Episode 13: "Die wahren Absichten des Beraters aufdecken" - "Flimmern in den Wellen, der Mut dieses Tages"

-Sensei Shuji Kurokawa war der wahre Schuldige hinter dem Verstecken von Shinoda-senpai's Surfbrett.

Und sein Motiv ist, "Shinoda davon abzuhalten, mit einem verletzten Bein zum Turnier zu gehen", ein verzerrtes, aber mitfühlendes Gefühl für seine Schüler.

Die Gefühle der Clubmitglieder zu dieser Tatsache sind jedoch gemischt.
Während der Fall die Form einer Lösung annimmt, häufen sich die verbleibenden Probleme.
Der "Berater" des Clubs, der für den Club "notwendig" sein soll, begeht einen schweren Verrat, und die Qualifikationsprüfungen zwischen den High Schools stehen bevor.
Außerdem sind Shinoda senpai's Beine immer noch in Gefahr und seine Gefühle drehen sich nur im Kreis.

Wie wird sich jeder von ihnen eines Abends verhalten, wenn sie sich nachts im Schulgebäude gegenüberstehen - wie werden sie sich verhalten?

Die wirklichen Auseinandersetzungen fangen gerade erst an.

1. Am nächsten Morgen kursieren in der Schule Gerüchte.

Nächster Morgen.

Obwohl ich früher als sonst in der Schule ankam, herrschte in der Schule eine merkwürdige Betriebsamkeit.

Als ich den Korridor hinunterging, sprachen mich die Leute von überall her an: "Ist das Ihr Ernst, der Berater des Surfclubs hat gestohlen? 'Das kann nicht sein, war der Lehrer der Schuldige?' Aber ich habe gehört, dass Shinoda-senpai sein Brett zurückbekommen hat", und so weiter, flüsterten sie mir ins Ohr.

Bevor er sich den Raum des Surfclubs ansah, versuchte er, sein Gepäck im Klassenzimmer zu lassen,
Oya, die neben mir sitzt, ist bereits in Bereitschaft und senkt ihre Stimme, als sie mich sieht.

Kouhei, ich wusste, dass ein großes Gerücht im Umlauf ist.

　Ein Lehrer hat die Tafel von Shinoda-senpai wegen "Verletzungen in seiner Vergangenheit" gestohlen. ......
　Es sieht so aus, als würden der Schulleiter und die Schülervertretung daran arbeiten. Das ist ziemlich schlimm."

Ich weiß. ....... Aber ich denke, es ist keine Überraschung, wenn es so groß wird."

Ich - Kohei Aizawa - denke an den "schockierenden Moment" von gestern Abend zurück.
Das Bild von Dr. Kurokawa, der die Tafel im Lagerhaus versteckt.
Die verzweifelten Worte: "Ich will nicht, dass du dein Bein verlierst".
Alles ist roh und in mein Gehirn eingebrannt.

'Ich frage mich, ob es Shinoda-senpai gut geht. ...... Ihre Beine sahen wund aus.'

Komm schon, ...... aber die Senioren haben ihre Bretter zurück, also werden sie wahrscheinlich am Wettbewerb teilnehmen.

　Es ist, als ob mich niemand mehr aufhalten kann, auch wenn die Ärzte mich aufgehalten haben."

Otanis Worte werden von Depressionen begleitet.
Selbst wenn du dein Board zurückbekommst, was passiert eigentlich, wenn deine Beine nicht in perfektem Zustand sind?
Und wenn ein Berater so etwas tut, mache ich mir immer mehr Sorgen, ob der Club überhaupt noch funktionieren kann.

2. Störungen im Personalraum am Morgen

Nach einer kurzen Unterrichtsstunde und einem leichten Atemzug kam Hinata Tachibana, die Leiterin des Surfclubs, eilig ins Klassenzimmer.

Kouhei-kun, Otani-kun, es ist sehr ernst. ...... Es scheint, dass die Lehrer vom Schulleiter und vom stellvertretenden Schulleiter in den Lehrerzimmern zusammengerufen worden sind.
　Es könnte sogar von einem Rücktritt die Rede sein. ......"

Rücktritt!　Das stimmt... wenn ...... Lehrer ein Dieb ist, bekommst du keinen Freifahrtschein."

Otani sieht verbittert aus.
Hinata sieht aus, als würde sie gleich anfangen zu weinen.

Alle im Club sind auch aufgebracht. Sie trällern seit dem Morgen im Clubraum, und ich habe ...... Shinoda-senpai nicht gesehen, aber ich glaube, er kommt zu spät, weil sein Bein schmerzt.
　Ich weiß nicht, was ich mit mir anfangen soll. ......"

...... Wir müssen erst einmal abwarten, was mit der Lehrerin passiert.

　Shinoda-senpai und Saki-senpai versuchen vielleicht, etwas dagegen zu unternehmen."

Hinata nickte ängstlich, sagte "Ja, okay" und verließ das Klassenzimmer.
Ich starrte nur auf seinen Rücken und hatte ein ungutes Gefühl.

(Es ist wirklich scheiße, dass die Lehrerin kündigt. Selbst wenn der Fall gelöst wird, wird die Abteilung auseinanderfallen. ......)

3. ein Wiedersehen mit Senpai Shinoda - die Beinschmerzen sind ernst.

Mittagspause.

Beim Gang durch den Klassenflur sind Schritte auf Krücken zu hören.
Als ich mich umdrehte, sah ich Akira Shinoda-senpai dort.

Senioren, hier gehe ich hin ......!

Als er überrascht zu ihr eilt, sagt der Senior mit einem bedrückten Gesichtsausdruck.

Ich kam morgens zu spät, weil mir die Füße wehtaten. Ich wollte zu meiner Lehrerin gehen, aber das Lehrerzimmer war so angespannt, dass ich nicht hineingelangen konnte.

Ja, ich weiß, ...... Sir, sie sprechen gerade mit den Schulleitern.

'...... Ich verstehe. Ich schätze, das bedeutet, dass wir uns nicht treffen können."

Die Senioren kichern.
Wenn man bedenkt, dass sie gestern Abend so heftig aneinandergeraten sind, "aber trotzdem ihre Lehrerin sehen wollen", müssen sie eine besondere Verbindung zueinander gehabt haben.

...... senior, wie geht es deinen Beinen?　Willst du wirklich am Wettbewerb teilnehmen?"

Als ich ängstlich frage, nickt mein Vorgesetzter mit einem strengen Gesichtsausdruck.

Natürlich ist sie das. Wir haben die Tafel wieder.
　Ich habe Schmerzen, aber ich glaube ......, dass die Medizin, die mir der Arzt gegeben hat, helfen wird."

Unfähig, noch etwas zu sagen, beiße ich mir auf die Lippe.
Es gibt keine Möglichkeit mehr, die Senioren aufzuhalten, obwohl klar ist, dass sie sich zu sehr anstrengen.
Vielmehr sollte er jetzt, da er das Brett zurückbekommen hat, das ihm ein Lehrer weggenommen hat, zunehmend motiviert sein, sich dem Wettbewerb zu stellen.

Kouhei, du hast dich gut um uns gekümmert. ......

　Um ehrlich zu sein, bin ich immer noch wütend auf den Lehrer. Aber jetzt, da er der Schuldige ist und sie die Tafel bereits gefunden haben, muss ich weitermachen.
　Machen Sie sich also keine Sorgen mehr um Ihr Bein."

sagte der Senior und packte seine Krücken fester.
Nun, es tut mir leid, aber ich werde auf die Krankenstation gehen, um meine Füße zu kühlen. Ich kann nicht zum Nachmittagsunterricht gehen oder so."

'Wow, okay. Bitte nimm es leicht."

Ich kann es nur als solches abtun, weil ich es selbst für ein Klischee halte.
Der Rücken der Seniorin war schmerzhaft verspannt.

(Egal, was mit dem Lehrer passiert, die Senioren werden antreten. Das ist es, was die Älteren zu tun entschlossen sind. ......)

4. Störungen in der Schule - wie wird der Lehrer bestraft?

Als ich an diesem Tag nach der Schule in den Raum des Surfclubs ging, war die Luft schwer.
Mehrere Mitglieder des Clubs sitzen auf Tischen und Stühlen und haben den Kopf in die Hände gestützt.

Herr Lehrer, ich habe gehört, dass Sie vielleicht aufhören. ......" "Natürlich ist es ein Diebstahl, aber was wollen Sie mit der Versammlung machen, wenn Sie Ihren Lehrer verlieren?
Inmitten dieses Gesprächs öffnet das Mädchen Saki senior ihren Mund in einem ruhigen Ton.

"Der Lehrer könnte in einer Personalversammlung zur Kündigung empfohlen oder zumindest suspendiert werden.
　Ich weiß nicht, was ich ohne Berater machen soll, wenn sich Senior Shinoda am Bein verletzt. ......"

Die Ausrüstung des Surfclubs liegt wie hingeworfen auf dem Boden.
Es ist, als stünde der ganze Verein still.
Anstelle des Gefühls, an den Strand zu fahren, um zu üben, verzweifeln alle daran, dass der Berater der Schuldige ist.

Dann stürmt Hinata Tachibana herein und sagt mit bleichem Gesichtsausdruck.

"Da war ein Lehrer vor dem Büro des Schulleiters ...... und es sieht so aus, als ob ich 'suspendiert' worden wäre.
　Er sagte, dass alle ernsthafteren Disziplinarmaßnahmen ...... bis zu seinem Rücktritt aufgeschoben würden.
　Aber, Doktor, Sie können vorerst nicht hierher kommen. ......"

Die Mitglieder des Clubs summten.
"Also gibt es bis auf Weiteres ......, kurz vor dem Turnier, keinen Berater?" Wie soll Shinoda-senpai weiter vorgehen ......?"

'...... haha. Ich kann es nicht ändern."

Saki senior seufzt.

Shinoda-senpai selbst hat ein wundes Bein, und das kurz vor dem Turnier, aber es ist eine Sauerei.
　Nun, ich möchte mich auch auf den Wettbewerb konzentrieren, aber was ist mit allen anderen im ...... Club?"

Dann öffnete Shinoda-senpai selbst die schwere Tür und trat ein.
Er sieht erstaunlich entschlossen aus, obwohl er Anzeichen eines wunden Beins zeigt.

Ich gehe zu dem Turnier, Lehrer suspendiert oder nicht. Auch diese Tafel sollte funktionieren, wenn sie repariert ist.
　Es wird für euch alle schwer werden, aber habt noch ein paar Tage Geduld."

Die Entschlossenheit in ihren Worten. Doch der Schmerz in ihren Beinen trügt nicht, und ihr Gesicht ist schweißgebadet.
Hinata hält ängstlich ein Handtuch hin.

Senioren, ihr könnt das nicht tun: ....... Aber ich drücke euch die Daumen."

Shinoda erhält ein Handtuch und lacht, als sie das Brett in der Hand hält.

Ich weiß Ihre Unterstützung zu schätzen. Ich werde niemals aufgeben. Es ist mir egal, was der Arzt denkt ...... mein Leben gehört mir."

5. das peinliche Gespräch zwischen Kohei und Hinata

Dann begannen die Clubmitglieder, sich zu zerstreuen.
Ich und Hinata halfen auch, die Werkzeuge wegzuräumen, und gingen dann aus dem Schulgebäude.
Das Abendlicht leuchtet schwach und der Wind ist kalt.

......Kohei, ich frage mich, was mit dem Club passieren würde, wenn Sensei gehen würde.
Hinata murmelt ein paar Worte.
Sein Gesicht ist von Einsamkeit gezeichnet.

Nun, vielleicht schaffen es die Schüler, das Turnier allein zu bewältigen, aber ohne einen Berater ist es schwierig.
　Selbst zum Üben müssen sich Erwachsene einen Ort und eine Zeit sichern. ......"

Ich bin auch untröstlich, wenn ich das beantworte.
Was der Lehrer tat, war sündhaft und sogar misstrauisch. Aber der Lehrer muss eine Schlüsselfigur für die Abteilung gewesen sein.

Mit niedergeschlagenen Augen klagt Hinata: "Shinoda-senpai, ich hoffe, du nimmst es nicht zu schwer. ...... Sensei sollte mich eigentlich aufhalten, aber nicht einmal das kann ich mehr tun.

Wenn der Älteste weitermacht und sich beim Turnier ein Bein bricht, kann ihn auch der Lehrer nicht mehr retten.
　Was ich also unbedingt schützen wollte, kann ich am Ende nicht schützen.

Ich bin sprachlos, wie schmerzhaft die Komposition ist.
Es ist wirklich scheiße. ...... Es könnte damit enden, dass niemand glücklich ist.

Hinata dreht sich um und ihre Lippen beben, als wolle sie etwas sagen.

Aber ...... ich denke, es wäre immer noch eine Erleichterung, wenn die wahre Absicht des Lehrers definitiv darin bestünde, "meine Senioren zu schützen".
　Wenn die Lehrer sehen könnten, wie ihre Senioren im Turnier ohne Reue kämpfen, auch wenn sie sich durch Verletzungen quälen müssen, würden sie vielleicht ein wenig belohnt.
　...... Nein... oder diese Art des Denkens."

Nein. ...... Ich habe das Gleiche gedacht.
　Die Methoden des Lehrers sind kriminell, aber das einzige Motiv ist die Sorge um die Schüler. ......"

Wir haben beide ein trauriges Gefühl und es herrscht Schweigen.
Dann lächelt Hinata plötzlich.

Übrigens, Kohei, hast du nicht gesagt, du würdest richtig surfen, sobald der Fall gelöst ist?

Hm?"　Ah ...... Vielleicht so.
　Ich bin schockiert, dass der Lehrer der Schuldige war, aber ich bin immer noch daran interessiert, selbst zu surfen. ......"

Hinatas Augen leuchten auf, wenn ich mich schäme und meine Worte lalle.

Ich verstehe. ...... Nun, wenn du willst, kann ich es auch versuchen.
　Ich habe das Gefühl, dass ich tatsächlich auf der Welle reite und nicht nur der Manager bin.

Plötzlich, inmitten dieser Unruhe, dachte ich daran, was ......,
Zugleich pocht seine Brust.
Gemeinsam surfen ......' klingt süß und sauer.

'Oh, oh. Ich würde es gerne mit dir machen.
　Aber jetzt sind die Lehrer in einem solchen Zustand, dass ich nicht weiß, wer sie unterrichten soll .......
　Vielleicht wird es nach den Interhighs wieder ruhiger."

Hinata lacht ein wenig,
'Ja. Ich würde gerne ...... machen, sobald der Fall abgeschlossen ist und die Strafe für den Lehrer feststeht.
　Ich habe Angst, mir das Bein zu verletzen, aber ich bin bereit, es zu probieren."

Gestörtes Gespräch.
Aber für diesen einen Moment war ich von der Schwere befreit und spürte den Rausch der Jugend.

6. der Verlauf der Personalversammlung - die Entscheidung zur Aussetzung

Am nächsten Tag wurde die Bestrafung der Lehrerin kurz im Schulfernsehen bekannt gegeben.

Der Lehrer Shuji Kurokawa wurde des unangemessenen Verhaltens als Berater des Surfclubs für schuldig befunden,
Er wird für einen bestimmten Zeitraum suspendiert; weitere Einzelheiten werden zu gegebener Zeit bekannt gegeben.
Bis auf Weiteres werden die stellvertretenden Berater und andere bei der Leitung der Clubaktivitäten Unterstützung leisten -"

Ein Mitschüler, der die Sendung im Klassenzimmer verfolgt, sagt: "Ich wusste, dass du nicht zurücktrittst".
Für die Clubmitglieder ist es vielleicht "ein Segen, dass sie nicht gekündigt haben",
Die betreffende Person hat ein schweres Fehlverhalten begangen, so dass ihre Position stark gefährdet ist.

Nach der ersten Stunde,
Hinata lugt aus dem Korridor hervor und ruft mich.
Kohei, wir sind jetzt alle im Clubraum versammelt. Komm!"

Als ich zu ihnen eilte, stellte ich fest, dass Shinoda-senpai, Saki-senpai, Otani und andere sich bereits dort versammelt hatten,
Die Luft war schwer.

...... Lehrer, sie sagen, er kann vorerst nicht kommen. Ich bin in der Warteschleife, ob ich kündigen werde oder nicht, aber ich weiß nicht, wann meine Suspendierung aufgehoben wird.

Saki Senpai verschränkt ihre Arme und macht eine gesenkte Stimme.

Wenige Tage vor dem Turnier ist es ein Novum, ohne Berater zu sein.
　Aber ich schätze, es lässt sich nicht ändern, denn ...... Dr. Brennan gibt den Diebstahl zu."

Was werden Sie also wegen Shinoda-senpai unternehmen?"
Als Otani sich an Shinoda wendet, tippt der Senior leicht auf die Tafel und sagt: "Das ist eine gute Idee.

Es ist offensichtlich.
　Inter-High-School-Qualifikationsturniere, ich werde auf jeden Fall dabei sein, auch wenn mein Bein weh tut.
　Es macht nichts, wenn der Lehrer nicht da ist. Ich werde einfach meine eigenen Kämpfe austragen.

Das rechte Bein des Seniors zittert noch ein wenig, als er dies mit Nachdruck sagt.
Jeder hält es für leichtsinnig, mit einer Verletzung wegzufahren, aber es gibt nichts, was sie davon abhält.

Hinata, mit Tränen in den Augen, fragt: "Bist du sicher, dass es dir gut geht ......?" Sie fragt, aber ihr Senpai lacht und zeigt es ihr.

Ich kann mich dort bewegen, wenn ich Schmerztabletten nehme.
　Alles, was bleibt, ist, die Herausforderung mit dem reparierten Brett anzunehmen.
　Es ist mir egal, was der Arzt denkt, ich will es nicht bereuen.
　Wenn ich dieses Turnier verpasse, werde ich es für den Rest meines Lebens bereuen."

Die Augen des Seniors sind voller Entschlossenheit, als er dies sagt, und niemand kann ihm widersprechen.
So wurde die Entwicklung von "Shinoda-senpai's Herausforderung an der Inter-High School ohne Lehrer" sichtbar.

7. der Konflikt von Kohei - "Ich surfe auch".

Nach der Schule, nach Erledigung der Restarbeiten im Clubraum,
Mit schweren Schritten ging ich auf das Schulgelände hinaus.
Hinata folgte, aber es herrschte Schweigen.
Ich weiß nicht, wie ich es herausschneiden kann.

Ich wusste aber, dass es die Lehrerin war,
　Das fühlt sich nicht wie das Ende von ....... an.

Hinata lacht schmerzerfüllt.
'Ja. Shinoda senior hat ein schlimmes Bein, aber keinen Berater.
　Der Fall ist abgeschlossen, aber es gibt immer noch Probleme.
　Die Lehrerin wollte die ganze Zeit ihre Schüler schützen, aber so ist es nicht gelaufen. ......"

Ich stimme zu. Keiner ist glücklich.
Aber es ist schwer zu leugnen, dass sowohl die Entschlossenheit des Seniors als auch die vergangenen Kämpfe des Lehrers schmerzhaft deutlich werden.

...... Apropos, auch Saki senior beklagte sich: "Wenn das so weitergeht, werden wir nicht mehr üben können.
　Aber sie strebt das Inter-High-Hauptfeld an, vielleicht schafft sie es ja aus eigener Kraft."

Hinata sagt: "Stimmt", schaut aber sofort auf und starrt mich an.

Was ist mit dir, Kouhei?"

Was?"

Hören Sie, die Ermittlungen in diesem Fall sind abgeschlossen. ......
　Ich verstehe die Beweggründe des Lehrers. ......
　Hast du immer noch das Gefühl, dass du das Surfen ausprobieren möchtest?
　Ich habe mich nur gefragt, wie sich der Doktor jetzt fühlt, nachdem das passiert ist."

Die Worte lassen ihr Herz einen Moment lang höher schlagen.
Ich habe sicherlich gedacht: "Wenn ich den Fall löse, fange ich vielleicht an zu surfen".
Dies ist auch heute noch der Fall. Vielmehr zeigte der Lehrer "elterliche Psychologie",
Obwohl sie Angst vor dem Verletzungsrisiko hatten, waren sie eher bereit, "es zu versuchen".

Ja, um ehrlich zu sein, würde ich lieber surfen.
　Ich habe Angst, mir ein Bein zu brechen, aber ...... ich sehe immer noch Shinoda-senpai und Saki-senpai,
　Denn ich finde es wirklich cool, auf den Wellen zu reiten."

Hinatas Mund ist leicht verzogen.

Ja. ...... Ich möchte es vielleicht auch mal versuchen.
　Es ist beängstigend, aber man kann nicht einfach anfangen zu suchen".

"Es reicht nicht aus, nur zuzuschauen" - Shinoda senpai ist die Verkörperung dieser Lebenseinstellung.
Der Ausbruch des Lehrers war keine unverzeihliche Tat, aber ich lernte auch den Konflikt zwischen "Angst" und "Liebe" kennen, der dort herrschte.
Mit anderen Worten: Sie haben verstanden, dass das Surfen so viel Anziehungskraft und Risiko hat.

...... Nun, fangen wir mit euch beiden an, wenn ihr euch eingelebt habt.

　Ich weiß nicht, ob der Lehrer zurückkommen wird, aber es geht um Saki senior und Otani. ......
　Mit etwas Übung wirst du eines Tages Wellen machen."

Hinata nickt mit einem kleinen "Ja" und sie lächeln sich schüchtern an.
Ich weiß nicht, was in der Zukunft mit der Abteilung passieren wird, aber wir wollen einen Schritt nach dem anderen machen.

8. "Doktor, verschwinden Sie nicht."

Als ich an diesem Abend am Personalraum vorbeikam,
Dr. Kurokawa kam mit einer kleinen Pappschachtel heraus.
Sie sieht verlassen aus und räumt wahrscheinlich ihre persönlichen Sachen auf.

Die Lehrerin hat mich bemerkt,
...... Aizawa? Was machst du überhaupt um diese Zeit hier?", sagte er in einem leicht müden Ton.
Die Suspendierung wurde verhängt, und er scheint bereits seine Energie verloren zu haben.

'Lehrer ......'

Meine Stimme versagte. Ich wusste nicht, was ich sagen sollte, aber ich wusste, dass ich sowieso aufhören musste.

Wollen Sie wirklich aufhören?　Sie haben sich doch noch nicht entschieden, oder?

Die Lehrerin schüttelt mit einem bitteren Lächeln den Kopf.

Ich bin erst einmal suspendiert. Das Schlimmste, was passieren kann, ist eine Personalversammlung oder eine Entscheidung des Schulleiters, und das Schlimmste, was passieren kann, ist die Entlassung von der Schule.
　...... Es gibt keine Entschuldigung für irgendetwas. Was ich getan habe, war einfach Diebstahl."

Aber der Lehrer hatte seine Gründe.
　...... Du wolltest Shinoda-senpai beschützen, nicht wahr?"

Beim Klang meiner fragenden Stimme senkt die Lehrerin ihren Blick und seufzt leise.

Die Vernunft entschuldigt die Sünde nicht.
　Vielleicht wurde die Absicht, die Schüler zu schützen, durch einen Akt des Selbstschutzes ersetzt.
　Ich hatte Angst. ...... Ich hatte Angst, dass meine Schüler dasselbe Bedauern empfinden würden wie ich. ......"

Sein Gemurmel ist von einer tiefen Traurigkeit durchdrungen.
Ich konnte nichts sagen, machte nur eine geballte Faust.

Sir, ich werde versuchen, zu surfen .......
　Ich habe Shinoda-senpai und Saki-senpai gesehen und dachte, dass es cool ist, sie herauszufordern, auch wenn man Angst hat.
　Wir möchten, dass die Lehrer eines Tages zu ...... zurückkehren. Bitte lassen Sie die Abteilung nicht im Stich.
　Wenn Sie Ihre Schüler schützen wollen, müssen Sie besser mit ihnen umgehen können".

Die Worte kamen aus meinem Mund, genau wie ich dachte.
Der Arzt sah mich überrascht an, seine Augen wurden leicht feucht.

Aizawa. ....... Ich bin ein disqualifizierter Lehrer.
　Ich weiß nicht, wie qualifiziert du bist, Surfen zu unterrichten. ......"

Nein, das tue ich nicht. Jeder macht Fehler.
　Der Lehrer muss für seine Sünden büßen, aber der Surfclub braucht einen Lehrer.
　Sogar Shinoda-senpai braucht wirklich einen Lehrer.
　Er kämpft trotz der Schmerzen in seinem Bein, also bitte unterstützen Sie ihn bis zum Ende".

Der Lehrer hält den Karton schweigend in der Hand.
Ich kann Ihnen keine endgültige Antwort geben, aber sein Gesichtsausdruck hat sich subtil verändert.

Wenn die Suspendierung aufgehoben wird, bin ich nicht einmal mehr qualifiziert, um zu sehen, was mit Shinoda bei dem Turnier ...... passiert.

Er mag nicht qualifiziert sein. Aber nur ein Lehrer kann ihn aufhalten und,
　Der Lehrer ist derjenige, der sie am besten verstehen kann.
　Ich weiß, ich werde leichtsinnig sein, aber du musst dich auf mich stützen. ...... bitte."

Ich verbeuge mich tief.
Der Lehrer schien ein kleines, verwirrtes Nicken in seinem Rücken zu machen.

Ich verstehe ....... Im Moment kann ich nicht zur Arbeit gehen, solange ich unter Hausarrest stehe, aber wenn Shinoda etwas Lustiges versucht, rufen Sie mich an."

Nachdem er dies gesagt hat, verschwindet der Lehrer auf dem Flur.
Von außen betrachtet mag dies keine Lösung für irgendetwas sein,
Für mich war es eine Erleichterung, zu spüren, dass der Arzt mich nicht komplett rausgeschmissen hatte.

9. "Kein Berater" bleibt...

Am Tag nach dem Bekanntwerden von Dr. Kurokawas Verbrechen.

Der Surfing Club steht vor der bevorstehenden Qualifikationsrunde zwischen den Gymnasien ohne einen "Berater".

Die Shinoda-Senioren sind bereit, sich dem Wettbewerb zu stellen, auch wenn sie sich von ihren Füßen abstoßen müssen.
Die Bretter können verwendet werden, wenn sie repariert sind, aber die Zeit drängt.
Werden die Beine der Senioren das aushalten können? ......

Saki senior versucht, weiter für den Hauptwettbewerb zwischen den Oberschulen zu üben,
Die Motivation ist gesunken, da die Abteilung als Ganzes deprimiert ist.

Kouhei (ich) und Hinata sagen: "Der Fall ist abgeschlossen, aber es gibt immer noch eine Art Klumpen im Boden.

Aber das kann nicht das Ende der Fahnenstange sein.
Wenn Shinoda-senpai an dem Turnier teilnehmen möchte, wollen wir sie nach Kräften unterstützen.
Ich möchte die Gefühle des Lehrers nicht verletzen.

Wir verstehen die "wahren Absichten des Beraters", aber was kommt dabei heraus?
Sind die Beine von Shinoda-senpai wirklich sicher?
Und die Qualifikationsturniere zwischen den Gymnasien stehen vor der Tür - und die Qualifikationsturniere zwischen den Gymnasien stehen vor der Tür.