

Ich kann nicht klar genug sehen, um den Gesichtsausdruck des Lehrers zu erkennen,
Ich hatte den Eindruck, dass ihr Auftreten starke Gefühle der Trauer, des Bedauerns und des Gebets vermittelte.

(Vielleicht denkt er, er sei nicht qualifiziert, jetzt mit Ihnen zu sprechen. ......)

In meiner Brust kribbelt es.
Zum Bedauern des Lehrers gerät Shinoda-senpai immer mehr außer Kontrolle.
Außerdem hat der Senior eindeutig Schmerzen, kann die Wellen nicht zufriedenstellend reiten und ist frustriert.

5. der ältere Shinoda explodiert vor Frustration.

Wie erwartet stieg die Zahl der verfehlten Wellen an, und die älteren Mitglieder des Teams fielen mehrmals um.
Die Bedingungen sind schwierig, wenn man seine Beine bedeckt.
Nach etwa einer Stunde des Ausprobierens war wenig erreicht.

Shinoda-senpai, der aus dem Meer kam, schlug unbeabsichtigt mit seinem Brett auf den Strand auf, "Verdammt ......!" und atmete grob aus.

Warum klemmt es so? ......
　Die Schmerzen sind erträglich, aber man kann sich nicht mehr auf den Beinen halten.
　Damit kann man auf einem Kongress nichts anfangen. ......"

Hinata und Saki senpai bieten ihr ein Handtuch an und fordern sie sanft auf, eine Pause zu machen, aber sie kann ihre Irritation nicht verbergen.

Ich habe nur noch ein paar Tage Zeit, und wenn ich das nicht tue, werde ich ......".

Ein Senior zittert vor Frustration.
Da zeigt Ohtani fast mit dem Finger auf ihn: "Oh, da ist ......", aber er hält eilig den Mund.
Anscheinend ist Dr. Kurokawa immer noch dort und es gibt Anzeichen dafür, dass er uns etwas näher kommt.

Aber Shinoda-senpai scheint das nicht bemerkt zu haben.
Ich bin voller Wut auf meine eigenen Füße und die Situation.

'...... Genug. Lass uns heute nach Hause gehen.
　Wenn meine Beine nicht funktionieren, kann ich nicht trainieren."

Der Senior nimmt seine Krücken und beginnt, unsicher mit seinem Brett zu gehen.
Selbst wenn die Menschen in ihrer Umgebung verzweifelt helfen wollen, meiden sie sie und sagen ihnen, dass sie sie in Ruhe lassen sollen.
Hinter ihnen ist der Schatten eines Lehrers, der sie aus der Ferne beobachtet - der
Aber die Senioren blicken nicht zurück.

6. Blick des Lehrers, unsichtbare Versöhnung

Als Kohei zu seiner Lehrerin blickte, sah er sie mit leichten Tränen in den Augen dastehen.
Er machte einen Schritt nach vorne, um ihr zuzurufen, aber der Lehrer gab ihm ein kleines Zeichen, den Kopf zu schütteln.

(Ich stehe unter Hausarrest und kann mich nicht mit meinen Senioren treffen ......?)

Solche stummen Wortwechsel sind erschreckend.
Die Lehrerin wünscht sich zwar, dass sie nicht will, dass sie sich die Beine brechen, aber sie ist nicht mehr in der Lage, sie aufzuhalten, und kann nur aus dem Schatten heraus zusehen.
Auch Shinoda senpai drängte weiter und sagte, dass er auf jeden Fall rauskommen würde, aber die Schmerzen in seinem Bein kamen ihm in die Quere.

(Was wird mit ...... passieren, wenn wir es nicht tun?)

Oya und Hinata stützen ihre Seniorinnen und tragen sie zum Auto, um den Strand zu verlassen.
Die Lehrerin sagte nichts und schien ruhig und niedergeschlagen zu bleiben.

7. dass Kohei und Hinata sich gegenseitig trösten

An diesem Abend.
Ich und Hinata gehen die Einkaufsstraße in der Nähe der Schule entlang nach Hause.

Beide Seiten sind beim Anblick ihrer Senioren nur bedrückt.
Es ist ein großes Gefühl der Hilflosigkeit, irgendetwas vor einem älteren Menschen zu tun, der seine Beine nicht mehr bewegen kann und leidet.

Hey, Kouhei-kun: ......
　Wenn ein Senior am Tag des Wettkampfs mit einem solchen Bein auf den Wellen reitet, würde das die Verletzung wirklich verschlimmern, oder?"

fragt Hinata mit Tränen in den Augen, und ich nicke, während ich es verdränge.

Ehrlich gesagt, halte ich das ohnehin für eine schlechte Idee.
　Aber meine Vorgesetzten haben die Einstellung, mich nicht aufzuhalten, und der Lehrer ist suspendiert und kann nichts sagen.
　Ich glaube nicht, dass die Clubmitglieder auf dich hören würden, wenn du versuchst, sie zu überzeugen. ......"

Ich weiß nicht, wie es so schlimm geworden ist.
　Es hätte für die Senioren genügend Möglichkeiten gegeben, mit fixierten Beinen zum Turnier zu kommen, auch wenn der Lehrer sie nicht auf seltsame Weise stehlen musste.
　Das ist traurig."

Hinata scheint eine Menge Tränen zu weinen.
Ich habe das Gefühl, dass ich es aushalte, weil Passanten um mich herum sind.

Ich lege meine Hand auf ihre Schulter und rufe leise.

...... aber ihr liebt das Surfen wirklich, nicht wahr, liebe Senioren und Lehrer?
　Sie hatten beide unterschiedliche Vorstellungen von den Dingen, und es gab einen großen Konflikt, aber ihre Gefühle sind rein.
　So ...... hat diese Reinheit im Gegenteil zu einer Tragödie geführt."

Ja. ...... Ja, ich denke schon.
　Wir können nur beobachten und abwarten."

Vielleicht ist es das.
　Die älteren Teammitglieder ließen ihn jedoch eine Pause einlegen und halfen ihm beim Vereisen, um eine Verschlimmerung der Verletzung zu verhindern,
　Unterstützen Sie sie, so gut Sie können.
　Wenn ich mir nach der Zwischenrunde ein Bein breche, werden sich die Senioren freuen, aber das ist einfach zu hart."

Ich selbst möchte meinen Senioren die Herausforderung nicht vorenthalten.
Aber wenn das Ergebnis eine lebensbedrohliche Verletzung ist, wären das Leid und das Bedauern des Lehrers noch größer, und es ist zweifelhaft, dass die Schulleitung wirklich überzeugt wäre.

Hinata nickt leicht und sagt: "Ja. Was wir tun können, lass es uns tun", antwortet sie.
Tränen wegwischen,
Ich danke dir, Kohei.
　Es wird immer dunkler, aber es ist beruhigend zu wissen, dass du mit mir darüber nachdenkst."

Die Worte sind herzzerreißend und herzzerreißend.
Die romantische Komödie wird fortgesetzt, aber jetzt sind sie in der Aufräumphase nach dem Unfall.
Ehrlich gesagt, bin ich immer noch nicht glücklich darüber.

8. die Erinnerungen des Lehrers - die Wahrheit über die schwere Verletzung

In der Zwischenzeit hatte Dr. Kurokawa in der Nacht vor seinem Hausarrest seine Sachen zusammengepackt und war allein zu Hause, wo er ein altes Album aufschlug.
Foto aus der High School mit Mitschülern und Trainern.
Da bin ich, mit einem strahlenden Lächeln im Gesicht.

...... Mein Leben hat sich verändert, weil ich mich auf diese Welle eingelassen habe.
　Aber das hat niemanden aufgehalten.
　Stattdessen waren seine Freunde und sein Umfeld unterstützend.
　Und doch bin ich derjenige, der versagt hat..."

Die Stimme in meinem Kopf will nicht aufhören.
Der Lehrer erinnert sich an diese Zeit.
"Ich wurde als jemand angepriesen, der Profi werden könnte, und ich habe versucht, mich zu zwingen, die große Welle zu reiten,
Schwere Verletzungen.

Auch nach der Heilung seiner Verletzungen erholte sich sein Bein nie wieder vollständig, und sein Angebot, Profi-Surfer zu werden, wurde abgelehnt.
Die Erwachsenen um sie herum sind schuld: "Warum hat sie niemand aufgehalten?
Der Lehrer selbst war enttäuscht und sagte, er wünschte, er hätte aufgehört - und das hatte er nicht.
Das ist eine bittere Erinnerung an die High School.

Ich kann nicht glauben, dass Shinoda derselbe ...... ist und auf eine solche Diebstahlstour gehen würde.
　Ich bin scheiße."

In einem dunklen Raum hält die Lehrerin ihren Kopf hoch.
Es ist nicht bekannt, ob die Suspendierung aufgehoben wird, aber es könnte schwierig sein, weiterhin als Berater tätig zu sein.
Nichtsdestotrotz ist Shinodas Qualifizierung immer noch ein Problem.
Ich fühle mich schuldig, dass ich durch mein Trauma gebunden bin und mich in eine Richtung getrieben habe, von der ich mich nicht mehr erholen kann. ......

Am Ende kann der Lehrer nicht schlafen und verbringt den Rest der Nacht.

9. Schließlich zum Kongress.

Die Lehrerin wird von Gewissensbissen geplagt, als sie sich an ihre früheren schweren Verletzungen erinnert,
Shinoda-senpai kämpfte gegen die Schmerzen in ihrem Bein an, trainierte immer wieder im Meer und stand kurz vor dem Tag der Qualifikationsrunden zwischen den Highschools.
Kouhei und Hinata können sie nur unterstützen, indem sie neben ihnen stehen.

Der Fall des Brettdiebstahls wurde jedoch aufgeklärt,
Die wirklich "bittere Entscheidung" steht noch aus.

Ist Shinoda-senpai wirklich sicher im Wettbewerb?
Was wird die Lehrkraft denken?
Die Unruhe der Clubmitglieder wächst jedoch von Tag zu Tag,
Die Zeit bleibt nicht stehen.

Kurz vor dem Turnier steht die Welle definitiv vor der Tür.
Jeder hat ein geheimes Gefühl in seinem Herzen,
Endlich beginnen die Qualifikationsrunden zwischen den Gymnasien - und die

-- Episode 15: Das Ende --.